"Lifeguard patrolled swimming area (in summer) in the sea or in the lake. For further information about the activities, equipment, tide times, please contact the closest Tourist Information Centre."@en . "Baignade surveill\u00E9e (en \u00E9t\u00E9) en mer ou en lac. Pour tous renseignements sur les activit\u00E9s, les \u00E9quipements et les horaires de mar\u00E9es, contactez l'Office de Tourisme le plus proche."@fr . . . . . . . . . "Lifeguard patrolled swimming area (in summer) in the sea or in the lake. For further information about the activities, equipment, tide times, please contact the closest Tourist Information Centre."@en . "Baignade surveill\u00E9e (en \u00E9t\u00E9) en mer ou en lac. Pour tous renseignements sur les activit\u00E9s, les \u00E9quipements et les horaires de mar\u00E9es, contactez l'Office de Tourisme le plus proche."@fr . "Zwemmen onder toezicht (in de zomer) in de zee of het meer. Voor alle informatie over activiteiten, faciliteiten en getijden kunt u terecht bij het dichtstbijzijnde VVV-kantoor."@nl . "Beaufsichtigtes Baden (im Sommer) im Meer oder im See. F\u00FCr Informationen \u00FCber Aktivit\u00E4ten, Einrichtungen und Gezeitenzeiten wenden Sie sich bitte an das n\u00E4chstgelegene Fremdenverkehrsamt."@de . "Nataci\u00F3n supervisada (en verano) en el mar o el lago. Para toda la informaci\u00F3n sobre actividades, instalaciones y horarios de mareas, dir\u00EDjase a la Oficina de Turismo m\u00E1s cercana."@es . "Nuoto supervisionato (in estate) nel mare o nel lago. Per tutte le informazioni sulle attivit\u00E0, le strutture e gli orari delle maree, contattare l'Ufficio del Turismo pi\u00F9 vicino."@it . . "Lifeguard patrolled swimming area (in summer) in the sea or in the lake. For further information about the activities, equipment, tide times, please contact the closest Tourist Information Centre."@en . "Baignade surveill\u00E9e (en \u00E9t\u00E9) en mer ou en lac. Pour tous renseignements sur les activit\u00E9s, les \u00E9quipements et les horaires de mar\u00E9es, contactez l'Office de Tourisme le plus proche."@fr . "Zwemmen onder toezicht (in de zomer) in de zee of het meer. Voor alle informatie over activiteiten, faciliteiten en getijden kunt u terecht bij het dichtstbijzijnde VVV-kantoor."@nl . "Beaufsichtigtes Baden (im Sommer) im Meer oder im See. F\u00FCr Informationen \u00FCber Aktivit\u00E4ten, Einrichtungen und Gezeitenzeiten wenden Sie sich bitte an das n\u00E4chstgelegene Fremdenverkehrsamt."@de . "Nataci\u00F3n supervisada (en verano) en el mar o el lago. Para toda la informaci\u00F3n sobre actividades, instalaciones y horarios de mareas, dir\u00EDjase a la Oficina de Turismo m\u00E1s cercana."@es . "Nuoto supervisionato (in estate) nel mare o nel lago. Per tutte le informazioni sulle attivit\u00E0, le strutture e gli orari delle maree, contattare l'Ufficio del Turismo pi\u00F9 vicino."@it . . .