[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0aab140e-e3c1-3d6c-a6d2-a0067eb56d13",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Erfahren Sie mehr über die Frauen, die im Laufe der Jahrhunderte gegen die Normen verstoßen haben, um heilen zu können.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Acompáñenos a una charla en la famosa Salle des actes de la Faculté de Médecine, seguida de un paseo de 30 minutos para saber más sobre las mujeres que han roto con las normas para poder tratar a la gente a lo largo de los siglos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Join us for a lecture in the famous Salle des actes of the Faculté de Médecine, followed by a 30-minute stroll to learn more about the women who have transgressed the norms to be able to heal over the centuries.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ga met ons mee voor een lezing in de beroemde Salle des actes van de Faculté de Médecine, gevolgd door een wandeling van 30 minuten om meer te weten te komen over de vrouwen die door de eeuwen heen met de normen hebben gebroken om mensen te kunnen behandelen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Embarquez pour une conférence dans la célèbre salle des actes de la Faculté de Médecine suivie d'une déambulation d'une trentaine de minutes afin d’en apprendre davantage sur ces femmes qui ont transgressé les normes pour pouvoir soigner au fil des siècles.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2a322a4-c391-3f01-b684-a0e3cd13795e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d8a6280-a3e3-3b40-931b-61babe0f539b"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Erfahren Sie mehr über die Frauen, die im Laufe der Jahrhunderte gegen die Normen verstoßen haben, um heilen zu können.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Acompáñenos a una charla en la famosa Salle des actes de la Faculté de Médecine, seguida de un paseo de 30 minutos para saber más sobre las mujeres que han roto con las normas para poder tratar a la gente a lo largo de los siglos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Join us for a lecture in the famous Salle des actes of the Faculté de Médecine, followed by a 30-minute stroll to learn more about the women who have transgressed the norms to be able to heal over the centuries.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Unisciti a noi per una conferenza nella famosa Salle des actes della Faculté de Médecine, seguita da una passeggiata di 30 minuti per scoprire di più sulle donne che hanno infranto le norme per poter curare le persone nel corso dei secoli.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Ga met ons mee voor een lezing in de beroemde Salle des actes van de Faculté de Médecine, gevolgd door een wandeling van 30 minuten om meer te weten te komen over de vrouwen die door de eeuwen heen met de normen hebben gebroken om mensen te kunnen behandelen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Embarquez pour une conférence dans la célèbre salle des actes de la Faculté de Médecine suivie d'une déambulation d'une trentaine de minutes afin d’en apprendre davantage sur ces femmes qui ont transgressé les normes pour pouvoir soigner au fil des siècles.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Visita in francese\n\nUnitevi a noi per una conferenza nella famosa Salle des actes della Faculté de Médecine, seguita da una passeggiata di 30 minuti per saperne di più sulle donne che, nel corso dei secoli, hanno trasgredito le norme per poter curare le persone.\n\nLa guida tornerà indietro nel tempo fino all'antichità, prima di concentrarsi su alcuni esempi illustri della Montpellier del XIX secolo, tra cui Agnès McLaren, Glafira Ziegelmann e Pauline Lautaud. Un'affascinante epopea medica di donne dai destini incredibili.\n\nSolo su prenotazione\n\nINFORMAZIONI\n- Ritrovo 10 minuti prima della partenza, davanti alla Facoltà di Medicina (edificio storico), 2 rue de l'Ecole de Médecine.\n\nOFFERTA SPECIALE! Approfittate di uno sconto del 10% su tutti i prodotti del negozio (esclusi i biglietti di trasporto), dietro presentazione del voucher per la visita guidata.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Ga met ons mee voor een lezing in de beroemde Salle des actes van de Faculté de Médecine, gevolgd door een wandeling van 30 minuten om meer te weten te komen over de vrouwen die door de eeuwen heen met de normen hebben gebroken om mensen te kunnen behandelen.