@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:0b0e7913-62f6-3e21-a6cf-66baf6e20009
  :hasTranslatedProperty data:b4e87046-1bd7-3bda-8ff1-ae8b92bfb9d6, data:2634e242-522e-33f8-bc68-2df06604a714, data:bbdedaf7-9d01-36e3-b440-fcea27414a14, data:edca2ef8-81f2-3d2d-bf1f-ad41d93c35b0, data:d27482fa-e156-3635-86e6-9bb9329a50ac ;
  a :Description ;
  dc:description """La musica calma l'anima. Scoprite come veniva prodotta migliaia di anni fa. Durante questo laboratorio scoprirete i più antichi strumenti musicali conosciuti dagli archeologi. I musicisti in erba potranno poi realizzare un piccolo fischietto globulare in argilla da portare con sé (portare una custodia).

Dai 5 anni in su"""@it, """Musik versüßt die Gemüter. Finden Sie heraus, wie sie vor Tausenden von Jahren gemacht wurde. In diesem Workshop lernen Sie die ältesten Musikinstrumente kennen, die von Archäologen entdeckt wurden. Anschließend können angehende Musiker eine kleine Kugelpfeife aus Ton herstellen, die sie mitnehmen können (Transportbox mitbringen).

Ab 5 Jahren"""@de, """Music soothes the soul. Discover how it was made thousands of years ago. In this workshop, you'll discover the oldest musical instruments known to archaeologists. Aspiring musicians can then make a small globular clay whistle to take away with them (bring your own carrying case).

Ages 5 and up"""@en, """La música alivia el alma. Descubra cómo se hacía hace miles de años. Durante este taller, descubrirá los instrumentos musicales más antiguos conocidos por los arqueólogos. A continuación, los músicos en ciernes podrán fabricar un pequeño silbato globular de arcilla para llevárselo consigo (traiga un estuche).

A partir de 5 años"""@es, """Muziek verzacht de ziel. Ontdek hoe het duizenden jaren geleden werd gemaakt. Tijdens deze workshop ontdek je de oudste muziekinstrumenten die archeologen kennen. Beginnende muzikanten kunnen dan een klein bolvormig fluitje van klei maken om mee te nemen (neem een draagtasje mee).

Vanaf 5 jaar"""@nl, """La musique adoucit les mœurs. Découvrez comment elle a pu être faite il y a des milliers d’années. Au cours de cet atelier, vous découvrirez les plus anciens instruments de musiques connus par les archéologues. Les musicien.e.s en herbe pourront ensuite fabriquer un petit sifflet globulaire en argile à emporter (prévoir boite de transport).

A partir de 5 ans"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/38/14c9d5a6-22aa-35bb-90ec-257c4688d4f2>
  owl:topObjectProperty data:0b0e7913-62f6-3e21-a6cf-66baf6e20009 ;
  :hasDescription data:0b0e7913-62f6-3e21-a6cf-66baf6e20009 .