"Fabulous recently renovated apartment with air conditioning (gallery/commercial space possible), located in the heart of Arles."@en . "Fabuloso apartamento recientemente renovado con aire acondicionado (posibilidad de galer\u00EDa/espacio comercial), ubicado en el coraz\u00F3n de Arl\u00E9s."@es . "Fabuleux appartement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 avec climatisation (galerie/espace commercial possible) situ\u00E9 au coeur d'Arles."@fr . "Favoloso appartamento recentemente ristrutturato con aria condizionata (possibilit\u00E0 di galleria/spazio commerciale), situato nel cuore di Arles."@it . "Fabelhafte, k\u00FCrzlich renovierte Wohnung mit Klimaanlage (Galerie/Gesch\u00E4ftsraum m\u00F6glich) im Herzen von Arles gelegen."@de . . . "Fabulous recently renovated apartment with air conditioning (gallery/commercial space possible), located in the heart of Arles."@en . "Fabuloso apartamento recientemente renovado con aire acondicionado (posibilidad de galer\u00EDa/espacio comercial), ubicado en el coraz\u00F3n de Arl\u00E9s."@es . "Fabuleux appartement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 avec climatisation (galerie/espace commercial possible) situ\u00E9 au coeur d'Arles."@fr . "Favoloso appartamento recentemente ristrutturato con aria condizionata (possibilit\u00E0 di galleria/spazio commerciale), situato nel cuore di Arles."@it . "Prachtig, onlangs gerenoveerd appartement met airconditioning (galerie/commerci\u00EBle ruimte mogelijk) in het hart van Arles."@nl . "Fabelhafte, k\u00FCrzlich renovierte Wohnung mit Klimaanlage (Galerie/Gesch\u00E4ftsraum m\u00F6glich) im Herzen von Arles gelegen."@de . . "Studio 26 is gevestigd in een 15e-eeuws herenhuis en is een fantastische, onlangs gerenoveerde flat. Het kan worden omgebouwd tot een kunstgalerie en/of commerci\u00EBle ruimte.\r\n\"Studio 26\" wordt omringd door chique galeries, restaurants, concept stores en antiekwinkels.\r\n\r\nBeschrijving:\r\n\r\nDe studio is voorzien van airconditioning.\r\n\r\n** In de hal vindt u een gezellige woonkamer met een eethoek en 4 Kartell Master stoelen.\r\nHoge plafonds van 4m en prachtige originele houten balken.\r\n\r\nDan, in een gespiegelde \"glazen doos\", heb je een design kitchenette en een luxe douche/wc in Italiaanse stijl.\r\n\r\nOp de tussenverdieping vind je de slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x190 cm of twee eenpersoonsbedden van 80x190 cm. Je komt er via een vaste wenteltrap van handgesmeed metaal.\r\n\r\n** De gewelfde kelderruimte is een verborgen schat; het is een multifunctionele ruimte - een ideale 'chill out'-ruimte voor een aperitief na een lange dag in de zon (Fatboy aanwezig!) en ook een rustige werkruimte of perfecte locatie voor een expositie/bijeenkomst van een klant.\r\nDe toegang tot de kelder is via een trap onder een Romeinse boog.\r\nDe trap is van boven tot onder voorzien van metalen leuningen.\r\nIndien gewenst kan de toegang tot de kelder worden afgesloten met een metalen luik dat als vloer fungeert.\r\n\r\n** De commerci\u00EBle ruimte is uitgerust met een schilderijophangsysteem (schilderijrails plus stangen en haken) en ERCO commerci\u00EBle verlichting. Als je de verlichting wilt aanpassen, is er ook een opvouwbare ladder met 4 treden."@nl . "Ubicado en una casa adosada del siglo XV, \"Studio 26\" es un fabuloso alojamiento recientemente renovado que puede transformarse en galer\u00EDa de arte y/o espacio comercial.\r\n\"Studio 26\" est\u00E1 rodeado de galer\u00EDas exclusivas, restaurantes, concept stores y tiendas de antig\u00FCedades.\r\n\r\nDescripci\u00F3n:\r\n\r\nEl estudio est\u00E1 climatizado.\r\n\r\n** Al entrar, encontrar\u00E1s una acogedora sala de estar con zona de comedor y sus 4 sillas Kartell Masters.\r\nEl techo de 4 metros de altura y las hermosas vigas de madera originales le dan un encanto especial.\r\n\r\nDespu\u00E9s, en una \u201Ccaja de vidrio\u201D con efecto espejo, se encuentra una kitchenette de dise\u00F1o y un conjunto de ducha/aseo tipo italiano de alto nivel.