"On vous en dit un peu plus sur la pointe Saint-Gildas...\nSon nom vient de Saint-Gildas, un personnage historique et l\u00E9gendaire de la r\u00E9gion, qui y aurait d\u00E9barqu\u00E9 il y a plusieurs si\u00E8cles. Elle offre un panorama \u00E0 couper le souffle sur l'estuaire de la Loire d'un c\u00F4t\u00E9, et la baie de Bourgneuf de l"@fr . . . . . . . . . . . "We'd like to tell you a little more about Pointe Saint-Gildas...\nIts name comes from Saint-Gildas, a historical and legendary figure of the region, who is said to have landed here several centuries ago. It offers a breathtaking panorama of the Loire estuary on one side, and the Baie de Bourgneuf on the other"@en . "Nos gustar\u00EDa contarle algo m\u00E1s sobre Pointe Saint-Gildas...\nSu nombre procede de Saint-Gildas, personaje hist\u00F3rico y legendario de la regi\u00F3n, que habr\u00EDa desembarcado aqu\u00ED hace varios siglos. Ofrece unas vistas impresionantes del estuario del Loira por un lado y de la bah\u00EDa de Bourgneuf por el otro"@es . "Wir erz\u00E4hlen Ihnen ein bisschen mehr \u00FCber die Pointe Saint-Gildas...\nIhr Name stammt von Saint-Gildas, einer historischen und legend\u00E4ren Pers\u00F6nlichkeit der Region, die hier vor mehreren Jahrhunderten gelandet sein soll. Die Spitze bietet ein atemberaubendes Panorama auf die Loire-M\u00FCndung auf der einen Seite und die Bucht von Bourgneuf auf der anderen"@de . "On vous en dit un peu plus sur la pointe Saint-Gildas...\nSon nom vient de Saint-Gildas, un personnage historique et l\u00E9gendaire de la r\u00E9gion, qui y aurait d\u00E9barqu\u00E9 il y a plusieurs si\u00E8cles. Elle offre un panorama \u00E0 couper le souffle sur l'estuaire de la Loire d'un c\u00F4t\u00E9, et la baie de Bourgneuf de l"@fr . "We vertellen je graag wat meer over Pointe Saint-Gildas...\nDe naam komt van Saint-Gildas, een historische en legendarische figuur uit de regio, die hier enkele eeuwen geleden aan land zou zijn gegaan. Het biedt een adembenemend uitzicht op de monding van de Loire aan de ene kant en de baai van Bourgneuf aan de andere kant"@nl . "Vorremmo dirvi qualcosa di pi\u00F9 su Pointe Saint-Gildas...\nIl suo nome deriva da Saint-Gildas, una figura storica e leggendaria della regione, che si dice sia sbarcata qui diversi secoli fa. Offre una vista mozzafiato sull'estuario della Loira da un lato e sulla baia di Bourgneuf dall'altro"@it . . "Head for Pointe Saint-Gildas, the ideal spot for fishing and enjoying an exceptional panorama!"@en . "Ga naar Pointe Saint-Gildas, de ideale plek om te vissen en te genieten van een uitzonderlijk panorama!"@nl . "Kurs auf die Pointe Saint-Gildas, den idealen Ort zum Angeln und um ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama zu genie\u00DFen!"@de . "Dirigetevi verso la Pointe Saint-Gildas, luogo ideale per pescare e godere di un panorama eccezionale!"@it . "Dir\u00EDjase a Pointe Saint-Gildas, el lugar ideal para pescar y disfrutar de un panorama excepcional"@es . "Cap vers la pointe Saint-Gildas, l'endroit id\u00E9al pour p\u00EAcher et profiter d'un panorama exceptionnel !"@fr . . .