Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un marché artisanal (et nocturne!) au cœur du Jardin Public.
Anglais A craft market (and a night market!) in the heart of the Jardin Public.
Allemand (Allemagne) Ein Kunsthandwerksmarkt (und das sogar nachts!) mitten im Jardin Public.
Italien (Italie) Un mercatino artigianale (e notturno!) nel cuore del Jardin Public.
Néerlandais (Pays-Bas) Een ambachtelijke (en nachtelijke!) markt in het hart van de Jardin Public.
Espagnol Un mercadillo artesanal (¡y nocturno!) en pleno Jardín Público.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Idee ist, den Besuchern die Möglichkeit zu bieten, durch den Garten zu schlendern und die langen Sommerabende in einem angenehmen Rahmen, einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre zu genießen.
Rund 60 Händler bieten eine große Vielfalt an handwerklichen Produkten an: Schmuck, Kleidung, Dekorationsartikel, Feinschmeckerprodukte etc.
Musiker, ein Restaurantbereich mit Foodtrucks, die lokale Spezialitäten anbieten, eine warme und gesellige Atmosphäre, um einen Abend mit der Familie oder mit Freunden zu genießen!
Rund 60 Händler bieten eine große Vielfalt an handwerklichen Produkten an: Schmuck, Kleidung, Dekorationsartikel, Feinschmeckerprodukte etc.
Musiker, ein Restaurantbereich mit Foodtrucks, die lokale Spezialitäten anbieten, eine warme und gesellige Atmosphäre, um einen Abend mit der Familie oder mit Freunden zu genießen!
Espagnol La idea es ofrecer al público la oportunidad de pasear por el Jardín y disfrutar de las largas tardes de verano en un entorno agradable y un ambiente cálido y acogedor.
Alrededor de sesenta comerciantes ofrecen una amplia variedad de productos artesanales: joyas, ropa, artículos de decoración, alimentos gourmet, etc.
Músicos, un patio de comidas con food trucks que sirven especialidades locales, un ambiente cálido y acogedor para pasar una velada en familia o entre amigos
Alrededor de sesenta comerciantes ofrecen una amplia variedad de productos artesanales: joyas, ropa, artículos de decoración, alimentos gourmet, etc.
Músicos, un patio de comidas con food trucks que sirven especialidades locales, un ambiente cálido y acogedor para pasar una velada en familia o entre amigos
Néerlandais (Pays-Bas) Het idee is om het publiek de kans te geven rond te wandelen in de Tuin en te genieten van de lange zomeravonden in een aangename omgeving en een warme, vriendelijke sfeer.
Ongeveer zestig handelaars bieden een grote verscheidenheid aan ambachtelijke producten: juwelen, kleding, decoratieve artikelen, gastronomisch voedsel, enz.
Muzikanten, een foodcourt met foodtrucks die lokale specialiteiten serveren, een warme en gezellige sfeer voor een avondje uit met familie en vrienden!
Ongeveer zestig handelaars bieden een grote verscheidenheid aan ambachtelijke producten: juwelen, kleding, decoratieve artikelen, gastronomisch voedsel, enz.
Muzikanten, een foodcourt met foodtrucks die lokale specialiteiten serveren, een warme en gezellige sfeer voor een avondje uit met familie en vrienden!
Français (France) L’idée est de proposer au public de venir flâner dans le Jardin et de profiter des longs soirs d’été dans un cadre agréable, une ambiance conviviale et chaleureuse.
Une soixantaine de commerçants proposant une large variété de produits artisanaux : bijoux, vêtements, objets de décoration, produits gourmands, etc.
Des musiciens, un espace restauration avec des food trucks proposant des spécialités locales, une ambiance chaleureuse et conviviale pour profiter d'une soirée en famille ou entre amis !
Une soixantaine de commerçants proposant une large variété de produits artisanaux : bijoux, vêtements, objets de décoration, produits gourmands, etc.
Des musiciens, un espace restauration avec des food trucks proposant des spécialités locales, une ambiance chaleureuse et conviviale pour profiter d'une soirée en famille ou entre amis !
Anglais The idea is to offer the public the chance to stroll through the Jardin and enjoy the long summer evenings in a pleasant, friendly atmosphere.
Some sixty traders offering a wide variety of artisanal products: jewelry, clothing, decorative objects, gourmet foods, etc.
Musicians, a food court with food trucks serving local specialities, a warm and friendly atmosphere for an evening out with family and friends!
Some sixty traders offering a wide variety of artisanal products: jewelry, clothing, decorative objects, gourmet foods, etc.
Musicians, a food court with food trucks serving local specialities, a warm and friendly atmosphere for an evening out with family and friends!
Italien (Italie) L'idea è quella di dare al pubblico la possibilità di passeggiare per il Giardino e di godersi le lunghe serate estive in un ambiente piacevole e in un'atmosfera calda e amichevole.
Circa sessanta commercianti propongono un'ampia varietà di prodotti artigianali: gioielli, abbigliamento, oggetti decorativi, prodotti gastronomici, ecc.
Musicisti, un'area ristoro con food truck che servono specialità locali, un'atmosfera calda e accogliente per una serata in famiglia e con gli amici!
Circa sessanta commercianti propongono un'ampia varietà di prodotti artigianali: gioielli, abbigliamento, oggetti decorativi, prodotti gastronomici, ecc.
Musicisti, un'area ristoro con food truck che servono specialità locali, un'atmosfera calda e accogliente per una serata in famiglia e con gli amici!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un marché artisanal (et nocturne!) au cœur du Jardin Public.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty