[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0af29086-137e-3a52-980e-3c2f919a83ba", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte de séjour situé à 2 km du village en bordure du Semnon.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f41ba23d-bd7c-349e-9db0-5da682456145" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/559e8a48-a218-3441-ac8c-c33a9d17dc5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3389789-8d37-32be-bb7c-0c7710f85286" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cd29caa-2059-34ac-8f1f-713effc6f1aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0b341a3-0862-3d7e-952f-7645ff62a741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44140f35-b26b-3018-bfda-39e6e08d49e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db8d8daa-9ea6-3c05-b978-0e3b9df4a389" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fdde273-9469-3ad6-b221-e0fea155d84e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8c606f5-9d0a-365d-bc21-ef52318ccf7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/679e5a37-f1ef-3193-bbf4-c93da0c7ca86" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Lodging of stay located at 2 km of the village in edge of Semnon.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte de séjour situé à 2 km du village en bordure du Semnon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ferienhaus 2 km vom Dorf entfernt am Ufer des Flusses Semnon gelegen.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte de séjour gelegen op 2 km van het dorp aan de oevers van de Semnon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural situada a 2 km del pueblo, a orillas del Semnon.", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte de séjour situato a 2 km dal villaggio sulle rive del Semnon.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Idéal pour accueillir amis, familles le temps d'un WE ou plus. Cuisine équipée, salle en pierres apparentes de 40m², cheminée avec insert pour ambiance chaleureuse, 3 chambres avec sanitaires. Les chambres peuvent être louées en complément du gîte La GREZ (53G411) qui se trouve en face. Tarif étape semaine: 24 euros/nuit/pers. Forfait WE 1 nuit : 480 €", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideal para recibir a amigos y familiares durante un fin de semana o más. Cocina equipada, salón de 40 m² con paredes de piedra vista, chimenea con inserto para crear un ambiente acogedor, 3 dormitorios con cuarto de baño. Las habitaciones se pueden alquilar como complemento de la casa rural La GREZ (53G411), situada justo enfrente. Tarifa semanal: 24 euros/noche/pers. Paquete de fin de semana de 1 noche: 480 ?", "@language": "es" }, { "@value": "Ideale per ospitare amici e familiari per un fine settimana o più. Cucina attrezzata, sala con pareti in pietra a vista di 40 m², camino con inserto per un’atmosfera accogliente, 3 camere da letto con bagno privato. Le camere possono essere affittate in aggiunta al gîte La GREZ (53G411) che si trova di fronte. Tariffa settimanale: 24 euro/notte/pers. Pacchetto weekend di 1 notte: 480 ?", "@language": "it" }, { "@value": "Ideal for hosting friends and family for a weekend or longer. Fully equipped kitchen, 40 m² living room with exposed stone walls, fireplace with insert for a cozy atmosphere, 3 bedrooms with private bathrooms. The rooms can be rented in addition to the La GREZ cottage (53G411), located across the street. Weekly rate: 24 euros/night/person. 1-night weekend package: 480 ?", "@language": "en" }, { "@value": "Ideal, um Freunde und Familie für ein Wochenende oder länger zu beherbergen. Voll ausgestattete Küche, 40 m² großer Wohnraum mit Sichtsteinwänden, Kamin mit Kamineinsatz für eine gemütliche Atmosphäre, 3 Schlafzimmer mit eigenem Bad. Die Zimmer können zusätzlich zur Ferienwohnung „La GREZ“ (53G411) gemietet werden, die sich gegenüber befindet. Wochenpreis: 24 Euro/Nacht/Person. Wochenendpauschale für 1 Nacht: 480 ?", "@language": "de" }, { "@value": "Ideaal om vrienden en familie te ontvangen voor een weekend of langer. Volledig uitgeruste keuken, woonkamer van 40 m² met zichtbare stenen muren, open haard met inzethaard voor een gezellige sfeer, 3 slaapkamers met eigen sanitair. De slaapkamers kunnen worden gehuurd als aanvulling op de gîte La GREZ (53G411) die er tegenover ligt. Weekprijs: 24 euro/nacht/pers. Weekendarrangement 1 nacht: 480 ?", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44140f35-b26b-3018-bfda-39e6e08d49e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/4f1ed426-1458-3dd6-909c-43dd76f731bd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0af29086-137e-3a52-980e-3c2f919a83ba" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0af29086-137e-3a52-980e-3c2f919a83ba" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/559e8a48-a218-3441-ac8c-c33a9d17dc5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cd29caa-2059-34ac-8f1f-713effc6f1aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/679e5a37-f1ef-3193-bbf4-c93da0c7ca86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fdde273-9469-3ad6-b221-e0fea155d84e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0b341a3-0862-3d7e-952f-7645ff62a741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8c606f5-9d0a-365d-bc21-ef52318ccf7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db8d8daa-9ea6-3c05-b978-0e3b9df4a389" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3389789-8d37-32be-bb7c-0c7710f85286" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f41ba23d-bd7c-349e-9db0-5da682456145" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]