<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Cara\u00EFb'Bay H\u00F4tel, \u00E9colodge \u00E0 Deshaies, propose 14 h\u00E9bergements en duplex et villas, dans un cadre authentique au bord d\u2019une des plus belles baies des Cara\u00EFbes. Profitez d\u2019un environnement paisible et pr\u00E9serv\u00E9, parfait pour des vacances inoubliables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El Cara\u00EFb'Bay Hotel, un ecolodge situado en Deshaies, ofrece 14 alojamientos distribuidos en d\u00FAplex y villas, en un entorno aut\u00E9ntico a orillas de una de las bah\u00EDas m\u00E1s bellas del Caribe. Disfruta de un entorno tranquilo y virgen, perfecto para unas vacaciones inolvidables."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Cara\u00EFb'Bay H\u00F4tel, an ecolodge in Deshaies, offers 14 accommodations in duplexes and villas, in an authentic setting on the edge of one of the most beautiful bays in the Caribbean. Enjoy a peaceful, unspoilt environment, perfect for an unforgettable vacation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Cara\u00EFb'Bay H\u00F4tel, eine \u00D6kolodge in Deshaies, bietet 14 Unterk\u00FCnfte in Maisonette-Wohnungen und Villen in einer authentischen Umgebung am Ufer einer der sch\u00F6nsten Buchten der Karibik. Genie\u00DFen Sie eine friedliche und unber\u00FChrte Umgebung, die perfekt f\u00FCr einen unvergesslichen Urlaub ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd9c1c92-ebd2-34ba-9371-6a33b233f24c> .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/826eca2f-7f6d-3d45-ad6c-dddc526249d4> .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Cara\u00EFb'Bay H\u00F4tel, \u00E9colodge \u00E0 Deshaies, propose 14 h\u00E9bergements en duplex et villas, dans un cadre authentique au bord d\u2019une des plus belles baies des Cara\u00EFbes. Profitez d\u2019un environnement paisible et pr\u00E9serv\u00E9, parfait pour des vacances inoubliables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Cara\u00EFb'Bay H\u00F4tel, un ecolodge a Deshaies, offre 14 unit\u00E0 duplex e ville in un ambiente autentico ai margini di una delle pi\u00F9 belle baie dei Caraibi. Godetevi un ambiente tranquillo e incontaminato, perfetto per una vacanza indimenticabile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Cara\u00EFb'Bay Hotel, un ecolodge situado en Deshaies, ofrece 14 alojamientos distribuidos en d\u00FAplex y villas, en un entorno aut\u00E9ntico a orillas de una de las bah\u00EDas m\u00E1s bellas del Caribe. Disfruta de un entorno tranquilo y virgen, perfecto para unas vacaciones inolvidables."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Cara\u00EFb'Bay H\u00F4tel, an ecolodge in Deshaies, offers 14 accommodations in duplexes and villas, in an authentic setting on the edge of one of the most beautiful bays in the Caribbean. Enjoy a peaceful, unspoilt environment, perfect for an unforgettable vacation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Cara\u00EFb'Bay H\u00F4tel, eine \u00D6kolodge in Deshaies, bietet 14 Unterk\u00FCnfte in Maisonette-Wohnungen und Villen in einer authentischen Umgebung am Ufer einer der sch\u00F6nsten Buchten der Karibik. Genie\u00DFen Sie eine friedliche und unber\u00FChrte Umgebung, die perfekt f\u00FCr einen unvergesslichen Urlaub ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Cara\u00EFb'Bay H\u00F4tel, een ecolodge in Deshaies, biedt 14 duplex-eenheden en villa's in een authentieke omgeving aan de rand van een van de mooiste baaien van de Cara\u00EFben. Geniet van een vredige, ongerepte omgeving, perfect voor een onvergetelijke vakantie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/12e362ae-5fa0-334d-a211-69ef83550784> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> .
<https://data.datatourisme.fr/13/12e362ae-5fa0-334d-a211-69ef83550784> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0ab4d522-5b07-31cc-ba22-3fb320cb55ee> .