<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52f79bac-5f32-3931-a839-a8d2114ba1c8> .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b1b241c-1750-366f-99d1-9624e4232b0e> .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3c13aef-9da5-37eb-a4b6-58487bf33292> .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'AS Football Charrin vous convie \u00E0 une soir\u00E9e dansante avec d\u00EEner le samedi 28 novembre 2026 \u00E0 partir de 19h30 \u00E0 la salle des F\u00EAtes.  Menu boeuf bourguignon \u00E0 20\u20AC, menu enfant (poulet)\u00E0 12\u20AC (jusqu'\u00E0 12 ans). Animation par DJ Ludo. R\u00E9servation avant le 20 novembre au 06 72 12 26 37 ou 06 46 80 85 56."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'AS Football Charrin vi invita a una serata danzante con cena sabato 28 novembre 2026 a partire dalle 19:30 presso la sala delle feste.  Menu con manzo alla borgognona a 20?, menu per bambini (pollo) a 12? (fino a 12 anni). Animazione a cura del DJ Ludo. Prenotazioni entro il 20 novembre al numero 06 72 12 26 37 o 06 46 80 85 56."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De voetbalvereniging AS Football Charrin nodigt u uit voor een dansavond met diner op zaterdag 28 november 2026 vanaf 19.30 uur in de feestzaal.  Menu met b\u0153uf bourguignon voor 20?, kindermenu (kip) voor 12? (tot 12 jaar). Muziek door DJ Ludo. Reserveren v\u00F3\u00F3r 20 november via 06 72 12 26 37 of 06 46 80 85 56."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El AS Football Charrin te invita a una velada de baile con cena el s\u00E1bado 28 de noviembre de 2026 a partir de las 19:30 h en la sala de fiestas.  Men\u00FA de ternera a la borgo\u00F1ona a 20\u202F?, men\u00FA infantil (pollo) a 12\u202F? (hasta los 12 a\u00F1os). M\u00FAsica a cargo de DJ Ludo. Reservas antes del 20 de noviembre en el 06 72 12 26 37 o en el 06 46 80 85 56."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der AS Football Charrin l\u00E4dt Sie am Samstag, den 28. November 2026, ab 19:30 Uhr zu einem Tanzabend mit Abendessen im Festsaal ein.  Men\u00FC \u201EBoeuf Bourguignon\u201C f\u00FCr 20 \u20AC, Kindermen\u00FC (H\u00E4hnchen) f\u00FCr 12 \u20AC (bis 12 Jahre). F\u00FCr die musikalische Unterhaltung sorgt DJ Ludo. Anmeldung bis zum 20. November unter 06 72 12 26 37 oder 06 46 80 85 56."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "AS Football Charrin invites you to a dinner dance on Saturday 28 November 2026, starting at 7.30 pm at the village hall.  Boeuf bourguignon menu at \u20AC20, children\u2019s menu (chicken) at \u20AC12 (up to 12 years old). Music by DJ Ludo. Book before 20 November on 06 72 12 26 37 or 06 46 80 85 56."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/ae82c88a-71fb-332e-91da-e86ed076b5a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> .
<https://data.datatourisme.fr/6/ae82c88a-71fb-332e-91da-e86ed076b5a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0ab27a9a-2b5b-3e66-8e16-cdb2477f7170> .