Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Herzen des Jura in Rahon diese Ferienunterkunft für 8 Personen: Es handelt sich um eine Kombination aus der Ferienwohnung „Le Petit Refuge“ (G2687) für 6 Personen und dem direkt daneben liegenden kleinen Landhaus für 2 Personen (G2703). EINGANGSBEREICH MIT GEPÄCKRAUM: Eingang zur Ferienwohnung, integrierter Gepäckraum (Garderobe, Schränke, Schubladen …), Zugang zum Obergeschoss und den Schlafzimmern (Treppe) WOHNZIMMER mit Sofa und Holzofen, 140-cm-Fernseher VOLL AUSGESTATTETE KÜCHE: Thermomix TM6, Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Kühl-Gefrierkombination, Kaffeemaschine WASCHRAUM mit Waschmaschine und Wäschetrockner, Bügelbrett, Bügeleisen… 3 SCHLAFZIMMER im 1. Stock: Elternsuite „La Romantique“ (18 m²) Queen-Size-Bett 160 x 200 cm Badezimmer mit Badewanne, 100-cm-Fernseher, Minibar, Duo-Spa, Safe; „La Bohème“ (13 m²) Queen-Size-Bett-Size-Bett 160 x 200 cm, Duschbad, Minibar, Safe; „Le Cabanon“ mit 14 m², 2 Betten 90 x 200 cm, Duschbad, Fernseher 100 cm, Minibar, Safe-Safe SPA DUO VERFÜGBAR Zugang von der Suite „La Romantique“ Zugang von außen (für die anderen Suiten) MASSAGERUM Einzel- oder Paarmassage gegen Aufpreis nach Voranmeldung AUSSENBEREICH Innenhof, Terrassen und kleiner botanischer Garten Grundstück 1961 m² Wickey-Spielplatz Garage (motorisiertes Tor) Ladestation für Elektroautos (optional) DIE SCHEUNE Weber XXL-Grill Freizeitbereich Liegestühle Tisch für 16 Personen Entspannungsbereich „La Petite Longère“ KÜCHE – 10 m² voll ausgestattete Steinküche: ein Smeg-Herd, ein Kühl-Gefrierkombination, eine Kaffeemaschine, eine Multifunktions-Küchenmaschine 1 THEMENZIMMER-SUITE – 16 m² kleiner Rückzugsort mit Duo-Whirlpool, Queen-Size-Bett (160 x 200 cm), 126 cm QLED-Ambilight-Smart-TV, Luxus-Whirlpool für 2 Personen: Luxus-Balneotherapie-Spa, 48 Düsen (Fuß-, Rücken-, Seitendüsen ...), Farbtherapie, 6 Turbodüsen BADEZIMMER – 6 m² Angrenzend an das Themen-Schlafzimmer Große ebenerdige Dusche Waschtisch mit 1 Waschbecken und Spiegel WC Private Terrasse
Italien (Italie) Nel cuore del Giura, a Rahon, scoprite questo gîte per 8 persone: è una combinazione del gîte le petit refuge (G2687) per 6 persone e della piccola longère situata accanto per 2 persone (G2703) INGRESSO BAGAGLI: ingresso al gîte, deposito bagagli integrato (armadio, armadi, cassetti...), accesso al primo piano e alle sue suite (scala).), accesso al primo piano e alle sue suite (scala) SOGGIORNO con divano e stufa a legna, TV 140 cm CUCINA COMPLETAMENTE ATTREZZATA: Thermomix TM6, forno, microonde, piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore, macchina per il caffè LAVATRICE con lavatrice, asciugatrice, asse da stiro, ferro da stiro? 