"Le g\u00EEte du vieux c\u00E8dre is located in Ecueill\u00E9, a small Berrichon village between the Touraine and Brenne regions, 20 km and 22 km respectively from these places of interest: Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay and ZooParc de Beauval. The area is ideal for hiking."@en . "De g\u00EEte du vieux c\u00E8dre ligt in Ecueill\u00E9, een klein dorpje tussen de regio's Touraine en Brenne, op respectievelijk 20 km en 22 km van deze bezienswaardigheden: Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay en ZooParc de Beauval. In de omgeving kun je heerlijk wandelen."@nl . "La casa rural du vieux c\u00E8dre se encuentra en Ecueill\u00E9, un peque\u00F1o pueblo entre las regiones de Touraine y Brenne, a 20 km y 22 km respectivamente de estos lugares de inter\u00E9s: Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay y ZooParc de Beauval. En los alrededores se puede practicar senderismo."@es . "Das G\u00EEte du vieux c\u00E8dre befindet sich in Ecueill\u00E9, einem kleinen Dorf im Berry zwischen der Touraine und dem Brenne-Land, 20 km bzw. 22 km von den Sehensw\u00FCrdigkeiten Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay und ZooParc de Beauval entfernt. In der Umgebung k\u00F6nnen Sie wandern."@de . "Il g\u00EEte du vieux c\u00E8dre si trova a Ecueill\u00E9, un piccolo villaggio tra le regioni della Touraine e della Brenne, rispettivamente a 20 e 22 km da questi luoghi di interesse: Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay e ZooParc de Beauval. \u00C8 possibile fare escursioni nei dintorni."@it . "Le g\u00EEte du vieux c\u00E8dre se situe \u00E0 Ecueill\u00E9 dans un petit village berrichon entre la Touraine et le pays de la Brenne, respectivement \u00E0 20 km et 22 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay et ZooParc de Beauval. Vous pourrez pratiquer la randonn\u00E9e dans les environs."@fr . "Le g\u00EEte du vieux c\u00E8dre is located in Ecueill\u00E9, a small Berrichon village between the Touraine and Brenne regions, 20 km and 22 km respectively from these places of interest: Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay and ZooParc de Beauval. The area is ideal for hiking."@en . "De g\u00EEte du vieux c\u00E8dre ligt in Ecueill\u00E9, een klein dorpje tussen de regio's Touraine en Brenne, op respectievelijk 20 km en 22 km van deze bezienswaardigheden: Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay en ZooParc de Beauval. In de omgeving kun je heerlijk wandelen."@nl . "La casa rural du vieux c\u00E8dre se encuentra en Ecueill\u00E9, un peque\u00F1o pueblo entre las regiones de Touraine y Brenne, a 20 km y 22 km respectivamente de estos lugares de inter\u00E9s: Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay y ZooParc de Beauval. En los alrededores se puede practicar senderismo."@es . "Das G\u00EEte du vieux c\u00E8dre befindet sich in Ecueill\u00E9, einem kleinen Dorf im Berry zwischen der Touraine und dem Brenne-Land, 20 km bzw. 22 km von den Sehensw\u00FCrdigkeiten Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay und ZooParc de Beauval entfernt. In der Umgebung k\u00F6nnen Sie wandern."@de . "Il g\u00EEte du vieux c\u00E8dre si trova a Ecueill\u00E9, un piccolo villaggio tra le regioni della Touraine e della Brenne, rispettivamente a 20 e 22 km da questi luoghi di interesse: Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay e ZooParc de Beauval. \u00C8 possibile fare escursioni nei dintorni."@it . "Le g\u00EEte du vieux c\u00E8dre se situe \u00E0 Ecueill\u00E9 dans un petit village berrichon entre la Touraine et le pays de la Brenne, respectivement \u00E0 20 km et 22 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay et ZooParc de Beauval. Vous pourrez pratiquer la randonn\u00E9e dans les environs."