@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0a818b66-2171-3f4b-828b-a2477bcf12e1 owl:topDataProperty """Willkommen im Hotel Isidore by Soniho! Unser Hotel mit 79 Zimmern verfügt über ein Restaurant mit hausgemachter Küche und eine Bar. Außerdem verfügen wir über 3 Seminarräume und einen kostenlosen Parkplatz, der nach Verfügbarkeit genutzt werden kann."""@de, """Welcome to Hotel Isidore by Soniho Our 79-room hotel features a restaurant with home cooking and a bar. We also have 3 seminar rooms and free parking, subject to availability."""@en, """Bienvenue à l’Hôtel Isidore by Soniho Notre hôtel de 79 chambres dispose d'un restaurant avec une cuisine maison et d'un bar. Nous disposons aussi de 3 salles séminaires et d'un parking gratuit sous réserve de disponibilité."""@fr, """Benvenuti all'Hôtel Isidore by Soniho Il nostro hotel di 79 camere dispone di un ristorante con cucina casalinga e di un bar. Disponiamo inoltre di 3 sale per seminari e di un parcheggio gratuito soggetto a disponibilità."""@it ; :hasTranslatedProperty data:6f354683-969c-307b-8cc8-bb43a15c32a6, data:80d797fb-4355-37ab-ac2d-95f494a5dee4 ; :shortDescription """Willkommen im Hotel Isidore by Soniho! Unser Hotel mit 79 Zimmern verfügt über ein Restaurant mit hausgemachter Küche und eine Bar. Außerdem verfügen wir über 3 Seminarräume und einen kostenlosen Parkplatz, der nach Verfügbarkeit genutzt werden kann."""@de, """Welcome to Hotel Isidore by Soniho Our 79-room hotel features a restaurant with home cooking and a bar. We also have 3 seminar rooms and free parking, subject to availability."""@en, """Bienvenue à l’Hôtel Isidore by Soniho Notre hôtel de 79 chambres dispose d'un restaurant avec une cuisine maison et d'un bar. Nous disposons aussi de 3 salles séminaires et d'un parking gratuit sous réserve de disponibilité."""@fr, """Benvenuti all'Hôtel Isidore by Soniho Il nostro hotel di 79 camere dispone di un ristorante con cucina casalinga e di un bar. Disponiamo inoltre di 3 sale per seminari e di un parcheggio gratuito soggetto a disponibilità."""@it, """Welkom bij Hôtel Isidore by Soniho Ons hotel met 79 kamers heeft een restaurant met huisgemaakte keuken en een bar. We hebben ook 3 seminariezalen en gratis parkeergelegenheid, afhankelijk van beschikbaarheid."""@nl, """Bienvenido al Hôtel Isidore by Soniho Nuestro hotel de 79 habitaciones cuenta con un restaurante de cocina casera y un bar. También disponemos de 3 salas de seminarios y aparcamiento gratuito sujeto a disponibilidad."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0a818b66-2171-3f4b-828b-a2477bcf12e1 ; :hasDescription data:0a818b66-2171-3f4b-828b-a2477bcf12e1 .