3 CAMERE da letto al 1° piano: Suite Romantique 18m² Letto matrimoniale 160x200 cm Bagno TV 100 cm Mini-Bar Spa Duo Safe La Bohème 13m² Letto matrimoniale 160x200 cm Bagno Doccia Mini-Bar Safe Le Cabanon 14 m² 2 Letti 90x200 cm Bagno Doccia TV 100 cm Mini-Bar Safe Spa Duo Safe La Bohème 13m² Letto matrimoniale 160x200 cm Bagno Doccia Mini-Bar Safe Le Cabanon 14 m² 2 Letti 90x200 cm Bagno Doccia TV 100 cm Mini-Bar Spa Duo Safe La Bohème 13m² Letto matrimoniale 160x200 cm Bagno Bagno TV 100 cm Mini-Bar SafeBar Cassaforte DUO SPA A DISPOSIZIONE Accesso dalla Suite La Romantique Accesso dall'esterno (per le altre Suite) SALA MASSAGGI Massaggio singolo o doppio disponibile su richiesta ESTERNI Cortile, Cortile, terrazze e piccolo giardino botanico Terreno di 1961 m² Area giochi Wickey Garage (porta motorizzata) Punto di ricarica elettrica (opzionale) IL GRANGE Barbecue Weber XXL Spazio per il tempo libero Sdraio Tavolo da 16 posti Sala relax La Petite Longère CUCINA - Cucina in pietra di 10 m² completamente attrezzata: cucina Smeg, frigo-congelatore, macchina per il caffè, robot da cucina multifunzione 1 SUITE CAMERA DA LETTO TEMATICA - 16 m² piccolo bozzolo con il suo duo Balneo Spa Letto matrimoniale 160x200 cm TV QLED Ambilight Connectée 126 cm Balneo Spa per 2 persone: Spa balneoterapica di lusso, 48 getti (plantare, dorsale, laterale..), cromoterapia, 6 turbo..), cromoterapia, 6 getti turbo BAGNO - 6 m² Adiacente alla suite da letto Grande cabina doccia 1 lavabo e lavabo WC Terrazza privata
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het hart van de Jura in Rahon deze gîte voor 8 personen: het is een combinatie van de gîte le petit refuge (G2687) voor 6 personen en de ernaast gelegen kleine longère voor 2 personen (G2703) ENTREE BAGAGERIE: ingang tot de gîte, geïntegreerde bagageopslag (kast, kasten, laden...), toegang tot de eerste verdieping en de suites (trap).), toegang tot de eerste verdieping en de suites (trap) WOONKAMER met bank en houtkachel, 140 cm TV VOLLEDIG UITGEBOUWDE KEUKEN: Thermomix TM6, oven, magnetron, inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat WASKAMER met wasmachine, wasdroger, strijkplank, strijkijzer? 3 slaapkamers op de 1e verdieping: Suite Romantique 18m² Queensize bed 160x200 cm Badkamer Bad TV 100 cm Mini-Bar Spa Duo Safe La Bohème 13m² Queensize bed 160x200 cm Badkamer Douche Mini-Bar Safe Le Cabanon 14 m² 2 Bedden 90x200 cm Badkamer Douche TV 100 cm Mini-Bar Safe Spa Duo Safe La Bohème 13m² Queensize bed 160x200 cm Badkamer Douche Mini-Bar Safe Le Cabanon 14 m² 2 Bedden 90x200 cm Badkamer Douche TV 100 cm Mini-Bar Spa Duo Safe La Bohème 13m² Queensize bed 160x200 cm Badkamer Bad TV 100 cm Mini-Bar SafeBar Kluis DUO SPA BIJ UW BESCHIK Toegang vanuit de Suite La Romantique Toegang van buiten (voor de andere Suites) MASSAGEKAMER Solo of duo massage mogelijk op aanvraag EXTERIEUR Binnenplaats, Binnenplaats, terrassen en kleine botanische tuin 1961m² terrein Wickey speeltuin Garage (gemotoriseerde deur) Elektrisch oplaadpunt (optioneel) DE GRANGE Weber XXL barbecue Ontspanningsruimte Ligstoelen 16-persoons tafel Ontspanningsruimte La Petite Longère KEUKEN - 10 m² volledig ingerichte stenen keuken: smeg fornuis, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat, multifunctionele keukenmachine 1 THEMA BEDROOM SUITE - 16 m² kleine cocon met zijn balneo spa duo Queen-Size bed 160x200 cm TV QLED Ambilight Connectée 126 cm Balneo Spa voor 2 personen: luxe balneo Spa, 48 jets (plantair, dorsaal, lateraal..), chromotherapie, 6 turbojets BADKAMER - 6m² Aangrenzend aan de slaapkamersuite Grote inloopdouche 1 wastafel en wasbak WC Privéterras
