@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0af3973b-05eb-3fe0-8c54-12b5ce7acf90
owl:topDataProperty "À vos tabliers, la Communauté de Cmmunes des Hauts Tolosans vous propose de participer à un atelier produits ménagers maison et recyclage créatif !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:824cf3bf-4cb5-3337-97ed-769a773038f3, data:a768786e-41c6-3d20-9f12-d47a093a6677, data:bd72f1d8-e17a-39c4-9a2a-875b1bbf1fbd, data:f0ea7ea5-f60e-3451-a86d-76fb29fbb29b, data:77d21d12-8cc4-3b2d-8876-f3e7df118a5b, data:3a77d3bc-a7a4-347c-ae34-cffb0b9732d8, data:88a013f1-1299-367e-b263-6a0aa5fb1672, data:65182ed0-5b15-34a7-84a5-b81fa0f413e5, data:c3cb6848-ebec-3f9e-9a19-9873b5298c14, data:62d90ef8-4dba-3d9f-91c2-a033df65924a ;
:shortDescription "À vos tabliers, la Communauté de Cmmunes des Hauts Tolosans vous propose de participer à un atelier produits ménagers maison et recyclage créatif !"@fr, "Coge tus delantales y únete a la Communauté de Cmmunes des Hauts Tolosans para participar en un taller sobre productos caseros para el hogar y reciclaje creativo"@es, "Pak je schort en kom naar de Communauté de Cmmunes des Hauts Tolosans voor een workshop over zelfgemaakte huishoudelijke producten en creatieve recycling!"@nl, "Die Communauté de Cmmunes des Hauts Tolosans bietet Ihnen die Möglichkeit, an einem Workshop über hausgemachte Haushaltsprodukte und kreatives Recycling teilzunehmen!"@de, "Prendete i grembiuli e unitevi alla Communauté de Cmmunes des Hauts Tolosans per un laboratorio sui prodotti casalinghi e sul riciclo creativo!"@it, "Grab your aprons and join the Communauté de Cmmunes des Hauts Tolosans for a workshop on homemade household products and creative recycling!"@en ;
a :Description ;
dc:description """Lernen Sie, wie Sie Ihre natürlichen Haushaltsprodukte herstellen können. Unter anderem erfahren Sie, wie Sie aus gebrauchten Materialien ein Portemonnaie und einen Ball herstellen können. Kommen Sie mit Ihrer Familie und entdecken Sie das verborgene Potenzial gebrauchter Gegenstände! Denken Sie daran, Ihre Behälter mitzubringen: ein Glasgefäß mit Deckel (Typ Marmeladenglas, Joghurtbecher oder Behälter für Feuchtigkeitscreme), eine Flasche oder eine Sprühflasche.
Melden Sie sich jetzt an, Achtung, die Anzahl der Plätze ist begrenzt! Der Workshop ist kostenlos und steht allen offen. Entdecken Sie auch die anderen Null-Abfall-Workshops, die von der Abteilung für Abfallvermeidung der Communauté de communes des Hauts Tolosans in Zusammenarbeit mit Decoset und den CCAS der Gemeinden angeboten werden."""@de, """Imparate a realizzare i vostri prodotti naturali per la casa. Scoprite come realizzare una borsa e una palla con materiali riciclati. Venite in famiglia e scoprite il potenziale nascosto degli oggetti usati! Ricordate di portare i vostri contenitori: un barattolo di vetro con coperchio (come un barattolo di marmellata, di yogurt o di crema idratante), una bottiglia o un flacone spray.
Iscrivetevi subito - i posti sono limitati! Il workshop è gratuito e aperto a tutti. Scoprite gli altri laboratori "rifiuti zero" proposti dal dipartimento di prevenzione dei rifiuti della Communauté de communes des Hauts Tolosans, in collaborazione con Decoset e i CCAS dei comuni."""@it, """Learn how to make your own natural household products. Discover how to create a purse and a ball from recycled materials. Bring the whole family and discover the hidden potential of used objects! Remember to bring your own containers: a glass jar with a lid (jam, yoghurt or moisturizing cream jar), a bottle or a spray bottle.
Register now - places are limited! Free and open to all. Discover the other "zero waste" workshops offered by the Communauté de communes des Hauts Tolosans waste prevention department, in partnership with Decoset and the CCASs of the communes."""@en, """Apprenez à confectionner vos produits ménagers naturels. Vous pourrez notamment découvrir comment créer un porte-monnaie et une balle à partir de matériaux récupérés. Venez en famille pour découvrir le potentiel caché des objets usagés ! Pensez à prendre vos contenants : un bocal en verre avec couvercle (type pot de confiture, pot de yaourt ou de crème hydratante), une bouteille ou un vaporisateur.
Inscrivez-vous dès maintenant, attention, le nombre de places est limité ! Atelier gratuit et ouvert à tous. Découvrez les autres ateliers "zéro déchet" proposés par le service prévention des déchets de la Communauté de communes des Hauts Tolosans, en partenariat avec Decoset et les CCAS des communes. """@fr, """Aprende a fabricar tus propios productos naturales para el hogar. Descubre cómo hacer un monedero y una pelota con materiales reciclados. Ven en familia y descubre el potencial oculto de los objetos usados Recuerda traer tus propios envases: un tarro de cristal con tapa (por ejemplo, de mermelada, yogur o crema hidratante), una botella o un pulverizador.
Inscríbete ahora - ¡las plazas son limitadas! El taller es gratuito y está abierto a todos. Infórmese sobre los demás talleres "residuo cero" propuestos por el servicio de prevención de residuos de la Communauté de communes des Hauts Tolosans, en colaboración con Decoset y las CCAS de los municipios."""@es, """Leer hoe je je eigen natuurlijke huishoudproducten kunt maken. Ontdek hoe je een tasje en een bal maakt van gerecycled materiaal. Kom langs als gezin en ontdek het verborgen potentieel van gebruikte voorwerpen! Vergeet niet je eigen verpakkingen mee te nemen: een glazen pot met deksel (zoals een jam-, yoghurt- of vochtinbrengende pot), een fles of een sprayfles.
Schrijf je nu in - de plaatsen zijn beperkt! De workshop is gratis en voor iedereen toegankelijk. Ontdek de andere "zero waste" workshops die worden aangeboden door de afdeling afvalpreventie van de Communauté de communes des Hauts Tolosans, in samenwerking met Decoset en de CCAS van de gemeenten."""@nl .
owl:topObjectProperty data:0af3973b-05eb-3fe0-8c54-12b5ce7acf90 ;
:hasDescription data:0af3973b-05eb-3fe0-8c54-12b5ce7acf90 .