[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b53911f-5245-3eb8-ba64-f2822313de17", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c829c696-b782-3bd7-9980-dfecdbf3a5e4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Caminata organizada por la Asociación de Padres TERVES con rutas a pie y en bicicleta de montaña aptas para todos, niños y adultos.\nCafé de bienvenida, refrescos y aperitivos a la llegada.\nBar de refrescos in situ.", "@language": "es" }, { "@value": "Wandeling georganiseerd door de TERVES Oudervereniging met wandel- en mountainbikeroutes geschikt voor iedereen, kinderen en volwassenen.\nWelkomstkoffie, versnaperingen en snacks bij aankomst.\nVersnaperingsbar ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Von der EV TERVES organisierte Wanderung mit Wander- und Mountainbike-Routen, die für alle, Kinder und Erwachsene, geeignet sind.\nBegrüßungskaffee, Verpflegung und Snacks am Ziel.\nErfrischungsgetränke vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Walk organized by the TERVES Parents' Association, with walking and mountain bike trails suitable for all, children and adults alike.\nWelcome coffee, refreshments and snacks on arrival.\nRefreshments on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Randonnée organisée par l'APE de TERVES avec des circuits pédestres et trail, courses d'orientation VTT, animations famille, circuit VTT enfants.", "@language": "fr" }, { "@value": "Escursione organizzata dall'APE di TERVES con percorsi pedonali e di trail running, gare di orientamento in mountain bike, attività per famiglie e percorso in mountain bike per bambini.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2268b32d-6a1c-339d-958a-fccee11da72b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b53911f-5245-3eb8-ba64-f2822313de17" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b53911f-5245-3eb8-ba64-f2822313de17" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c829c696-b782-3bd7-9980-dfecdbf3a5e4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]