"Beats \u00E9lectroniques, folk acoustique et traditions afro-carib\u00E9ennes se croisent avec l\u2019afrobeat, le kompa, le hip-hop et le cr\u00E9ole. Un quartet m\u00EAle afro-soul, jazz et hip-hop."@fr . . . . . . . . . . . "Beats \u00E9lectroniques, folk acoustique et traditions afro-carib\u00E9ennes se croisent avec l\u2019afrobeat, le kompa, le hip-hop et le cr\u00E9ole. Un quartet m\u00EAle afro-soul, jazz et hip-hop."@fr . "Electronic beats, acoustic folk, and Afro-Caribbean traditions blend with Afrobeat, kompa, hip-hop, and Creole. A quartet that blends Afro-soul, jazz, and hip-hop."@en . "Elektronische beats, akoestische folk en Afro-Caribische tradities worden gecombineerd met afrobeat, kompa, hiphop en creoolse muziek. Een kwartet dat afro-soul, jazz en hiphop combineert."@nl . "Elektronische Beats, akustischer Folk und afro-karibische Traditionen verschmelzen mit Afrobeat, Kompa, Hip-Hop und Kreol. Ein Quartett, das Afro-Soul, Jazz und Hip-Hop miteinander verbindet."@de . "Ritmi elettronici, folk acustico e tradizioni afro-caraibiche si intrecciano con l\u2019afrobeat, il kompa, l\u2019hip-hop e il creolo. Un quartetto che fonde afro-soul, jazz e hip-hop."@it . "Los ritmos electr\u00F3nicos, el folk ac\u00FAstico y las tradiciones afrocaribe\u00F1as se entrelazan con el afrobeat, el kompa, el hip-hop y el criollo. Un cuarteto que fusiona el afro-soul, el jazz y el hip-hop."@es . . "David Walters es un artista trotamundos afincado en Marsella. Su m\u00FAsica combina ritmos electr\u00F3nicos, folk ac\u00FAstico y tradiciones afrocaribe\u00F1as, a caballo entre el afrobeat y el kompa, el hip-hop y el criollo. Con el apoyo de France Inter, Radio Nova, BBC6 y Gilles Peterson, se dio a conocer en la escena internacional con Soleil Kreyol (2020), elegido \u00E1lbum del a\u00F1o por sus compa\u00F1eros de profesi\u00F3n. Tras Nocturne, Bow Down y Soul Tropical, regresa a principios de 2026 con Ti Love. El sencillo \u00ABKit\u00C9 Koul\u00C9\u00BB, grabado con Keziah Jones, mezcla el groove y la espiritualidad caribe\u00F1a. Su m\u00FAsica combina influencias \u00EDntimas y universales, bailables y luminosas, y se difunde en varios continentes.\n\nM\u00E1s all\u00E1 de ser un grupo, Tribeqa celebra el encuentro entre culturas, instrumentos y ritmos. Desde la escena de Nantes hasta los festivales de Francia y del resto del mundo, las cuatro m\u00FAsicas mezclan afro-soul, jazz y hip-hop. Su m\u00FAsica combina el groove, la fusi\u00F3n y la energ\u00EDa."@es . "David Walters ist ein weltweit t\u00E4tiger K\u00FCnstler, der in Marseille lebt. Seine Musik verbindet elektronische Beats, akustischen Folk und afro-karibische Traditionen \u2013 zwischen Afrobeat und Kompa, Hip-Hop und Kreolisch. Unterst\u00FCtzt von France Inter, Radio Nova, BBC6 und Gilles Peterson hat er sich mit \u201ESoleil Kreyol\u201C (2020), das von seinen Kollegen zum Album des Jahres gew\u00E4hlt wurde, international einen Namen gemacht. Nach \u201ENocturne\u201C, \u201EBow Down\u201C und \u201ESoul Tropical\u201C kehrt er Anfang 2026 mit \u201ETi Love\u201C zur\u00FCck. Die Single \u201EKit\u00C9 Koul\u00C9\u201C, aufgenommen mit Keziah Jones, verbindet Groove und karibische Spiritualit\u00E4t. Seine Musik verbindet intime und universelle Einfl\u00FCsse, ist tanzbar und strahlend und wird auf mehreren Kontinenten gespielt.\n\nTribeqa ist mehr als nur eine Band \u2013 sie zelebriert die Begegnung zwischen Kulturen, Instrumenten und Rhythmen. Von der Szene in Nantes bis hin zu Festivals in Frankreich und weltweit verbinden die vier Musikerinnen Afro-Soul, Jazz und Hip-Hop. Ihre Musik vereint Groove, kulturelle Vielfalt und Energie."