<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7499d3c3-f2da-304c-bb78-b7efe9d4e995> .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/afa7aa47-4c48-369e-b5fd-4c64a253179f> .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91f9aac1-563e-3fcb-ad24-c5309755f9ec> .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af085e82-da08-3ebd-8f60-909bc78c1d7f> .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf4defa1-9319-3004-b15b-48e9f8f431f9> .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un'insenatura circondata dalle scogliere della costa selvaggia, la spiaggia di Convert \u00E8 un luogo ideale per rilassarsi. L'accesso avviene tramite una rampa.\nLe acque di balneazione sono di ottima qualit\u00E0.\nDalla costa \u00E8 possibile percorrere il sentiero a piedi \"La C\u00F4te sauvage\", lungo 9,5 km, disponibile nella guida \"Les Belles Echapp\u00E9es\", disponibile presso gli uffici turistici di La Baule Presqu'\u00EEle de Gu\u00E9rande."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Surrounded by the cliffs of the wild coastline, Convert beach is a very pleasant place to relax. Access is via a ramp.\nThe sanitary quality of the bathing water is excellent.\nFrom the coast, you can join the 9.5 km \"La C\u00F4te sauvage\" walking trail, described in the \"Les Belles Echapp\u00E9es\" guidebook, available from the La Baule Presqu'\u00EEle de Gu\u00E9rande tourist offices."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een baai omringd door de kliffen van de wilde kustlijn, Convert beach is een geweldige plek om te ontspannen. De toegang is via een helling.\nHet zwemwater is van uitstekende kwaliteit.\nVanaf de kust kun je de 9,5 km lange wandelroute \"La C\u00F4te sauvage\" volgen, die te vinden is in de gids \"Les Belles Echapp\u00E9es\", verkrijgbaar bij de toeristenbureaus van La Baule Presqu'\u00EEle de Gu\u00E9rande."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Strand von Convert ist eine Bucht, die von den Klippen der wilden K\u00FCste umgeben ist und sich gut zum Entspannen eignet. Er ist \u00FCber eine Rampe zu erreichen.\nDie hygienische Qualit\u00E4t des Badewassers ist ausgezeichnet.\nVon der K\u00FCste aus k\u00F6nnen Sie die Wanderroute \"La C\u00F4te sauvage\" erreichen, eine 9,5 km lange Strecke, die Sie im Topoguide \"Les Belles Echapp\u00E9es\" entdecken k\u00F6nnen, der in den Fremdenverkehrsb\u00FCros La Baule Presqu'\u00EEle de Gu\u00E9rande erh\u00E4ltlich ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una cala rodeada por los acantilados de la costa salvaje, la playa de Convert es un lugar ideal para relajarse. Se accede por una rampa.\nLas aguas de ba\u00F1o son de excelente calidad.\nDesde la costa, puede recorrer el sendero \"La C\u00F4te sauvage\", de 9,5 km, que encontrar\u00E1 en la gu\u00EDa \"Les Belles Echapp\u00E9es\", disponible en las oficinas de turismo de La Baule Presqu'\u00EEle de Gu\u00E9rande."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Crique entour\u00E9e des falaises de la c\u00F4te sauvage, la plage de Convert est tr\u00E8s agr\u00E9able pour la d\u00E9tente. On y acc\u00E8de par une rampe.\nLa qualit\u00E9 sanitaire de l'eau de baignade est excellente.\nDe la c\u00F4te, vous pouvez rejoindre l'itin\u00E9raire p\u00E9destre \"La C\u00F4te sauvage\", circuit de 9,5 km \u00E0 d\u00E9couvrir dans le topoguide \"Les Belles Echapp\u00E9es\", disponible dans les offices de tourisme La Baule Presqu'\u00EEle de Gu\u00E9rande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/e597a446-f6f4-302b-b5ae-c7c7552a84e7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> .
<https://data.datatourisme.fr/49/e597a446-f6f4-302b-b5ae-c7c7552a84e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0a9efe43-dd89-3be9-8a57-edcd172d3cdb> .