Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 19 tot en met 27 november 2026 bruist Niort op het ritme van de 19e editie van het Festival Impulsions: vijf dagen vol artistieke, politieke en feestelijke activiteiten om patriarchaal geweld te ontmantelen, er weerstand tegen te bieden en erom te lachen.
Op het programma: voorstellingen voor kinderen („Le Chevalier Noir“), indringende gesticulerende lezingen („J’aurai d’ailleurs m’appeler, Aefcha“, "C’est Fatima, avec ou sans papiers"), inclusief forumtheater (“Handlove”), geëngageerde theatrale lezingen, een rondetafelgesprek over het masculinisme, en zelfs een feministisch punk-opera-concert („Les Chamots“). Creaties die voortkomen uit residenties op middelbare scholen, debatten onder leiding van lokale collectieven, en performances die de openbare ruimte, handicap of gendernormen ter discussie stellen.
Gratis toegang of vrije bijdrage, solidaire tarieven (5% tot 12%), festivalpas voor 20%. Reserveren aanbevolen via HelloAsso. Eetgelegenheid ter plaatse.
Op het programma: voorstellingen voor kinderen („Le Chevalier Noir“), indringende gesticulerende lezingen („J’aurai d’ailleurs m’appeler, Aefcha“, "C’est Fatima, avec ou sans papiers"), inclusief forumtheater (“Handlove”), geëngageerde theatrale lezingen, een rondetafelgesprek over het masculinisme, en zelfs een feministisch punk-opera-concert („Les Chamots“). Creaties die voortkomen uit residenties op middelbare scholen, debatten onder leiding van lokale collectieven, en performances die de openbare ruimte, handicap of gendernormen ter discussie stellen.
Gratis toegang of vrije bijdrage, solidaire tarieven (5% tot 12%), festivalpas voor 20%. Reserveren aanbevolen via HelloAsso. Eetgelegenheid ter plaatse.
Italien (Italie) Dal 19 al 27 novembre 2026, Niort vibra al ritmo della 19ª edizione del Festival Impulsions: cinque giorni di iniziative artistiche, politiche e festive per decostruire, resistere e ridere di fronte alle violenze patriarcali.
In programma: spettacoli per bambini (“Il Cavaliere Nero”), conferenze gesticolate di grande impatto (“Mi sarei chiamato, A%EFcha”, "È Fatima, con o senza documenti"), teatro forum inclusivo (“Handlove”), letture teatrali impegnate, tavola rotonda sul maschilismo e persino un concerto punk-opera femminista (“Les Chamots”). Creazioni frutto di residenze artistiche nelle scuole superiori, dibattiti animati da collettivi locali e performance che mettono in discussione lo spazio pubblico, la disabilità o le norme di genere.
Ingresso libero o a offerta libera, tariffe solidali (da 5 a 12), pass per il festival a 20. Si consiglia la prenotazione su HelloAsso. Ristorazione in loco.
In programma: spettacoli per bambini (“Il Cavaliere Nero”), conferenze gesticolate di grande impatto (“Mi sarei chiamato, A%EFcha”, "È Fatima, con o senza documenti"), teatro forum inclusivo (“Handlove”), letture teatrali impegnate, tavola rotonda sul maschilismo e persino un concerto punk-opera femminista (“Les Chamots”). Creazioni frutto di residenze artistiche nelle scuole superiori, dibattiti animati da collettivi locali e performance che mettono in discussione lo spazio pubblico, la disabilità o le norme di genere.
Ingresso libero o a offerta libera, tariffe solidali (da 5 a 12), pass per il festival a 20. Si consiglia la prenotazione su HelloAsso. Ristorazione in loco.
Anglais From November 19 to 27, 2026, Niort will come alive with the 19th edition of the Impulsions Festival: five days of artistic, political, and festive events aimed at deconstructing, resisting, and laughing in the face of patriarchal violence.
On the program: children’s shows (“Le Chevalier Noir”), powerful physical theater performances (“J’aurai dû m’appeler, Acha,” “This Is Fatima, With or Without Papers”), inclusive forum theater (“Handlove”), engaging theatrical readings, a roundtable discussion on masculinism, and even a feminist punk-opera concert (“Les Chamots”). Works created during residencies in high schools, debates moderated by local collectives, and performances that explore public space, disability, and gender norms.
Free admission or pay-what-you-can, solidarity-based pricing (5? to 12?), festival pass for 20?. Reservations recommended via HelloAsso. Snacks available on site.
On the program: children’s shows (“Le Chevalier Noir”), powerful physical theater performances (“J’aurai dû m’appeler, Acha,” “This Is Fatima, With or Without Papers”), inclusive forum theater (“Handlove”), engaging theatrical readings, a roundtable discussion on masculinism, and even a feminist punk-opera concert (“Les Chamots”). Works created during residencies in high schools, debates moderated by local collectives, and performances that explore public space, disability, and gender norms.
Free admission or pay-what-you-can, solidarity-based pricing (5? to 12?), festival pass for 20?. Reservations recommended via HelloAsso. Snacks available on site.