\r\n\r\nEn el altillo, est\u00E1 el dormitorio con una cama doble (160x190 cm) o dos camas individuales (80x190 cm), accesible por una escalera de caracol hecha a mano en forja.\r\n\r\n** El s\u00F3tano abovedado es una joya escondida \u2014 un espacio multifuncional ideal para relajarse con un aperitivo (\u00A1FatBoy incluido!), trabajar tranquilamente o montar una exposici\u00F3n o reuni\u00F3n profesional.\r\nEl acceso se realiza por una escalera bajo un arco romano.\r\nLas escaleras tienen barandillas met\u00E1licas de arriba a abajo.\r\nSi es necesario, la entrada al s\u00F3tano puede cerrarse con una trampilla met\u00E1lica que sirve como suelo.\r\n\r\n** El espacio comercial est\u00E1 equipado con sistema de colgado de cuadros (carriles con varillas y ganchos) e iluminaci\u00F3n profesional ERCO.\r\nTambi\u00E9n hay disponible una escalera plegable de cuatro pelda\u00F1os para ajustar la iluminaci\u00F3n."@es . "Located in a 15th-century townhouse, \"Studio 26\" is a fabulous recently renovated space that can be transformed into an art gallery and/or commercial venue.\r\n\"Studio 26\" is surrounded by high-end galleries, restaurants, concept stores, and antique shops.\r\n\r\nDescription:\r\n\r\nThe studio is air-conditioned.\r\n\r\n** At the entrance, you\u2019ll find a cozy lounge area with a dining space and its four Kartell Masters chairs.\r\nThe 4-meter-high ceiling and beautiful original wooden beams create a unique atmosphere.\r\n\r\nNext, inside a mirrored glass \"box\", there is a designer kitchenette and a luxury walk-in shower/toilet combo.\r\n\r\nIn the mezzanine, you\u2019ll find the bedroom with either a double bed (160x190 cm) or two single beds (80x190 cm). It's accessible via a hand-forged spiral staircase.\r\n\r\n** The vaulted cellar space is a hidden gem \u2014 a multifunctional area perfect for a chill-out ap\u00E9ritif after a sunny day (FatBoy provided!) or a quiet workspace. It also serves as a great setting for exhibitions or client meetings.\r\nAccess to the cellar is through stairs under a Roman arch.\r\nStairs are equipped with metal handrails from top to bottom.\r\nIf needed, the cellar entrance can be closed with a metal trapdoor that also acts as a floor.\r\n\r\n** The commercial space is equipped with a professional picture-hanging system (rails with rods and hooks) and ERCO gallery lighting.\r\nA four-step folding ladder is also available to adjust the lights."@en . "Das \"Studio 26\" befindet sich in einem Stadthaus aus dem 15. Jahrhundert und ist eine fabelhafte, k\u00FCrzlich renovierte Unterkunft. Jahrhundert. Es kann in eine Kunstgalerie und/oder Gesch\u00E4ftsr\u00E4ume umgewandelt werden.\n\"Studio 26\" ist von hochwertigen Galerien, Restaurants, Concept Stores und Antiquit\u00E4tengesch\u00E4ften umgeben.\n\nBeschreibung:\n\nDas Studio ist klimatisiert.\n\n** Im Eingangsbereich finden Sie ein gem\u00FCtliches Wohnzimmer mit einem Essbereich und 4 Kartell Master-St\u00FChlen.\nDie Deckenh\u00F6he betr\u00E4gt 4m und die Holzbalken sind original.\n\nAnschlie\u00DFend haben Sie in einem verspiegelten \"Glaskasten\" eine ausgestattete Design-K\u00FCchenzeile sowie eine kombinierte Dusche/WC \"\u00E0 l'italienne\" mit Luxusleistungen.\n\nIm Zwischengeschoss befindet sich das Schlafzimmer mit einem Doppelbett von 160x190cm oder zwei Einzelbetten von 80x190cm. Es ist \u00FCber eine feste Wendeltreppe aus handgeschmiedetem Metall erreichbar.\n\n** Der Gew\u00F6lbekeller ist ein versteckter Schatz und ein multifunktionaler Raum - eine Chillout-Zone, ideal f\u00FCr einen Aperitif nach einem langen Tag in der Sonne (Fatboy wird gestellt!), aber auch ein ruhiger Arbeitsbereich oder der perfekte Ort f\u00FCr eine Ausstellung oder ein Kundenmeeting.\nDer Zugang zum Keller erfolgt \u00FCber eine Treppe unter einem r\u00F6mischen Bogen.\nDie Treppe ist von oben bis unten mit Handl\u00E4ufen aus Metall ausgestattet.\nBei Bedarf kann der Kellereingang durch eine Metallklappe, die als Boden dient, verschlossen werden.