@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:0b49e618-3983-3f31-b617-75f64699c57b
owl:topDataProperty """Die Reitschule Le Haras d'Obtrée bietet Qualitätsunterricht mit maximaler Sicherheit.
Es werden Gruppen- und Einzelreitstunden sowie in den Sommerferien Trainingskurse für Ponys und Pferde angeboten.
Ab 4 Jahren."""@de, """The riding school Le Haras d'Obtrée offers quality teaching with maximum safety.
Group and individual riding lessons are offered, as well as courses during the summer holidays for ponies and horses.
From 4 years old."""@en, """Le centre équestre à Le Haras d'Obtrée vous propose un enseignement de qualité avec un maximum de sécurité.
Des cours d'équitation collectifs et individuels sont proposés, des stages durant les vacances d'été, poneys et chevaux.
A partir de 4 ans."""@fr, """La scuola di equitazione Le Haras d'Obtrée offre un insegnamento di qualità nella massima sicurezza.
Si offrono lezioni di equitazione di gruppo e individuali, corsi durante le vacanze estive, pony e cavalli.
A partire da 4 anni."""@it ;
:hasTranslatedProperty data:f5e507ef-7d49-3267-bd1c-a1b59f206206, data:ceda18e0-17a6-342f-bdf8-63c1bb748e04 ;
:shortDescription """Die Reitschule Le Haras d'Obtrée bietet Qualitätsunterricht mit maximaler Sicherheit.
Es werden Gruppen- und Einzelreitstunden sowie in den Sommerferien Trainingskurse für Ponys und Pferde angeboten.
Ab 4 Jahren."""@de, """The riding school Le Haras d'Obtrée offers quality teaching with maximum safety.
Group and individual riding lessons are offered, as well as courses during the summer holidays for ponies and horses.
From 4 years old."""@en, """Le centre équestre à Le Haras d'Obtrée vous propose un enseignement de qualité avec un maximum de sécurité.
Des cours d'équitation collectifs et individuels sont proposés, des stages durant les vacances d'été, poneys et chevaux.
A partir de 4 ans."""@fr, """La scuola di equitazione Le Haras d'Obtrée offre un insegnamento di qualità nella massima sicurezza.
Si offrono lezioni di equitazione di gruppo e individuali, corsi durante le vacanze estive, pony e cavalli.
A partire da 4 anni."""@it, """De manege van Le Haras d'Obtrée biedt kwaliteitslessen met maximale veiligheid.
Er zijn groeps- en individuele rijlessen beschikbaar, evenals cursussen tijdens de zomervakantie voor pony's en paarden.
Voor kinderen vanaf 4 jaar."""@nl, """El centro ecuestre de Le Haras d'Obtrée ofrece una enseñanza de calidad con la máxima seguridad.
Se ofrecen clases de equitación en grupo e individuales, así como cursos durante las vacaciones de verano para ponis y caballos.
Para niños a partir de 4 años."""@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:0b49e618-3983-3f31-b617-75f64699c57b ;
:hasDescription data:0b49e618-3983-3f31-b617-75f64699c57b .