. . . "Venez profiter de la ludoth\u00E8que itin\u00E9rante avec des jeux sur place ou en pr\u00EAt et des animations concoct\u00E9es par de nombreux partenaires."@fr . "Nutzen Sie die fahrende Ludothek mit Spielen vor Ort oder zum Ausleihen und Animationen, die von zahlreichen Partnern zusammengestellt wurden."@de . "Venite a scoprire la ludoteca itinerante, con giochi in loco o in prestito ed eventi organizzati da una serie di partner."@it . "Come and enjoy the travelling toy library, with games on site or on loan, and activities put together by a host of partners."@en . "Kom en geniet van de reizende spelbibliotheek, met spellen ter plekke of in bruikleen, en evenementen die door een groot aantal partners worden georganiseerd."@nl . "Venga a disfrutar de la ludoteca itinerante, con juegos in situ o en pr\u00E9stamo, y de los actos organizados por numerosos colaboradores."@es . . .