. . . . . . "%C0 Als de avond valt, kom dan mee doen aan %E0 de avond van het Pact van de Weerwolven van Thiercelieux! Dompel je onder in een avond vol spanning, bedrog en onverwachte wendingen. Iedereen speelt een belangrijke rol: dorpeling, weerwolf, heks of jager. Het dorp valt in slaap\u2026 maar sommigen worden wakker om terreur te zaaien. Zul je de weerwolven kunnen ontmaskeren voordat het te laat is, of laat je je misleiden door hun listige trucs? Durf je de uitdaging aan? Het dorp valt in slaap\u2026\nVanaf 9 jaar. Inschrijving vereist."@nl . "%C0Al caer la noche, \u00A1ven a participar en la velada del Pacto de los Hombres Lobo de Thiercelieux! Sum\u00E9rgete en una velada llena de suspense, enga\u00F1os y giros inesperados. Cada uno desempe\u00F1a un papel clave: aldeano, hombre lobo, bruja o incluso cazador. La aldea se duerme\u2026 pero algunos se despiertan para sembrar el terror. \u00BFSer\u00E1s capaz de desenmascarar a los hombres lobo antes de que sea demasiado tarde, o te dejar\u00E1s manipular por sus artima\u00F1as? \u00BFEst\u00E1s preparado para afrontar el reto? El pueblo se duerme...\nA partir de 9 a\u00F1os. Previa inscripci\u00F3n."@es . "%C0As night falls, come join us for the Thiercelieux Werewolf Pact evening! Immerse yourself in an evening filled with suspense, deception, and twists and turns. Everyone plays a key role: villager, werewolf, witch, or hunter. The village falls asleep\u2026 but some wake up to spread terror. Will you be able to unmask the werewolves before it\u2019s too late, or will you let yourself be manipulated by their tricks? Are you up for the challenge? The village falls asleep\u2026\nAges 9 and up. Registration required."@en . "\u00C0 la nuit tomb\u00E9e, viens participer \u00E0 la soir\u00E9e du Pacte des Loups-Garous de Thiercelieux ! Plonge au c\u0153ur d\u2019une soir\u00E9e remplie de suspense, de tromperies et de rebondissements. Chacun joue un r\u00F4le cl\u00E9 : villageois, loup-garou, sorci\u00E8re, ou encore chasseur. Le village s\u2019endort\u2026 mais certains se r\u00E9veillent pour semer la terreur. Seras-tu capable de d\u00E9masquer les loups-garous avant qu'il ne soit trop tard, ou te laisseras-tu manipuler par leurs ruses ? Pr\u00EAt \u00E0 relever le d\u00E9fi ? Le village s'endort\u2026\n\u00C0 partir de 9 ans. Sur inscription."@fr . "%C0 Al calar della notte, vieni a partecipare %E0 alla serata del Patto dei Lupi Mannari di Thiercelieux! Immergiti nel cuore di una serata ricca di suspense, inganni e colpi di scena. Ognuno interpreta un ruolo chiave: abitante del villaggio, lupo mannaro, strega o cacciatore. Il villaggio si addormenta\u2026 ma alcuni si risvegliano per seminare il terrore. Riuscirai a smascherare i lupi mannari prima che sia troppo tardi, o ti lascerai manipolare dai loro inganni? Sei pronto ad affrontare la sfida? Il villaggio si addormenta...\nA partire dai 9 anni. Su iscrizione."@it . "%C0 Wenn die Nacht hereinbricht, komm und nimm am Abend des \u201EPaktes der Werw\u00F6lfe von Thiercelieux\u201C teil! Tauche ein in einen Abend voller Spannung, T\u00E4uschungen und \u00FCberraschender Wendungen. Jeder spielt eine wichtige Rolle: Dorfbewohner, Werwolf, Hexe oder auch J\u00E4ger. Das Dorf schl\u00E4ft ein \u2026 doch manche erwachen, um Schrecken zu verbreiten. Wirst du es schaffen, die Werw\u00F6lfe zu entlarven, bevor es zu sp\u00E4t ist, oder wirst du dich von ihren Listigkeiten manipulieren lassen? Bist du bereit, die Herausforderung anzunehmen? Das Dorf schl\u00E4ft ein?\nAb 9 Jahren. Anmeldung erforderlich."@de . . .