Anglais In the heart of the Jura, in Rahon, discover this holiday cottage for 8 people: this comprises the ‘Le Petit Refuge’ holiday cottage (G2687) for 6 people and the small farmhouse next door for 2 people (G2703) ENTRANCE/STORAGE AREA: entrance to the holiday cottage, built-in storage (wardrobe, cupboards, drawers…), access to the upper floor and its bedrooms (staircase) LIVING ROOM with sofa and wood-burning stove, 140 cm TV FULLY EQUIPPED KITCHEN: Thermomix TM6, oven, microwave, induction hob, fridge-freezer, coffee machine LAUNDRY ROOM with washing machine and tumble dryer, ironing board, iron… 3 BEDROOMS on the first floor: ‘La Romantique’ master suite (18m²), queen-size bed 160x200 cm, bathroom with bath, 100 cm TV, minibar, Spa Duo, safe; ‘La Bohème’ (13m²), queen-size bed-size bed (160x200 cm), shower room, mini-bar, safe. ‘Le Cabanon’ (14 m²): 2 beds (90x200 cm), shower room, 100 cm TV, mini-bar, safe-safe DUO SPA AVAILABLE Access from the La Romantique Suite Access from outside (for other Suites) MASSAGE ROOM Solo or duo massage available at an additional cost, subject to booking OUTDOOR AREAS Courtyard, terraces and small botanical garden. Land area 1,961 m². Wickey play area. Garage (motorised door). Electric charging point (optional). THE BARN: Weber XXL barbecue. Leisure area. Deckchairs. Table seating 16. Relaxation lounge. La Petite Longère: KITCHEN - 10 m² fully equipped stone kitchen: a Smeg range cooker, a fridge-freezer, a coffee machine, a multifunction food processor 1 THEMED BEDROOM SUITE - 16 m² cosy retreat with a duo spa bath. Queen-size bed (160x200 cm). 126 cm QLED Ambilight smart TV. Spa bath for 2 people: luxury hydrotherapy spa, 48 jets (foot, back, side, etc.), chromotherapy, 6 turbo jets BATHROOM – 6 m² Adjoining the themed bedroom suite Large walk-in shower Vanity unit with 1 washbasin and mirror Toilet Private terrace
Français (France) Au cœur du Jura à Rahon, découvrez le gîte ce gîte pour 8 personnes : il s'agit de l'association du gîte le petit refuge (G2687) pour 6 personnes et la petite longère située juste à côté pour 2 personnes (G2703) ENTREE BAGAGERIE : entrée du gîte, bagagerie intégrée (Penderie, placards, tiroirs...), accès à l'étage et ses suites (escalier) SALON SEJOUR avec canapé et poêle à bois, TV 140 cm CUISINE toute équipée : Thermomix TM6, four, un micro-onde, plaque de cuisson induction, réfrigérateur-congélateur, machine à café BUANDERIE avec lave-linge sèche-linge Table de repassage, Fer à repasser… 3 CHAMBRES au 1er étage : Suite parentale la Romantique de 18m² Lit Queen-Size 160x200 cm Salle-de-bain Baignoire TV 100 cm Mini-Bar Spa Duo Coffre-fort La Bohème 13m² Lit Queen-Size 160x200 cm Salle d'eau Douche Mini-Bar Coffre-fort Le Cabanon 14 m² 2 Lits 90x200 cm Salle d'eau Douche TV 100 cm Mini-Bar Coffre-fort SPA DUO A DISPOSITION Accès depuis la Suite La Romantique Accès depuis l'extérieur (pour les