@de . "David Walters \u00E8 un artista giramondo che vive a Marsiglia. La sua musica unisce ritmi elettronici, folk acustico e tradizioni afro-caraibiche, tra afrobeat e kompa, hip-hop e creolo. Sostenuto da France Inter, Radio Nova, BBC6 e Gilles Peterson, si \u00E8 fatto conoscere sulla scena internazionale con Soleil Kreyol (2020), eletto album dell\u2019anno dai suoi colleghi. Dopo *Nocturne*, *Bow Down* e *Soul Tropical*, torna all\u2019inizio del 2026 con *Ti Love*. Il singolo *Kit\u00C9 Koul\u00C9*, registrato con Keziah Jones, fonde groove e spiritualit\u00E0 caraibica. La sua musica unisce influenze intime e universali, ballabili e luminose, ed \u00E8 diffusa in diversi continenti.\n\nPi\u00F9 che un semplice gruppo, i Tribeqa celebrano l\u2019incontro tra culture, strumenti e ritmi. Dalla scena di Nantes ai festival in Francia e all\u2019estero, le quattro musiciste fondono afro-soul, jazz e hip-hop. La loro musica unisce groove, fusione e energia."@it . "David Walters is een globetrottende artiest die in Marseille woont. Zijn muziek combineert elektronische beats, akoestische folk en Afro-Caribische tradities, met invloeden van afrobeat en kompa, hiphop en cr\u00E9ole. Gesteund door France Inter, Radio Nova, BBC6 en Gilles Peterson heeft hij naam gemaakt op het internationale toneel met Soleil Kreyol (2020), door zijn collega\u2019s uitgeroepen tot album van het jaar. Na Nocturne, Bow Down en Soul Tropical keert hij begin 2026 terug met Ti Love. De single Kit\u00E9 Koul\u00E9, opgenomen met Keziah Jones, combineert groove en Caribische spiritualiteit. Zijn muziek combineert intieme en universele invloeden, is dansbaar en stralend, en wordt op verschillende continenten gedraaid.\n\nTribeqa is meer dan alleen een band: de groep viert de ontmoeting tussen culturen, instrumenten en ritmes. Van de podia in Nantes tot festivals in Frankrijk en daarbuiten: de vier muzikanten combineren afro-soul, jazz en hiphop. Hun muziek is een mix van groove, culturele versmelting en energie."@nl . "David Walters is a globetrotting artist based in Marseille. His music blends electronic beats, acoustic folk, and Afro-Caribbean traditions, ranging from Afrobeat to kompa, hip-hop to Creole. Supported by France Inter, Radio Nova, BBC6, and Gilles Peterson, he made a name for himself on the international scene with *Soleil Kreyol* (2020), voted Album of the Year by his peers. Following *Nocturne*, *Bow Down*, and *Soul Tropical*, he returns in early 2026 with *Ti Love*. The single \u201CKit%\u00C9 Koul%\u00C9,\u201D recorded with Keziah Jones, blends groove with Caribbean spirituality. His music blends intimate and universal influences\u2014danceable and luminous\u2014and is played across several continents.\n\nMore than just a band, Tribeqa celebrates the convergence of cultures, instruments, and rhythms. From the Nantes scene to festivals in France and around the world, the four musicians blend Afro-soul, jazz, and hip-hop. Their music combines groove, cultural fusion, and energy."@en . "David Walters est un artiste globe-trotter bas\u00E9 \u00E0 Marseille. Sa musique associe beats \u00E9lectroniques, folk acoustique et traditions afro-carib\u00E9ennes, entre afrobeat et kompa, hip-hop et cr\u00E9ole. Soutenu par France Inter, Radio Nova, BBC6 et Gilles Peterson, il s\u2019est fait conna\u00EEtre sur la sc\u00E8ne internationale avec Soleil Kreyol (2020), \u00E9lu album de l\u2019ann\u00E9e par ses pairs. Apr\u00E8s Nocturne, Bow Down et Soul Tropical, il revient d\u00E9but 2026 avec Ti Love. Le single Kit\u00E9 Koul\u00E9, enregistr\u00E9 avec Keziah Jones, m\u00EAle groove et spiritualit\u00E9 carib\u00E9enne. Sa musique associe des influences intimes et universelles, dansantes et lumineuses, et est diffus\u00E9e sur plusieurs continents.\n\nAu-del\u00E0 d\u2019un groupe, Tribeqa c\u00E9l\u00E8bre la rencontre entre les cultures, les instruments et les rythmes. De la sc\u00E8ne nantaise aux festivals en France et \u00E0 l\u2019international, les quatre musicien\u00B7nes m\u00EAlent afro-soul, jazz et hip-hop. Leur musique associe groove, m\u00E9tissage et \u00E9nergie."@fr . . .