\n\nDe gids gaat terug in de tijd naar de Oudheid, voordat hij zich richt op enkele illustere voorbeelden uit Montpellier in de 19e eeuw, waaronder Agnès McLaren, Glafira Ziegelmann en Pauline Lautaud. Een fascinerend medisch epos van vrouwen met ongelooflijke lotsbestemmingen.\n\nAlleen op reservering\n\nINFORMATIE\n- Afspraak 10 minuten voor vertrek, voor de faculteit geneeskunde (historisch gebouw), 2 rue de l'Ecole de Médecine.\n\nSPECIALE AANBIEDING! Profiteer van 10% korting op alle producten in de winkel (behalve vervoersbewijzen) op vertoon van je voucher voor een rondleiding.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Join us for a lecture in the famous Salle des actes of the Faculté de Médecine, followed by a 30-minute stroll to learn more about the women who have transgressed the norms to be able to heal over the centuries.\n\nThe guide will take you back in time to Antiquity, before focusing on some illustrious examples from Montpellier in the 19th century, such as Agnès McLaren, Glafira Ziegelmann and Pauline Lautaud. A fascinating medical epic of women with incredible destinies.\n\nReservations required\n\nINFORMATION\n- Meet 10 minutes before departure, in front of the Faculty of Medicine (historic building), 2 rue de l'Ecole de Médecine.\n\nSPECIAL OFFER! Take advantage of a 10% discount on all products in the store (except transport tickets), on presentation of your voucher for a guided tour.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Visite en français\n\nEmbarquez pour une conférence dans la célèbre salle des actes de la Faculté de Médecine suivie d'une déambulation d'une trentaine de minutes afin d’en apprendre davantage sur ces femmes qui ont transgressé les normes pour pouvoir soigner au fil des siècles.\n\nLa guide remontera le temps jusqu’à l’Antiquité et s’attardera au XIXème siècle sur quelques illustres exemples montpelliérains tels que Agnès McLaren, Glafira Ziegelmann ou encore Pauline Lautaud. Une épopée médicale passionnante faite de femmes aux incroyables destins. \n\nSur réservation\n\nINFORMATIONS\n- Rendez-vous 10 minutes avant le départ, devant la faculté de Médecine (bâtiment historique), 2 rue de l'Ecole de Médecine.\n\nPROMO ! Profitez de 10% de remise sur tous les produits de la boutique (sauf tickets de transports), sur présentation de votre bon de réservation pour une visite guidée (voucher).",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Erfahren Sie mehr über die Frauen, die im Laufe der Jahrhunderte gegen die Normen verstoßen haben, um heilen zu können.\n\nDie Führerin wird die Zeit bis in die Antike zurückverfolgen und im 19. Jahrhundert auf einige berühmte Beispiele aus Montpellier wie Agnes McLaren, Glafira Ziegelmann oder Pauline Lautaud eingehen. Ein spannendes medizinisches Epos über Frauen mit unglaublichen Schicksalen.\n\nAuf Vorbestellung\n\nINFORMATIONEN\n- Treffpunkt: 10 Minuten vor der Abfahrt vor der medizinischen Fakultät (historisches Gebäude), 2 rue de l'Ecole de Médecine.\n\nPROMO! Profitieren Sie von 10 % Rabatt auf alle Produkte im Shop (außer Fahrkarten), wenn Sie Ihren Buchungsgutschein für eine Führung (Voucher) vorlegen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Acompáñenos a una charla en la famosa Salle des actes de la Faculté de Médecine, seguida de un paseo de 30 minutos para saber más sobre las mujeres que han roto con las normas para poder tratar a las personas a lo largo de los siglos.\n\nEl guía retrocederá en el tiempo hasta la Antigüedad, antes de centrarse en algunos ejemplos ilustres de Montpellier en el siglo XIX, como Agnès McLaren, Glafira Ziegelmann y Pauline Lautaud. Una fascinante epopeya médica de mujeres con destinos increíbles.\n\nSólo con reserva\n\nINFORMACIÓN\n- Cita 10 minutos antes de la salida, delante de la Facultad de Medicina (edificio histórico), 2 rue de l'Ecole de Médecine.\n\nOFERTA ESPECIAL Benefíciese de un descuento del 10% en todos los productos de la tienda (excepto billetes de transporte), previa presentación de su vale para la visita guiada.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d8a6280-a3e3-3b40-931b-61babe0f539b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/6ff8db90-afda-35eb-a72a-3c2c504baca6",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0aab140e-e3c1-3d6c-a6d2-a0067eb56d13"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0aab140e-e3c1-3d6c-a6d2-a0067eb56d13"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2a322a4-c391-3f01-b684-a0e3cd13795e"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]