. . . . . . "Un petit poney club sur les bords de Loire, entre Angers et Saumur, agr\u00E9able et convivial o\u00F9 l'on d\u00E9couvre l'\u00E9quitation de loisir ou de comp\u00E9tition pour tous les \u00E2ges."@fr . "Ein kleiner Ponyclub am Ufer der Loire, zwischen Angers und Saumur, angenehm und gesellig, wo man das Freizeit- oder Wettkampfreiten f\u00FCr alle Altersgruppen entdecken kann."@de . "Un peque\u00F1o pony club agradable y acogedor a orillas del Loira, entre Angers y Saumur, donde podr\u00E1 descubrir la equitaci\u00F3n de ocio o de competici\u00F3n para todas las edades."@es . "Een kleine, gezellige ponyclub aan de oevers van de Loire, tussen Angers en Saumur, waar je kunt kennismaken met vrijetijds- of wedstrijdrijden voor alle leeftijden."@nl . "Un piccolo, piacevole e amichevole pony club sulle rive della Loira, tra Angers e Saumur, dove potrete scoprire l'equitazione da diporto o da competizione per tutte le et\u00E0."@it . "A small, pleasant and friendly pony club on the banks of the Loire, between Angers and Saumur, where you can discover leisure or competition riding for all ages."@en . . .