. . "Kleine woning die grenst aan het huis van de eigenaren en plaats biedt aan 2 personen. Het bestaat uit een gelijkvloerse woonkamer met open keuken naar de woonkamer, een slaapkamer met een bed van 160 cm en een badkamer met douche en toilet. \nRust, ontspanning en kalmte gegarandeerd.\nDe hemel boven Corr\u00E8ze, op het plateau van Millevaches, is geklasseerd als Internationaal Reservaat voor Sterrenhemels (RICE), zie foto's.\nMogelijkheid tot, op aanvraag, sofrologie- en/of bewegingssessies."@nl . "Adiacente alla Maison d'H\u00F4tes \"Les Jardins Saint Eloi\" e alle sue 4 camere, il \"Crois\u00E9e Saint Eloi\" \u00E8 un appartamento privato di alta gamma per 4 persone. L'opzione \"Famiglia\" pu\u00F2 ospitare 6 persone (contattateci). Questa casa di paese, lussuosamente ristrutturata e completamente climatizzata, con servizi nuovissimi, si trova nel cuore del villaggio di Le Lonzac. \u00C8 stata arredata con cura dai proprietari, proprio come le camere degli ospiti della casa vicina \"Les Jardins Saint Eloi\". Gli ospiti hanno accesso alla piscina e al parco di \"Les Jardins Saint Eloi\". Le tariffe standard si riferiscono a un soggiorno di 4 persone e comprendono il servizio alberghiero con biancheria da letto e da bagno, la donna delle pulizie e la colazione servita in casa. Soggiorno minimo di 4 notti."@it . "Kleine Unterkunft, die an das Haus der Eigent\u00FCmer angebaut ist und Platz f\u00FCr 2 Personen bietet. Sie besteht aus einem ebenerdigen Hauptraum mit einer zum Wohn-/Esszimmer hin offenen K\u00FCche, einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem Badezimmer mit Dusche und WC.\nRuhe, Erholung und Beschaulichkeit sind hier garantiert.\nDer Himmel \u00FCber dem Plateau des Millevaches in der Corr\u00E8ze ist als internationales Sternenreservat (RICE) klassifiziert, siehe Fotos.\nAuf Anfrage sind Sophrologie-Sitzungen und/oder sensible Bewegungs\u00FCbungen m\u00F6glich."@de . "Adoss\u00E9e \u00E0 la Maison d'H\u00F4tes \u00AB Les Jardins Saint Eloi \u00BBet \u00E0 ses 4 chambres, la \u00AB Crois\u00E9e Saint Eloi \u00BB est un appartement priv\u00E9 haut de gamme pour 4 personnes. Une option \"Famille\" permet d'h\u00E9berger 6 personnes (nous consulter). Cette maison de village luxueusement r\u00E9nov\u00E9e, enti\u00E8rement climatis\u00E9e, aux \u00E9quipements flambant neufs, est lov\u00E9e au c\u0153ur du bourg de Le Lonzac. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cor\u00E9e avec soin par ses propri\u00E9taires, \u00E0 l'image des chambres d'h\u00F4tes de la maison voisine \u00AB Les Jardins Saint Eloi \u00BB. Les h\u00F4tes ont acc\u00E8s \u00E0 la piscine et au parc de la Maison d'h\u00F4tes \"Les Jardins Saint Eloi\". Les tarifs standard portent sur un s\u00E9jour de 4 personnes, incluant un service de type h\u00F4telier avec draps et linge de salle de bain fournis, femme de m\u00E9nage et petit d\u00E9jeuner servi \u00E0 la Maison d'H\u00F4tes. S\u00E9jour minimum de 4 nuits."@fr . "Adjoining the Maison d'H\u00F4tes \u2018Les Jardins Saint Eloi\u2019, the \u2018Crois\u00E9e Saint Eloi\u2019 is a top-of-the-range private flat for 4 people. A \u2018Family\u2019 option can accommodate 6 people (please contact us). This luxuriously renovated, fully air-conditioned village house, with its brand new facilities, is nestled in the heart of the village of Le Lonzac. It has been lovingly decorated by its owners, just like the guest rooms in the neighbouring house \u2018Les Jardins Saint Eloi\u2019. Guests have access to the swimming pool and grounds of \u2018Les Jardins Saint Eloi\u2019. Standard rates are for a stay of 4 people, including hotel-style service with bed and bathroom linen provided, cleaning lady and breakfast served at the Maison d'H\u00F4tes. Minimum stay 4 nights."@en . "Peque\u00F1o alojamiento adosado a la casa de los propietarios con capacidad para 2 personas. Se compone de una planta baja con una sala principal con cocina abierta al sal\u00F3n/comedor, un dormitorio con una cama de 160 cm y un cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC.\nTranquilidad, descanso y paz garantizados.\nEl cielo de Corr\u00E8ze, en la meseta de Millevaches, est\u00E1 clasificado como Reserva Internacional de Cielo Estrellado (RICE). Ver fotos.\nPosibilidad, bajo petici\u00F3n, de sesiones de sofrolog\u00EDa y/o movimiento sensible."@es . . .