Espagnol Del 19 al 27 de noviembre de 2026, Niort vibra al ritmo de la 19.ª edición del Festival Impulsions: cinco días de actividades artísticas, políticas y festivas para desmontar, resistir y reír ante la violencia patriarcal.
En el programa: espectáculos infantiles («Le Chevalier Noir»), impactantes conferencias gesticuladas («Me llamaré, Acha», «Soy Fátima, con o sin papeles»), teatro foro inclusivo («Handlove»), lecturas teatralizadas comprometidas, una mesa redonda sobre el masculinismo e incluso un concierto de ópera punk feminista («Les Chamots»). Creaciones fruto de residencias en institutos, debates moderados por colectivos locales y performances que cuestionan el espacio público, la discapacidad o las normas de género.
Entradas gratuitas o de precio libre, tarifas solidarias (de 5 a 12), abono del festival a 20. Se recomienda reservar en HelloAsso. Se puede picar algo en el recinto.
En el programa: espectáculos infantiles («Le Chevalier Noir»), impactantes conferencias gesticuladas («Me llamaré, Acha», «Soy Fátima, con o sin papeles»), teatro foro inclusivo («Handlove»), lecturas teatralizadas comprometidas, una mesa redonda sobre el masculinismo e incluso un concierto de ópera punk feminista («Les Chamots»). Creaciones fruto de residencias en institutos, debates moderados por colectivos locales y performances que cuestionan el espacio público, la discapacidad o las normas de género.
Entradas gratuitas o de precio libre, tarifas solidarias (de 5 a 12), abono del festival a 20. Se recomienda reservar en HelloAsso. Se puede picar algo en el recinto.
Français (France) Du 19 au 27 novembre 2026, Niort vibre au rythme de la 19e édition du Festival Impulsions : cinq jours d’actions artistiques, politiques et festives pour déconstruire, résister et rire face aux violences patriarcales.
Au programme : spectacles pour enfants ("Le Chevalier Noir"), conférences gesticulées percutantes ("J’aurai dû m’appeler, Aïcha", "C’est Fatima, avec ou sans papiers"), théâtre forum inclusif ("Handlove"), lectures théâtralisées engagées, table ronde sur le masculinisme, et même un concert punk-opéra féministe ("Les Chamots"). Des créations issues de résidences en lycées, des débats animés par des collectifs locaux, et des performances qui interrogent l’espace public, le handicap, ou les normes de genre.
Entrées libres ou à prix libre, tarifs solidaires (5€ à 12€), pass festival à 20€. Réservation conseillée sur HelloAsso. Snacking sur place.
Au programme : spectacles pour enfants ("Le Chevalier Noir"), conférences gesticulées percutantes ("J’aurai dû m’appeler, Aïcha", "C’est Fatima, avec ou sans papiers"), théâtre forum inclusif ("Handlove"), lectures théâtralisées engagées, table ronde sur le masculinisme, et même un concert punk-opéra féministe ("Les Chamots"). Des créations issues de résidences en lycées, des débats animés par des collectifs locaux, et des performances qui interrogent l’espace public, le handicap, ou les normes de genre.
Entrées libres ou à prix libre, tarifs solidaires (5€ à 12€), pass festival à 20€. Réservation conseillée sur HelloAsso. Snacking sur place.
Allemand (Allemagne) Vom 19. bis 27. November 2026 steht Niort ganz im Zeichen der 19. Ausgabe des Festivals „Impulsions“: fünf Tage voller künstlerischer, politischer und festlicher Aktionen, um patriarchalische Gewalt zu dekonstruieren, ihr Widerstand zu leisten und darüber zu lachen.
Auf dem Programm: Vorstellungen für Kinder („Le Chevalier Noir“), eindringliche gestische Vorträge („J’aurai dû m’appeler, Acha“, „Das ist Fatima, mit oder ohne Papiere“), inklusives Forumtheater („Handlove“), engagierte theatralische Lesungen, eine Podiumsdiskussion zum Thema Maskulinismus und sogar ein feministisches Punk-Oper-Konzert („Les Chamots“). Kreationen aus Residenzprojekten an Gymnasien, von lokalen Kollektiven moderierte Debatten und Performances, die den öffentlichen Raum, Behinderung oder Geschlechternormen hinterfragen.
Freier Eintritt oder „freier Preis“, solidarische Preise (5 bis 12), Festivalpass für 20. Reservierung über HelloAsso empfohlen. Verpflegung vor Ort.
Auf dem Programm: Vorstellungen für Kinder („Le Chevalier Noir“), eindringliche gestische Vorträge („J’aurai dû m’appeler, Acha“, „Das ist Fatima, mit oder ohne Papiere“), inklusives Forumtheater („Handlove“), engagierte theatralische Lesungen, eine Podiumsdiskussion zum Thema Maskulinismus und sogar ein feministisches Punk-Oper-Konzert („Les Chamots“). Kreationen aus Residenzprojekten an Gymnasien, von lokalen Kollektiven moderierte Debatten und Performances, die den öffentlichen Raum, Behinderung oder Geschlechternormen hinterfragen.
Freier Eintritt oder „freier Preis“, solidarische Preise (5 bis 12), Festivalpass für 20. Reservierung über HelloAsso empfohlen. Verpflegung vor Ort.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty