. . . "De Boucle du Calvaire zal u bekoren met zijn landschappen en zijn erfgoed! Sportievelingen zullen genieten van het hoogteverschil en de uitzichtpunten, terwijl wandelaars de geschiedenis van Verdelais en zijn rijke religieuze verleden zullen ontdekken. In het hart van de heuvels en wijngaarden ontdekt u ook het Domaine de Malagar en de oude haven van La Garonnelle."@nl . "Die \"Boucle du Calvaire\" wird Sie mit ihrer Landschaft und ihrem Kulturerbe verzaubern! Sportler werden den H\u00F6henunterschied und die Aussichtspunkte lieben, w\u00E4hrend Wanderer es genie\u00DFen werden, die Geschichte von Verdelais und seine reiche religi\u00F6se Vergangenheit zu entdecken. Inmitten der H\u00E4nge und Weinberge entdecken Sie auch die Domaine de Malagar und den alten Hafen von La Garonnelle."@de . "La Boucle du Calvaire vi affasciner\u00E0 con i suoi paesaggi e il suo patrimonio! Gli amanti dello sport apprezzeranno il dislivello e i punti panoramici, mentre gli escursionisti potranno scoprire la storia di Verdelais e il suo ricco passato religioso. Nel cuore delle colline e dei vigneti, scoprirete anche il Domaine de Malagar e l'antico porto di La Garonnelle."@it . "The Boucle du Calvaire will charm you with its landscapes and its heritage! Sportsmen will love its unevenness and its viewpoints while walkers will appreciate discovering the history of Verdelais and its rich religious past. In the heart of the hillsides and vineyards, you will also discover the Domaine de Malagar and the old port of La Garonnelle."@en . "La Boucle du Calvaire saura vous charmer de par ses paysages et son patrimoine ! Les sportifs aimeront son d\u00E9nivel\u00E9 et ses points de vues tandis que les marcheurs appr\u00E9cieront de d\u00E9couvrir l'histoire de Verdelais et son riche pass\u00E9 religieux. Au coeur des coteaux et des vignobles, vous d\u00E9couvrirez \u00E9galement le Domaine de Malagar et l'ancien port de la Garonnelle."@fr . "El Boucle du Calvaire le encantar\u00E1 por sus paisajes y su patrimonio A los amantes del deporte les encantar\u00E1 el desnivel y los miradores, mientras que los senderistas disfrutar\u00E1n descubriendo la historia de Verdelais y su rico pasado religioso. En el coraz\u00F3n de las laderas y los vi\u00F1edos, tambi\u00E9n descubrir\u00E1 el Domaine de Malagar y el antiguo puerto de La Garonnelle."@es . . .