[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0035c549-c9eb-3216-982f-8484e423d7ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b04c85a-be1f-3001-af28-0e4c522b17b6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Conférences animées par Jean-Michel Bonnafoux - Formateur et consultant Horticole", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbd2371-9fa6-3c0a-8415-9f45735947f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0f90153-d7ab-3591-a3ed-11f6b955c8a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c49d7b3b-cf57-3c44-b6c6-82db6985e567" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed6f52ec-1ec9-3a11-b8db-42de983c5876" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d203a65f-2aa6-3cb9-9256-8808ed43582f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc86dfce-3ebf-3a81-933e-f440d0d1a159" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0035c549-c9eb-3216-982f-8484e423d7ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8928caa0-4bd8-39e7-9e4a-2efd5bee8fda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af5df5d6-1634-3de2-8ef2-ee59ae91add1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c5fa58d-0429-301a-b36b-f2e68f63f4e0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Conférences animées par Jean-Michel Bonnafoux - Formateur et consultant Horticole", "@language": "fr" }, { "@value": "Presented by Jean-Michel Bonnafoux - Horticultural trainer and consultant", "@language": "en" }, { "@value": "Vorträge unter der Leitung von Jean-Michel Bonnafoux - Ausbilder und Gartenbauberater", "@language": "de" }, { "@value": "Lezingen gegeven door Jean-Michel Bonnafoux - Tuinbouwtrainer en consultant", "@language": "nl" }, { "@value": "Conferencias de Jean-Michel Bonnafoux - Formador y consultor en horticultura", "@language": "es" }, { "@value": "Conferenze tenute da Jean-Michel Bonnafoux - formatore e consulente di orticoltura", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "ZATERDAG 14 NOVEMBER\nVerboden druiven, wijnstokken die weerstand bieden\nWat als sommige wijnstokken van nature bestand zouden zijn tegen ziekten, vorst en zelfs droogte? Jean-Michel Bonnafoux nodigt u uit om de wereld van de resistente druivensoorten te ontdekken, die soms ook wel %AB verboden druiven %BB worden genoemd. Hij zal ons deze verbazingwekkende druivenrassen voorstellen, hun bijzondere eigenschappen en hun vermogen om zich aan te passen aan de huidige klimatologische en ecologische uitdagingen. Een moment van ontdekking en uitwisseling om meer te leren over deze onbekende druivenrassen en hun toekomst!\nKom massaal naar deze bijeenkomst vol interessante weetjes!\n\nZATERDAG 12 DECEMBER\nTuiniers aan het woord: „De hittegolf in de moestuin en de boomgaard: laten we het erover hebben?”\n\nIn de intergemeentelijke mediatheek, om 10.00 uur – duur: 2 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "SAMSTAG, 14. NOVEMBER\nVerbotene Trauben – Rebsorten, die widerstandsfähig sind\nWas wäre, wenn bestimmte Rebsorten von Natur aus widerstandsfähig gegen Krankheiten, Frost und sogar Dürre wären? Jean-Michel Bonnafoux lädt Sie ein, die Welt der widerstandsfähigen Rebsorten zu entdecken, die manchmal auch als „verbotene Trauben“ bezeichnet werden. Er wird uns diese erstaunlichen Rebsorten vorstellen, ihre Besonderheiten und ihre Fähigkeit, sich an die klimatischen und ökologischen Herausforderungen von heute anzupassen. Ein Moment der Entdeckung und des Austauschs, um mehr über diese wenig bekannten Rebsorten und ihre Zukunft zu erfahren!\nKommt zahlreich zu diesem Treffen voller interessanter Einblicke!\n\nSAMSTAG, 12. DEZEMBER\nGärtner im Gespräch: „Die Hitzewelle im Gemüsegarten und im Obstgarten: Reden wir darüber?“\n\nIn der interkommunalen Mediathek, um 10 Uhr – Dauer: 2 Stunden", "@language": "de" }, { "@value": "SAMEDI 14 NOVEMBRE\nRaisins interdits, des vignes qui résistent\nEt si certaines vignes pouvaient résister naturellement aux maladies, au gel et même à la sécheresse ? Jean-Michel Bonnafoux vous invite à découvrir l'univers des cépages résistants, parfois appelés « raisins interdits ». Il nous présentera ces variétés de vigne étonnantes, leurs particularités et leur capacité à s'adapter aux défis climatiques et environnementaux d'aujourd'hui. Un moment de découverte et d'échange pour en apprendre davantage sur ces vignes méconnues et leur avenir !