. . . . . . "- Actividades gratuitas para ni\u00F1os: maquillaje, globos esculpidos, tiovivo ecol\u00F3gico, minigranja, Pap\u00E1 Noel.\n- Artesan\u00EDa de asociaciones\n- Cuento musical \u00ABEsprit nomade\u00BB a las 11:30 h, traducido a lengua de signos francesa.\n- Concierto de Philippe Miko a las 15:00 h.\n- Gastronom\u00EDa: galettes y cr\u00EApes"@es . "- Free activities for children: face painting, balloon sculptures, eco-friendly carousel, mini-farm, Father Christmas.\n- Crafts by local organizations\n- Musical storytelling: \u201CEsprit nomade\u201D at 11:30 a.m., with French Sign Language interpretation.\n- Concert by Philippe Miko at 3:00 p.m.\n- Food: galettes and cr\u00EApes"@en . "- Animations gratuites pour les enfants : maquillage, ballons sculpt\u00E9s, man\u00E8ge \u00E9cologique, mini-ferme, P\u00E8re No\u00EBl.\n- Artisanat associatif\n- Conte musical Esprit nomade \u00E0 11h30, traduit en LSF.\n- Concert de Philippe Miko \u00E0 15h.\n- Restauration : galettes - cr\u00EApes"@fr . "- Kostenlose Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder: Schminken, Ballonfiguren, umweltfreundliches Karussell, Mini-Bauernhof, Weihnachtsmann.\n- Kunsthandwerk von Vereinen\n- Musikalisches M\u00E4rchen \u201EEsprit nomade\u201C um 11:30 Uhr, in Geb\u00E4rdensprache \u00FCbersetzt.\n- Konzert von Philippe Miko um 15:00 Uhr.\n- Verpflegung: Galettes \u2013 Cr\u00EApes"@de . "- Gratis activiteiten voor kinderen: schminken, ballonfiguren, milieuvriendelijke kermisattracties, mini-boerderij, Kerstman.\n- Ambachtelijke workshops door verenigingen\n- Muzikaal sprookje \u2018Esprit nomade\u2019 om 11.30 uur, vertaald in gebarentaal.\n- Concert van Philippe Miko om 15.00 uur.\n- Eten en drinken: galettes - cr\u00EApes"@nl . "- Animazioni gratuite per i bambini: truccabimbi, palloncini modellati, giostra ecologica, mini-fattoria, Babbo Natale.\n- Artigianato associativo\n- Racconto musicale \u00ABEsprit nomade\u00BB alle 11:30, tradotto nella lingua dei segni francese (LSF).\n- Concerto di Philippe Miko alle 15:00.\n- Ristorazione: galettes - cr\u00EApes"@it . . .