@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:0ac2a13c-e857-3839-a84b-1197bc25ae05 owl:topDataProperty "Aqua-ciné « Atlantide, l’empire perdu » le mercredi 23 décembre 2026 à la piscine les Nautiles à Segré."@fr ; :hasTranslatedProperty data:0248a33a-5200-3c6e-9f89-cad1007235a9, data:109b02e2-9c4d-3fe0-9db7-7c6fc9e7a33c, data:c75e8efc-492c-35ac-ad44-bc6b14889c4b, data:137191ed-ab46-37f0-a80e-f3d139816d6d, data:1d071eb4-a116-35a4-a69d-ffce19f05198, data:a52636b5-5c92-3411-9d7a-bff8c8744c02, data:38e5b70c-0eba-33da-b1d0-1c363589d712, data:d9d60aa6-d477-36f9-8517-beb5bf81f796, data:edb907fe-d568-3674-8842-fb95668b7308, data:2ae2d84a-3c3e-37cb-80f8-a19f8971e0de ; :shortDescription "Aqua-ciné « Atlantide, l’empire perdu » le mercredi 23 décembre 2026 à la piscine les Nautiles à Segré."@fr, "Aqua-cin%E9 %AB Atlantide, het verloren rijk %BB op woensdag 23 december 2026 %E0 het zwembad Les Nautiles %E0 in Segr%E9."@nl, "Aqua-cin%E9 %AB Atlantide, l’impero perduto %BB mercoledì 23 dicembre 2026 %E0 la piscina Les Nautiles %E0 Segr%E9."@it, "Aqua-cin%E9 %AB Atlantis, the Lost Empire %BB Wednesday, December 23, 2026 %E0 at the Les Nautiles swimming pool %E0 in Segr%E9."@en, "Aqua-cin%E9 %AB Atlantide, das verlorene Reich %BB am Mittwoch, den 23. Dezember 2026 %E0 im Schwimmbad „Les Nautiles“ %E0 in Segr%E9."@de, "Aqua-cin: «Atlantida, el imperio perdido», el miércoles 23 de diciembre de 2026 en la piscina Les Nautiles, en Segré."@es ; a :Description ; dc:description """Das Schwimmbad „Les Nautiles“ bietet Ihnen anlässlich der Feiertage zum Jahresende eine besondere Filmvorführung an. Kommen Sie vorbei und sehen Sie sich den Animationsfilm „Atlantis – Das verlorene Reich“ noch einmal an oder entdecken Sie ihn ganz neu – ab 16:30 Uhr / Beginn der Vorstellung um 17:00 Uhr Reservierung erforderlich, die Bezahlung erfolgt an der Rezeption Ihres Schwimmbads bis zum 23. Dezember 2026, 14 Uhr (keine telefonischen Reservierungen)"""@de, """Le centre aquatique Les Nautiles vous propose une séance spéciale de cinéma à l'occasion des fêtes de fin d'année. Venez revoir ou voir le film d’animation « Atlantide, l’empire perdu » à partir de 16h30 / Début de la séance à 17h Réservation obligatoire avec le règlement à l’accueil de votre centre aquatique jusqu’au 23 décembre 2026, 14h (Aucune réservation par téléphone)"""@fr, """Les Nautiles Aquatic Center is hosting a special movie screening to celebrate the end-of-year holidays. Come see or revisit the animated film %AB Atlantis: The Lost Empire %BB starting at 4:30 p.m. / Screening begins at 5:00 p.m. Reservations are required, and payment must be made at the front desk of your aquatic center by December 23, 2026, at 2:00 p.m. (No reservations by phone)"""@en, """Il centro acquatico Les Nautiles vi propone una proiezione speciale in occasione delle festività di fine anno. Venite a rivedere o a scoprire il film d’animazione %AB Atlantide, l’impero perduto %BB a partire dalle 16:30 / Inizio della proiezione alle 17:00 Prenotazione obbligatoria con pagamento presso la reception del vostro centro acquatico entro il 23 dicembre 2026, ore 14:00 (non si accettano prenotazioni telefoniche)"""@it, """El centro acuático Les Nautiles te ofrece una sesión especial de cine con motivo de las fiestas de fin de año. Ven a volver a ver o a descubrir la película de animación «Atlantis: El imperio perdido» a partir de las 16:30 h / Comienzo de la sesión a las 17:00 h Es obligatorio reservar y abonar el importe en la recepción de tu centro acuático hasta el 23 de diciembre de 2026 a las 14:00 h (no se admiten reservas por teléfono)."""@es, """Het zwemcentrum Les Nautiles organiseert een speciale filmvoorstelling ter gelegenheid van de eindejaarsfeesten. Kom de animatiefilm %AB Atlantis, het verloren rijk %BB opnieuw bekijken of voor het eerst zien vanaf 16.30 uur / De voorstelling begint om 17.00 uur Reserveren is verplicht; u kunt betalen bij de receptie van uw zwemcentrum tot en met 23 december 2026, 14.00 uur (geen telefonische reserveringen)"""@nl . owl:topObjectProperty data:0ac2a13c-e857-3839-a84b-1197bc25ae05 ; :hasDescription data:0ac2a13c-e857-3839-a84b-1197bc25ae05 .