autres Suites) SALLE DE MASSAGE Massage en solo ou duo en supplément sur réservation LES EXTERIEURS Cour, Terrasses et Petit Jardin Botanique Terrain 1961m² Aire de jeux Wickey Garage (Porte motorisée) Borne de charge électrique (en option) LA GRANGE Barbecue Weber XXL Espace de loisir Transats Table 16 assises Salon détente La Petite Longère CUISINE - 10 m² cuisine en pierre totalement équipée : un piano de cuisson Smeg, un réfrigérateur-congélateur, une machine à café, robot Multifonction 1 SUITE CHAMBRE A THEME - 16 m² petit cocon avec sa balnéo spa duo Lit Queen-Size de 160x200 cm TV QLED Ambilight Connectée 126 cm Balnéo Spa pour 2 personnes : balnéothérapie de luxe Spa, 48 jets (plantaires, dorsaux, latéraux...), chromothérapie, 6 Turbo-buses SALLE D'EAU - 6m² Attenante à la suite-chambre Grande douche à l'italienne Meuble 1 Vasque et Mroir WC Terrasse privative
Espagnol En el corazón del Jura, en Rahon, descubra esta casa rural para 8 personas: es una combinación de la casa rural le petit refuge (G2687) para 6 personas y la pequeña longère situada al lado para 2 personas (G2703) LUGAR DE ENTRADA: entrada a la casa rural, consigna integrada (armario, armarios, cajones...), acceso al primer piso y a sus suites (escalera).), acceso a la primera planta y a sus suites (escalera) SALÓN con sofá y estufa de leña, TV de 140 cm COCINA COMPLETAMENTE EQUIPADA: Thermomix TM6, horno, microondas, placa de inducción, frigorífico-congelador, cafetera LAVADERO con lavadora, secadora, tabla de planchar, plancha? 3 DORMITORIOS en el 1er piso: Suite Romantique 18m² Cama de matrimonio 160x200 cm Cuarto de baño Baño TV 100 cm Minibar Spa Duo Safe La Bohème 13m² Cama de matrimonio 160x200 cm Cuarto de baño Ducha Minibar Safe Le Cabanon 14 m² 2 Camas 90x200 cm Cuarto de baño Ducha TV 100 cm Minibar Safe Spa Duo Safe La Bohème 13m² Cama de matrimonio 160x200 cm Cuarto de baño Ducha Minibar Safe Le Cabanon 14 m² 2 Camas 90x200 cm Cuarto de baño Ducha TV 100 cm Minibar Spa Duo Safe La Bohème 13m² Cama de matrimonio 160x200 cm Cuarto de baño Baño TV 100 cm Minibar SafeBar Caja fuerte DUO SPA A SU DISPOSICIÓN Acceso desde la Suite La Romantique Acceso desde el exterior (para las demás Suites) SALA DE MASAJE Masaje en solitario o en dúo disponible previa petición EXTERIORES Patio, Patio, terrazas y pequeño jardín botánico Terreno de 1961 m² Zona de juegos Wickey Garaje (puerta motorizada) Punto de carga eléctrica (opcional) LA GRANJA Barbacoa Weber XXL Zona de ocio Tumbonas Mesa de 16 plazas Sala de relajación La Petite Longère COCINA - Cocina de piedra de 10 m² totalmente equipada: cocina Smeg, frigorífico-congelador, cafetera, robot de cocina multifunción 1 DORMITORIO TEMA SUITE - 16 m² pequeño capullo con su dúo balneo spa Cama Queen-Size 160x200 cm TV QLED Ambilight Connectée 126 cm Balneo Spa para 2 personas: spa de balneoterapia de lujo, 48 chorros (plantares, dorsales, laterales ..), cromoterapia, 6 chorros turbo BAÑO - 6m² contiguo a la suite Gran ducha a ras de suelo 1 lavabo y lavabo WC Terraza privada
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty