@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0a8a9aa2-7e76-3886-a2c8-1f98b7f34a8c
owl:topDataProperty """Homemade jam from the Landes, cooked in a copper cauldron.
Oh palais d'Isa offers original and varied jams, made with fresh French fruit from small local producers, mainly from the Landes and the Gers.
Products rewarded at the agriculture show"""@en, """Zelfgemaakte jam uit de Landes, gekookt in een koperen ketel.
Oh palais d'Isa biedt originele en gevarieerde jam, gemaakt met vers Frans fruit van kleine lokale producenten, voornamelijk uit de Landes en de Gers.
Producten beloond op het Salon de l'Agriculture"""@nl, """Mermelada casera de las Landas, cocinada en un caldero de cobre.
Oh palais d'Isa ofrece mermeladas originales y variadas, elaboradas con frutas frescas francesas de pequeños productores locales, principalmente de las Landas y el Gers.
Productos premiados en la feria agrícola"""@es, """Confiture artisanale landaise cuite au chaudron en cuivre.
Oh palais d’Isa vous propose des confitures originales et variées, confectionnées avec des fruits frais français de petits producteurs locaux des Landes et du Gers principalement.
Des produits récompensés au salon de l'agriculture"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:704198d5-6f87-3533-8823-13814349866c, data:d8a79a15-750f-3a77-a100-e4a2ef0179a1, data:b2c92932-4ec3-37ba-ade9-a09dcf7f2115 ;
:shortDescription """Homemade jam from the Landes, cooked in a copper cauldron.
Oh palais d'Isa offers original and varied jams, made with fresh French fruit from small local producers, mainly from the Landes and the Gers.
Products rewarded at the agriculture show"""@en, """Zelfgemaakte jam uit de Landes, gekookt in een koperen ketel.
Oh palais d'Isa biedt originele en gevarieerde jam, gemaakt met vers Frans fruit van kleine lokale producenten, voornamelijk uit de Landes en de Gers.
Producten beloond op het Salon de l'Agriculture"""@nl, """Mermelada casera de las Landas, cocinada en un caldero de cobre.
Oh palais d'Isa ofrece mermeladas originales y variadas, elaboradas con frutas frescas francesas de pequeños productores locales, principalmente de las Landas y el Gers.
Productos premiados en la feria agrícola"""@es, """Confiture artisanale landaise cuite au chaudron en cuivre.
Oh palais d’Isa vous propose des confitures originales et variées, confectionnées avec des fruits frais français de petits producteurs locaux des Landes et du Gers principalement.
Des produits récompensés au salon de l'agriculture"""@fr, """Marmellata casalinga delle Landes, cotta in un calderone di rame.
Oh palais d'Isa offre marmellate originali e variegate, realizzate con frutta fresca francese proveniente da piccoli produttori locali, soprattutto delle Landes e del Gers.
Prodotti premiati al salone dell'agricoltura"""@it, """Im Kupferkessel gekochte, handwerklich hergestellte Konfitüre aus der Region Landes.
Oh palais d'Isa bietet Ihnen originelle und vielfältige Konfitüren, die mit frischen französischen Früchten von kleinen lokalen Erzeugern vor allem aus den Landes und dem Gers hergestellt werden.
Auf der Landwirtschaftsmesse ausgezeichnete Produkte"""@de ;
a :Description ;
dc:description """Entdecken Sie die im Kupferkessel von Isabelle Amistadi gekochte, handwerklich hergestellte Konfitüre aus der Region Landes
Oh palais d'Isa bietet Ihnen originelle und vielfältige Konfitüren, die mit frischen französischen Früchten von kleinen lokalen Erzeugern vor allem aus den Landes und dem Gers hergestellt werden.
3. Platz bei der Weltmeisterschaft 2021
Preisgekrönte Produkte: Die Konfitüren von Oh palais d'Isa haben sich insbesondere mehrfach auf der Landwirtschaftsmesse ausgezeichnet.
Fehlt es Ihnen an Inspiration für Ihre Veranstaltungen?
Oh palais d'Isa bietet Ihnen (auf Bestellung) auch die Personalisierung von Etiketten für Ihre: Hochzeiten, Taufen, Geburtstage usw. an
Eine Geschenkidee
Die Konfitüren von Oh palais d'Isa sind auch eine originelle und einzigartige Geschenkidee."""@de, """Découvrez la confiture artisanale landaise cuite au chaudron en cuivre d'Isabelle Amistadi.
Oh palais d’Isa vous propose des confitures originales et variées, confectionnées avec des fruits frais français de petits producteurs locaux des Landes et du Gers principalement.
3 ème au championnat du monde 2021
Des produits récompensés : les confitures d’Oh palais d’Isa se sont notamment illustrées plusieurs fois au salon de l’agriculture.
En manque d’inspiration pour vos évènements ?
Oh palais d’Isa vous propose aussi (sur commande) la personnalisation des étiquettes pour vos : mariages, baptêmes, anniversaires, etc…
Une idée cadeau
Les confitures d’Oh palais d’Isa sont aussi une idée de cadeau original et unique."""@fr, """Descubra la mermelada artesanal de las Landas de Isabelle Amistadi, cocinada en un caldero de cobre
Oh palais d'Isa le ofrece mermeladas originales y variadas, elaboradas con frutas frescas francesas de pequeños productores locales, principalmente de las Landas y el Gers.
3º en el campeonato del mundo de 2021
Productos premiados: las mermeladas Oh palais d'Isa han sido premiadas en varias ocasiones en el Salón de la Agricultura.
¿Busca inspiración para sus eventos?
Oh palais d'Isa también le ofrece (bajo pedido) la personalización de etiquetas para sus: bodas, bautizos, cumpleaños, etc..
Una idea para regalar
Las mermeladas del Palacio de Isa son también una idea de regalo original y única."""@es, """Ontdek de ambachtelijke jam van Isabelle Amistadi uit de Landes, bereid in een koperen ketel
Oh palais d'Isa biedt u originele en gevarieerde jam, gemaakt met vers Frans fruit van kleine lokale producenten, voornamelijk uit de Landes en de Gers.
3e in het wereldkampioenschap van 2021
Bekroonde producten: Oh palais d'Isa jam is meermaals bekroond op het Salon de l'Agriculture.
Op zoek naar inspiratie voor uw evenementen?
Oh palais d'Isa biedt u ook (op bestelling) het op maat maken van etiketten voor uw: huwelijken, doopsels, verjaardagen, enz
Een cadeau-idee
Oh palais d'Isa jam is ook een origineel en uniek cadeau-idee."""@nl, """Discover Isabelle Amistadi's artisanal jam from the Landes, cooked in a copper cauldron
Oh palais d'Isa offers you original and varied jams, made with fresh French fruit from small local producers, mainly from the Landes and the Gers.
3rd in the world championship 2021
Rewarded products: the jams of Oh palais d'Isa were notably illustrated several times at the agriculture show.
Looking for inspiration for your events?
Oh palais d'Isa also offers you (on order) the personalization of labels for your: weddings, baptisms, birthdays, etc..
A gift idea
Oh palais d'Isa jams are also an original and unique gift idea."""@en, """Scoprite la marmellata artigianale delle Landes di Isabelle Amistadi, cotta in un calderone di rame
Oh palais d'Isa vi offre marmellate originali e varie, realizzate con frutta fresca francese proveniente da piccoli produttori locali, principalmente delle Landes e del Gers.
3° nel campionato del mondo 2021
Prodotti premiati: le confetture Oh palais d'Isa sono state premiate più volte al Salone dell'Agricoltura.
Cercate ispirazione per i vostri eventi?
Oh palais d'Isa vi offre anche (su ordinazione) la personalizzazione di etichette per i vostri: matrimoni, battesimi, compleanni, ecc?
Un'idea regalo
Le marmellate di Oh Palais d'Isa sono anche un'idea regalo originale e unica."""@it .
owl:topObjectProperty data:0a8a9aa2-7e76-3886-a2c8-1f98b7f34a8c ;
:hasDescription data:0a8a9aa2-7e76-3886-a2c8-1f98b7f34a8c .