\nVenez nombreux pour cette rencontre pleine de curiosités !\n\nSAMEDI 12 DECEMBRE\nParoles de jardiniers : \"La Canicule au potager et au verger : on en parle?\"\n\nA la médiathèque intercommunale, à 10h - durée 2h", "@language": "fr" }, { "@value": "SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE\nUvas prohibidas, viñas que resisten\n¿Y si algunas viñas pudieran resistir de forma natural a las enfermedades, a las heladas e incluso a la sequía? Jean-Michel Bonnafoux te invita a descubrir el mundo de las variedades de vid resistentes, a veces denominadas «uvas prohibidas». Nos presentará estas sorprendentes variedades de vid, sus particularidades y su capacidad para adaptarse a los retos climáticos y medioambientales actuales. ¡Un momento de descubrimiento e intercambio para aprender más sobre estas variedades de vid poco conocidas y su futuro!\n¡Venid todos a este encuentro lleno de curiosidades!\n\nSÁBADO 12 DE DICIEMBRE\nPalabras de jardineros: «La ola de calor en el huerto y el vergel: ¿hablamos de ello?»\n\nEn la mediateca intermunicipal, a las 10:00 h - duración: 2 h", "@language": "es" }, { "@value": "SABATO 14 NOVEMBRE\nUva proibita, vitigni che resistono\nE se alcuni vitigni potessero resistere naturalmente alle malattie, al gelo e persino alla siccità? Jean-Michel Bonnafoux vi invita a scoprire l’universo dei vitigni resistenti, talvolta chiamati «uva proibita». Ci presenterà queste sorprendenti varietà di vite, le loro peculiarità e la loro capacità di adattarsi alle sfide climatiche e ambientali di oggi. Un momento di scoperta e di scambio per saperne di più su questi vitigni poco conosciuti e sul loro futuro!\nVenite numerosi a questo incontro ricco di curiosità!\n\nSABATO 12 DICEMBRE\nParole di giardinieri: «L’ondata di caldo nell’orto e nel frutteto: ne parliamo?»\n\nPresso la mediateca intercomunale, alle ore 10:00 – durata 2 ore", "@language": "it" }, { "@value": "SATURDAY, NOVEMBER 14\nForbidden Grapes: Vines That Resist\nWhat if some grapevines could naturally resist disease, frost, and even drought? Jean-Michel Bonnafoux invites you to discover the world of hardy grape varieties, sometimes called “forbidden grapes.” He’ll introduce us to these remarkable grape varieties, their unique characteristics, and their ability to adapt to today’s climatic and environmental challenges. A time for discovery and discussion to learn more about these little-known grapevines and their future!\nWe hope to see many of you at this event full of fascinating insights!\n\nSATURDAY, DECEMBER 12\nGardeners’ Perspectives: “The Heat Wave in the Vegetable Garden and Orchard: Let’s Talk About It!”\n\nAt the Intermunicipal Media Center, at 10 a.m. – duration: 2 hours", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c5fa58d-0429-301a-b36b-f2e68f63f4e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/6d77ef24-80f4-3ed1-b3c6-4415839fed16", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b04c85a-be1f-3001-af28-0e4c522b17b6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b04c85a-be1f-3001-af28-0e4c522b17b6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8928caa0-4bd8-39e7-9e4a-2efd5bee8fda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0f90153-d7ab-3591-a3ed-11f6b955c8a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af5df5d6-1634-3de2-8ef2-ee59ae91add1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c49d7b3b-cf57-3c44-b6c6-82db6985e567" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbd2371-9fa6-3c0a-8415-9f45735947f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d203a65f-2aa6-3cb9-9256-8808ed43582f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc86dfce-3ebf-3a81-933e-f440d0d1a159" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed6f52ec-1ec9-3a11-b8db-42de983c5876" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]