[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ad47211-e5b9-3cfa-b143-b659201befbe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les pâtes La ferme d’Ecuillon sont des pâtes fermes qui conservent leurs qualités nutritives compte tenu d’un temps de cuisson oscillant entre 4 et 6 minutes. Ce sont des pâtes qui respirent le blé. Du grain de blé à la pâte, le goût ne se perd pas.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ecuillon Farm produces dried pasta that retains its nutritional properties even after a cooking time varying between four and six minutes. This pasta is the very essence of wheat! From the grains of wheat to the pasta, the flavour is not lost.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b7a26c3-cd57-3d38-bb54-ddc71b614d4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1f3ca1c-ed1b-3589-a72a-64ad0813b894" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33432862-0c67-313f-88d1-fb14967b686d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33f95eb0-3e4b-3348-9adf-0d241c381fbd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les pâtes La ferme d’Ecuillon sont des pâtes fermes qui conservent leurs qualités nutritives compte tenu d’un temps de cuisson oscillant entre 4 et 6 minutes. Ce sont des pâtes qui respirent le blé. Du grain de blé à la pâte, le goût ne se perd pas.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ecuillon Farm produces dried pasta that retains its nutritional properties even after a cooking time varying between four and six minutes. This pasta is the very essence of wheat! From the grains of wheat to the pasta, the flavour is not lost.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Pasta von La ferme d'Ecuillon ist eine feste Pasta, die ihre Nährwerte bei einer Kochzeit von 4 bis 6 Minuten behält. Es sind Nudeln, die den Weizen atmen. Vom Weizenkorn bis zur Pasta geht der Geschmack nicht verloren.", "@language": "de" }, { "@value": "La ferme d'Ecuillon is een stevige pasta die zijn voedingswaarde behoudt dankzij een kooktijd van 4 tot 6 minuten. Dit is een pasta die tarwe ademt. Van de tarwekorrel tot de pasta gaat de smaak niet verloren.", "@language": "nl" }, { "@value": "La pasta de la ferme d'Ecuillon es una pasta firme que conserva sus cualidades nutritivas gracias a una cocción de entre 4 y 6 minutos. Esta es una pasta que respira trigo. Desde el grano de trigo hasta la pasta, el sabor no se pierde.", "@language": "es" }, { "@value": "La pasta La ferme d'Ecuillon è una pasta compatta che conserva le sue qualità nutrizionali grazie a un tempo di cottura compreso tra 4 e 6 minuti. Questa è una pasta che respira grano. Dal chicco di grano alla pasta, il gusto non si perde.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/4e2f025e-59a0-3cf3-9997-cfb96d17551e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ad47211-e5b9-3cfa-b143-b659201befbe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ad47211-e5b9-3cfa-b143-b659201befbe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33432862-0c67-313f-88d1-fb14967b686d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33f95eb0-3e4b-3348-9adf-0d241c381fbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b7a26c3-cd57-3d38-bb54-ddc71b614d4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1f3ca1c-ed1b-3589-a72a-64ad0813b894" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]