\n\n** Der Gesch\u00E4ftsbereich ist mit einem System zum Aufh\u00E4ngen von Bildern (Wandleisten plus Stangen und Haken) und einer ERCO-Gesch\u00E4ftsbeleuchtung ausgestattet. Wenn Sie die Beleuchtung regulieren m\u00F6chten, gibt es auch eine Klappleiter mit vier Stufen."@de . "Situ\u00E9 dans une maison de ville du XVe si\u00E8cle, le \u00AB Studio 26 \u00BB est un fabuleux logement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9. Il peut \u00EAtre transform\u00E9 en galerie d'art et/ou en espace commercial. \r\n\"Studio 26\" est entour\u00E9 de galeries haut de gamme, de restaurants, de concept stores et de boutiques d'antiquit\u00E9s. \r\n\r\nDescriptif: \r\n\r\nLe studio est climatis\u00E9.\r\n\r\n** Dans l'entr\u00E9e vous trouverez un salon cosy avec un espace repas et ses 4 chaises Kartell Master.\r\nUne hauteur sous plafond de 4m et de belles poutres en bois d'origine.\r\n\r\nEnsuite, vous avez dans une \"bo\u00EEte vitr\u00E9e\" miroir, une kitchenette design \u00E9quip\u00E9e ainsi qu'un combin\u00E9 douche/wc \"\u00E0 l'italienne\" aux prestations de luxe.\r\n\r\nEn mezzanine, vous trouverez la chambre avec un lit double de 160X190cm ou deux lits simples de 80X190cm . Elle est accessible par un escalier fixe en colima\u00E7on en m\u00E9tal forg\u00E9 \u00E0 la main.\r\n\r\n** L'espace cave vo\u00FBt\u00E9e est un tr\u00E9sor cach\u00E9 ; c'est un espace multifonctions - une zone \u00AB chill out \u00BB id\u00E9ale pour un ap\u00E9ritif apr\u00E8s une longue journ\u00E9e au soleil (Fatboy fourni !) et aussi un espace de travail calme ou un lieu parfait pour une exposition/r\u00E9union client. \r\nL'acc\u00E8s \u00E0 la cave se fait par un escalier sous une arche Romaine. \r\nLes escaliers sont \u00E9quip\u00E9s de mains courantes m\u00E9talliques de haut en bas. \r\nSi n\u00E9cessaire, l'entr\u00E9e de la cave peut \u00EAtre ferm\u00E9e par une trappe m\u00E9tallique faisant office de plancher. \r\n\r\n** L'espace commercial est \u00E9quip\u00E9 d'un syst\u00E8me d'accrochage de tableaux (cimaises plus tiges et crochets) et d'un \u00E9clairage commercial ERCO. Si vous souhaitez r\u00E9gler l'\u00E9clairage, il y a aussi une \u00E9chelle pliante \u00E0 4 marches."@fr . "Situato in una casa a schiera del XV secolo, lo \"Studio 26\" \u00E8 un favoloso spazio recentemente ristrutturato che pu\u00F2 essere trasformato in galleria d\u2019arte e/o spazio commerciale.\r\n\"Studio 26\" \u00E8 circondato da gallerie di alto livello, ristoranti, concept store e negozi di antiquariato.\r\n\r\nDescrizione:\r\n\r\nIl monolocale \u00E8 dotato di aria condizionata.\r\n\r\n** All\u2019ingresso troverete un salotto accogliente con zona pranzo e le sue 4 sedie Kartell Masters.\r\nL\u2019altezza del soffitto di 4 metri e le splendide travi in legno originali conferiscono un grande fascino.\r\n\r\nPoi, all\u2019interno di una \u201Cscatola\u201D di vetro a specchio, si trova una cucina attrezzata di design e un lussuoso bagno con doccia e WC in stile walk-in.\r\n\r\nNel soppalco troverete la camera da letto con un letto matrimoniale (160x190 cm) o due letti singoli (80x190 cm), accessibile tramite una scala a chiocciola in ferro battuto realizzata a mano.\r\n\r\n** Lo spazio della cantina a volta \u00E8 un tesoro nascosto \u2014 un ambiente multifunzionale perfetto per rilassarsi con un aperitivo dopo una giornata di sole (FatBoy incluso!), lavorare in tranquillit\u00E0, o organizzare esposizioni e incontri.\r\nL\u2019accesso avviene tramite una scala sotto un arco romano.\r\nLe scale sono dotate di corrimano metallici su tutta la lunghezza.\r\nAll\u2019occorrenza, l\u2019ingresso pu\u00F2 essere chiuso con una botola metallica che funge anche da pavimento.\r\n\r\n** Lo spazio commerciale \u00E8 dotato di sistema per appendere quadri (binari con aste e ganci) e illuminazione professionale ERCO.\r\nA disposizione anche una scala pieghevole a quattro gradini per regolare le luci."@it . . .