"D\u00E8s 3 ans, de l'initiation au cavaliers confirm\u00E9s, sous forme de cours \u00E0 l'ann\u00E9e ou de stages pendant les vacances scolaires, venez d\u00E9couvrir les disciplines de l'\u00E9quitation. Ambiance conviviale et activit\u00E9s encadr\u00E9es par une monitrice dipl\u00F4m\u00E9e d'\u00E9tat."@fr . "From the age of 3, from beginners to experienced riders, in the form of year-round courses or training courses during the school holidays, come and discover the disciplines of horse riding. Friendly atmosphere and activities supervised by a state-qualified instructor."@en . . . . . "D\u00E8s 3 ans, de l'initiation au cavaliers confirm\u00E9s, sous forme de cours \u00E0 l'ann\u00E9e ou de stages pendant les vacances scolaires, venez d\u00E9couvrir les disciplines de l'\u00E9quitation. Ambiance conviviale et activit\u00E9s encadr\u00E9es par une monitrice dipl\u00F4m\u00E9e d'\u00E9tat."@fr . "A partir de los 3 a\u00F1os, desde los principiantes hasta los jinetes experimentados, en forma de cursos de todo el a\u00F1o o de formaci\u00F3n durante las vacaciones escolares, venga a descubrir las disciplinas de la equitaci\u00F3n. Ambiente amigable y actividades supervisadas por un instructor calificado por el estado."@es . "A partire dai 3 anni, dai principianti ai cavalieri esperti, sotto forma di corsi tutto l'anno o di corsi di formazione durante le vacanze scolastiche, venite a scoprire le discipline dell'equitazione. Atmosfera amichevole e attivit\u00E0 supervisionate da un istruttore qualificato dallo Stato."@it . "Ab 3 Jahren, von Anf\u00E4ngern bis zu erfahrenen Reitern, in Form von Jahreskursen oder Kursen w\u00E4hrend der Schulferien, entdecken Sie die Disziplinen des Reitsports. Gesellige Atmosph\u00E4re und Aktivit\u00E4ten, die von einer staatlich gepr\u00FCften Reitlehrerin betreut werden."@de . "Vanaf 3 jaar, van beginners tot ervaren ruiters, in de vorm van cursussen het hele jaar door of stages tijdens de schoolvakanties, kom de disciplines van het paardrijden ontdekken. Vriendelijke sfeer en activiteiten onder toezicht van een gediplomeerde instructeur."@nl . "From the age of 3, from beginners to experienced riders, in the form of year-round courses or training courses during the school holidays, come and discover the disciplines of horse riding. Friendly atmosphere and activities supervised by a state-qualified instructor."@en . . . .