@fr . . "Cet h\u00E9bergement offre une vue sur le jardin et comprend un jardin, une terrasse et une connexion wifi gratuite. Cette maison de vacances comporte 2 chambres, une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, ainsi qu\u2019une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec un r\u00E9frig\u00E9rateur, un lave-vaisselle, un lave-linge, un four et un micro-ondes. L\u2019h\u00E9bergement peut fournir des serviettes et du linge de lit moyennant des frais suppl\u00E9mentaires.\nVous s\u00E9journerez \u00E0 respectivement 28 km et 30 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Ch\u00E2teau de Montpoupon et Ch\u00E2teau de Loches. L'a\u00E9roport le plus proche (A\u00E9roport de Tours Val de Loire) est implant\u00E9 \u00E0 83 km."@fr . "Diese Unterkunft bietet Gartenblick und umfasst einen Garten, eine Terrasse und kostenfreies WLAN. Das Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber 2 Schlafzimmer, einen Flachbild-TV und eine voll ausgestattete K\u00FCche mit einem K\u00FChlschrank, einem Geschirrsp\u00FCler, einer Waschmaschine, einem Backofen und einer Mikrowelle. Die Unterkunft kann Ihnen gegen eine zus\u00E4tzliche Geb\u00FChr Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche zur Verf\u00FCgung stellen.\nSie wohnen 28 km bzw. 30 km von den folgenden Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt: Ch\u00E2teau de Montpoupon und Ch\u00E2teau de Loches. Der n\u00E4chstgelegene Flughafen (Flughafen Tours Val de Loire) ist 83 km entfernt."@de . "Deze accommodatie biedt uitzicht op de tuin en beschikt over een tuin, een terras en gratis WiFi. Dit vakantiehuis heeft 2 slaapkamers, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, een vaatwasser, een wasmachine, een oven en een magnetron. Handdoeken en beddengoed kunnen tegen een toeslag worden verstrekt.\nJe bevindt je op respectievelijk 28 km en 30 km van deze bezienswaardigheden: Ch\u00E2teau de Montpoupon en Ch\u00E2teau de Loches. De dichtstbijzijnde luchthaven (Tours Val de Loire Airport) ligt op 83 km afstand."@nl . "Este alojamiento ofrece vistas al jard\u00EDn y cuenta con jard\u00EDn, terraza y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita. Esta casa dispone de 2 dormitorios, TV de pantalla plana y cocina totalmente equipada con nevera, lavavajillas, lavadora, horno y microondas. Se pueden proporcionar toallas y ropa de cama por un suplemento.\nEstar\u00E1 a 28 km y 30 km de estos lugares de inter\u00E9s respectivamente: Ch\u00E2teau de Montpoupon y Ch\u00E2teau de Loches. El aeropuerto m\u00E1s cercano (Aeropuerto de Tours Val de Loire) est\u00E1 a 83 km."@es . "Questo alloggio offre una vista sul giardino e dispone di giardino, terrazza e connessione Wi-Fi gratuita. Questa casa vacanze presenta 2 camere da letto, una TV a schermo piatto e una cucina completamente attrezzata con frigorifero, lavastoviglie, lavatrice, forno e microonde. Gli asciugamani e la biancheria da letto possono essere forniti a un costo aggiuntivo.\nLa struttura dista rispettivamente 28 km e 30 km da questi luoghi di interesse: Ch\u00E2teau de Montpoupon e Ch\u00E2teau de Loches. L'aeroporto pi\u00F9 vicino (Aeroporto di Tours Val de Loire) dista 83 km."@it . "This accommodation offers garden views and features a garden, terrace and free wifi. This vacation home features 2 bedrooms, a flat-screen TV, and a fully equipped kitchen with a fridge, dishwasher, washing machine, oven and microwave. Towels and bed linen can be provided at an additional cost.\nThe Ch\u00E2teau de Montpoupon and Ch\u00E2teau de Loches are 28 km and 30 km away respectively. The nearest airport (Tours Val de Loire Airport) is 83 km away."@en . . .