@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0adeda61-4fa1-3043-a8dd-6eeeb913bef3
  owl:topDataProperty "Entdecken Sie diesen Imker und lokalen Produzenten, der Honig erntet und biologisch zertifiziert ist. Besichtigung des Betriebs zwischen April und ..."@de, "Discover this local beekeeper and honey producer, certified organic. You can visit the farm between April and August."@en, "Découvrez cet apiculteur et producteur local récoltant de miel, certifié bio. Visite possible de l'exploitation, entre avril et août."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:027a502b-15c2-3310-a688-11c174047cd5, data:785c0b05-b2d8-3120-9469-2b346b87e45e, data:255cde53-1398-388c-bbce-b1a2bb70236c, data:decf5793-68b3-3c10-b717-5f57eb76f784, data:4b28024f-2103-385a-a91d-ed886e8deb24, data:0b15bb78-97f9-33e7-98e5-c38ff09bac0f ;
  :shortDescription "Entdecken Sie diesen Imker und lokalen Produzenten, der Honig erntet und biologisch zertifiziert ist. Besichtigung des Betriebs zwischen April und ..."@de, "Discover this local beekeeper and honey producer, certified organic. You can visit the farm between April and August."@en, "Découvrez cet apiculteur et producteur local récoltant de miel, certifié bio. Visite possible de l'exploitation, entre avril et août."@fr, "Descubra a este apicultor y productor de miel local, con certificación ecológica. Puede visitar la granja entre abril y agosto."@es, "Scoprite questo apicoltore e produttore di miele locale, certificato biologico. È possibile visitare la fattoria tra aprile e agosto."@it, "Ontdek deze lokale imker en honingproducent, gecertificeerd biologisch. U kunt de boerderij bezoeken tussen april en augustus."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """"L'Abeille Haut-Saônoise", artisanal beekeeper and local honey producer. Certified organic breeding.
Sales of Hawthorn, Flower, Summer Flower, Lime, Bramble and Acacia honey. 
Between 7 € and 9,50 € per 500 gr, between 13 € and 18 € per kilo.

Possible visit of the farm, between April and August, with the beekeeper's suit to get closer to the bees and the apiary.  Groups of 1 to 4 people, between 25 and 30 € per person (children from 6 years old)."""@en, """"L'Abeille Haut-Saônoise", ambachtelijke imker en plaatselijke honingproducent. Gecertificeerde biologische teelt.
Verkoop van meidoorn-, bloem-, zomer-, linde-, braam- en acaciahoning
Tussen 7 ? en 9,50 ? per 500 gr, tussen 13 ? en 18 ? per kilo.

Mogelijk bezoek van de boerderij, tussen april en augustus, met het imkerpak om dichter bij de bijen en de bijenstal te komen.  Groepen van 1 tot 4 personen, tussen 25 en 30 ? per persoon (kinderen vanaf 6 jaar)."""@nl, """"L'Abeille Haut-Saônoise", apiculteur artisanal et producteur local récoltant de miel. Élevage confirmé BIO.
Ventes de Miel d'Aubépine, de Fleurs, de Fleurs d'été, de Tilleul, de Ronce et d'Acacia. 
Entre 7 € et 9,50 € les 500 Gr,  entre 13€ et 18 € le kilo.

Visite possible de l'exploitation, entre avril et août, avec la combinaison d'apiculteur pour s'approcher au plus près des abeilles et du rucher.  Groupe de 1 à 4 personnes, entre 25 et 30 € par personne (enfant à partir de 6 ans)."""@fr, """"L'Abeille Haut-Saônoise", apicoltore artigianale e produttore di miele locale. Allevamento biologico certificato.
Vendita di miele di biancospino, di fiori, di fiori estivi, di tiglio, di rovo e di acacia
Tra 7 ? e 9,50 ? per 500 gr, tra 13 ? e 18 ? per chilo.

Possibile visita dell'azienda, tra aprile e agosto, con l'abito dell'apicoltore per avvicinarsi alle api e all'apiario.  Gruppi da 1 a 4 persone, tra i 25 e i 30 euro a persona (bambini a partire da 6 anni)."""@it, """"L'Abeille Haut-Saônoise", apicultor artesanal y productor local de miel. Cría ecológica certificada.
Venta de miel de espino, flor, flor de verano, tilo, zarza y acacia
Entre 7€ y 9,50€ por 500 gr, entre 13€ y 18€ por kilo.

Posible visita de la granja, entre abril y agosto, con el traje de apicultor para acercarse a las abejas y al colmenar.  Grupos de 1 a 4 personas, entre 25 y 30€ por persona (niños a partir de 6 años)."""@es, """"L'Abeille Haut-Saônoise", handwerklich arbeitender Imker und erntender lokaler Honigproduzent. BIO-bestätigte Aufzucht.
Verkauf von Weißdorn-, Blüten-, Sommerblüten-, Linden-, Brombeer- und Akazienhonig. 
Zwischen 7 € und 9,50 € die 500 Gr, zwischen 13€ und 18 € das Kilo.

Zwischen April und August kann der Betrieb mit einem Imkeranzug besichtigt werden, um den Bienen und dem Bienenstock so nahe wie möglich zu kommen.  Gruppen von 1 bis 4 Personen, zwischen 25 und 30 € pro Person (Kinder ab 6 Jahren)."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/9a890b85-3f53-3fb2-9683-eccd8be5ea1e>
  owl:topObjectProperty data:0adeda61-4fa1-3043-a8dd-6eeeb913bef3 ;
  :hasDescription data:0adeda61-4fa1-3043-a8dd-6eeeb913bef3 .