<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir les petites et grandes histoires de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Mur-de-Barrez \u00E0 travers son patrimoine. La guide conf\u00E9renci\u00E8re de l'Office du Tourisme vous am\u00E8ne \u00E0 travers les ruelles et vous en livre les secrets..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b11c73f2-4d9c-3122-9d46-26d4373e629a> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e943244-267b-3975-9b48-99f3cac21ceb> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd73b0eb-277c-37b5-bc0e-5ba393dbda90> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1651e95-3abd-36db-8b21-99c3f88bbc1b> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d6e16c2-3a87-3184-aecf-9c48845b6a47> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5eb3e1f-859c-30d3-8fc1-2257edbe5ee5> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d242d280-3f61-37d1-9cf4-7a3246e4a708> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14740a02-9d9d-3b7a-a7fd-c3421d0c6550> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35a3ebd4-d88d-3cc8-a3e7-861a802ad15a> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e015a1bb-9064-3358-9a3a-05ed3baa5012> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a descubrir las peque\u00F1as y grandes historias de la ciudad medieval de Mur-de-Barrez a trav\u00E9s de su patrimonio. El gu\u00EDa de la Oficina de Turismo le llevar\u00E1 por las callejuelas y le desvelar\u00E1 los secretos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir les petites et grandes histoires de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Mur-de-Barrez \u00E0 travers son patrimoine. La guide conf\u00E9renci\u00E8re de l'Office du Tourisme vous am\u00E8ne \u00E0 travers les ruelles et vous en livre les secrets..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek de kleine en grote verhalen van de middeleeuwse stad Mur-de-Barrez aan de hand van haar erfgoed. De gids van het VVV-kantoor neemt je mee door de smalle straatjes en onthult de geheimen..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die kleinen und gro\u00DFen Geschichten der mittelalterlichen Stadt Mur-de-Barrez anhand ihres Kulturerbes. Die Fremdenf\u00FChrerin des Fremdenverkehrsamtes f\u00FChrt Sie durch die Gassen und enth\u00FCllt ihre Geheimnisse..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire le piccole e grandi storie della citt\u00E0 medievale di Mur-de-Barrez attraverso il suo patrimonio. La guida dell'Ufficio del Turismo vi accompagner\u00E0 tra le stradine e vi sveler\u00E0 i segreti..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover the little and big stories of the medieval town of Mur-de-Barrez through its heritage. The Tourist Office guide will take you through the narrow streets and reveal the secrets..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een voormalig bolwerk van de Grimaldi's, een schat aan Romaanse kunst, oude vestingwerken, een welvarende handelsstad... de rondleiding doorkruist de eeuwen en eindigt op de Esplanade du Ch\u00E2teau met zijn 360\u00B0 uitzicht op de vulkanen van de Cantal en het plateau van Aubrac.\nDe rondleidingen duren 2 uur. De route kan worden aangepast aan de behoeften van de groep.\nVertrek vanaf het VVV-kantoor in Mur-de-Barrez."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Former stronghold of the Grimaldis, Romanesque art treasures, ancient fortifications, prosperous merchant town... the tour spans the centuries, culminating in the Esplanade du Ch\u00E2teau and its 360\u00B0C view of the Cantal volcanoes and Aubrac plateau.\nGuided tours last 2 hours. The itinerary can be adapted to suit the needs of the group.\nDeparture from the Tourist Information Office in Mur-de-Barrez."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Antigua fortaleza de los Grimaldi, tesoro de arte rom\u00E1nico, antiguas fortificaciones, pr\u00F3spera ciudad comercial... la visita recorre los siglos y culmina en la explanada del castillo y su vista de 360\u00B0 sobre los volcanes del Cantal y la meseta de Aubrac.\nLas visitas guiadas duran 2 horas. El recorrido puede adaptarse a las necesidades del grupo.\nSalida de la Oficina de Turismo de Mur-de-Barrez."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ehemaliges Lehen der Grimaldis, romanische Kunstsch\u00E4tze, alte Befestigungsanlagen, eine bl\u00FChende Handelsstadt... Der Rundgang f\u00FChrt durch die Jahrhunderte bis zum H\u00F6hepunkt auf der Esplanade des Schlosses mit seinem 360\u00B0-Blick auf die Vulkane des Cantal und das Plateau von Aubrac.\nDie F\u00FChrungen dauern zwei Stunden. Die Route kann je nach den Bed\u00FCrfnissen der Gruppe angepasst werden.\nAbfahrt am Bureau d'Information Touristique in Mur-de-Barrez."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un'antica roccaforte dei Grimaldi, un tesoro di arte romanica, antiche fortificazioni, una prospera citt\u00E0 commerciale... la visita attraversa i secoli e culmina nell'Esplanade du Ch\u00E2teau e nella sua vista a 360\u00B0 sui vulcani del Cantal e sull'altopiano di Aubrac.\nLe visite guidate durano 2 ore. Il percorso pu\u00F2 essere adattato alle esigenze del gruppo.\nPartenza dall'Ufficio del Turismo di Mur-de-Barrez."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ancien fief des Grimaldi, tr\u00E9sors d'art roman, anciennes fortifications, cit\u00E9 prosp\u00E8re de commer\u00E7ants,...\u00A0 la visite s'\u00E9tend au travers des si\u00E8cles jusqu'\u00E0 culminer \u00E0 l'Esplanade du ch\u00E2teau et sa vue \u00E0 360\u00B0C sur les volcans du Cantal et le plateau de l'Aubrac.\nLes visites guid\u00E9es durent 2h. Le parcours peut \u00EAtre adapt\u00E9 selon les besoins du groupe.\nD\u00E9part au Bureau d'Informations Touristique de Mur-de-Barrez."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31/7a989228-08e4-3873-8da5-0c4028fc0762> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> .
<https://data.datatourisme.fr/31/7a989228-08e4-3873-8da5-0c4028fc0762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0b58432a-dc88-3ff2-adf9-6d7a3a5ea9d0> .