@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:0abe0dc0-0a86-360b-8869-d3a481b976a3 owl:topDataProperty "Come and discover our beautiful region at slow pace, riding a bike. The region offers several bike trails and safe countryside roads ? We have two rental agencies in Amboise and Tours. Quick repair and accessories sale."@en, """Kom en ontdek onze mooie streek op de fiets, in alle veiligheid op de vele fietspaden of op de kleine landweggetjes... We hebben 2 verhuurbedrijven in Amboise en 1 in Tours. Snelle reparaties, storingsdienst en verkoop van accessoires."""@nl, "Venez découvrir notre belle région à la vitesse d’un vélo de balade, en toute sécurité sur ses nombreuses pistes cyclables ou sur ses petites routes de campagnes..."@fr, """Entdecken Sie unsere schöne Region in der Geschwindigkeit eines Tourenrads, sicher auf den zahlreichen Radwegen oder auf den kleinen Landstraßen... Wir bieten Ihnen 2 Mietstationen in Amboise und 1 Mietstation in Tours. Schnelle Reparaturen, Pannenhilfe und Verkauf von Zubehör."""@de, """Venite a scoprire la nostra bella regione alla velocità di una bicicletta, in tutta sicurezza sulle sue numerose piste ciclabili o sulle sue piccole strade di campagna... Abbiamo 2 agenzie di noleggio a Amboise e 1 a Tours. Riparazioni rapide, servizio di assistenza e vendita di accessori."""@it, """Venga a descubrir nuestra hermosa región a la velocidad de una bicicleta, con total seguridad en sus numerosos carriles bici o en sus pequeñas carreteras rurales... Tenemos 2 agencias de alquiler en Amboise y 1 en Tours. Reparaciones rápidas, servicio de averías y venta de accesorios."""@es ; :shortDescription "Come and discover our beautiful region at slow pace, riding a bike. The region offers several bike trails and safe countryside roads ? We have two rental agencies in Amboise and Tours. Quick repair and accessories sale."@en, """Kom en ontdek onze mooie streek op de fiets, in alle veiligheid op de vele fietspaden of op de kleine landweggetjes... We hebben 2 verhuurbedrijven in Amboise en 1 in Tours. Snelle reparaties, storingsdienst en verkoop van accessoires."""@nl, "Venez découvrir notre belle région à la vitesse d’un vélo de balade, en toute sécurité sur ses nombreuses pistes cyclables ou sur ses petites routes de campagnes..."@fr, """Entdecken Sie unsere schöne Region in der Geschwindigkeit eines Tourenrads, sicher auf den zahlreichen Radwegen oder auf den kleinen Landstraßen... Wir bieten Ihnen 2 Mietstationen in Amboise und 1 Mietstation in Tours. Schnelle Reparaturen, Pannenhilfe und Verkauf von Zubehör."""@de, """Venite a scoprire la nostra bella regione alla velocità di una bicicletta, in tutta sicurezza sulle sue numerose piste ciclabili o sulle sue piccole strade di campagna... Abbiamo 2 agenzie di noleggio a Amboise e 1 a Tours. Riparazioni rapide, servizio di assistenza e vendita di accessori."""@it, """Venga a descubrir nuestra hermosa región a la velocidad de una bicicleta, con total seguridad en sus numerosos carriles bici o en sus pequeñas carreteras rurales... Tenemos 2 agencias de alquiler en Amboise y 1 en Tours. Reparaciones rápidas, servicio de averías y venta de accesorios."""@es ; a :Description ; dc:description "Rental of all types of bikes: 18 or 21 speed VTC, mountain bikes, tandems, electrically assisted bikes, children's bikes, followers, trailers or child seats, luggage trailers."@en, "Verleih aller Arten von Fahrrädern: VTC mit 18 oder 21 Gängen, Mountainbikes, Tandems, Fahrräder mit Elektrounterstützung, Kinderfahrräder, Nachläufer, Anhänger oder Kindersitze, Gepäckanhänger."@de, "Verhuur van alle soorten fietsen: mountainbikes met 18 of 21 versnellingen, mountainbikes, tandems, elektrisch ondersteunde fietsen, kinderfietsen, aanhangwagens of kinderzitjes, bagagetrailers."@nl, "Alquiler de todo tipo de bicicletas: bicicletas de montaña de 18 o 21 velocidades, bicicletas de montaña, bicicletas tándem, bicicletas con asistencia eléctrica, bicicletas para niños, remolques o asientos para niños, remolques de equipaje."@es, "Noleggio di tutti i tipi di biciclette: mountain bike a 18 o 21 velocità, mountain bike, tandem, biciclette a pedalata assistita, biciclette per bambini, rimorchi o seggiolini per bambini, rimorchi per bagagli."@it, """Nous vous proposons 2 agences de location, à Amboise et à Tours. Réparation rapide, dépannage et vente d'accessoires. Location de tous types de vélos : VTC 18 ou 21 vitesses, VTT, tandem, vélos à assistance électrique, vélos enfants, suiveurs, remorque ou siège enfant, remorques à bagages."""@fr . owl:topObjectProperty data:0abe0dc0-0a86-360b-8869-d3a481b976a3 ; :hasDescription data:0abe0dc0-0a86-360b-8869-d3a481b976a3 .