@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0a7b7d3f-b5d0-319c-b15b-96d22e8cf345
  owl:topDataProperty "A proximité immédiate du GR®36, dans le Parc Régional Normandie-Maine et les Alpes Mancelles !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2bf9ae75-3bb6-3abb-9150-850db3fc8019, data:df9610b1-3a1f-3794-a660-01608c38ab65, data:b53318c6-c2b3-3866-939a-9a3775791e6e, data:50491755-3733-3f1f-953b-f02358d87894, data:7d49e676-b791-3e79-a2c2-2fd6799429bf, data:b6779203-522f-3eb4-946e-beaa9d11ab44, data:19dd486b-aa01-3752-a674-f7a6bc604a5c, data:2990d28e-2f30-36b3-b1b1-ce999f9f61d1, data:d7b1ed42-ea29-33de-a8b9-27a2f83d95ac, data:9da04d55-72c1-3b0c-8adb-71e591cfc62d ;
  :shortDescription "A proximité immédiate du GR®36, dans le Parc Régional Normandie-Maine et les Alpes Mancelles !"@fr, "Nelle immediate vicinanze del GR36, nel Parco Regionale della Normandia-Maine e delle Alpi Mancelles!"@it, "¡A un paso de la GR-36, en el Parque Regional de Normandía-Maine y los Alpes Mancelles!"@es, "Vlak bij de GR36, in het Regionaal Park Normandië-Maine en de Alpes Mancelles!"@nl, "Right next to the GR36, in the Normandy-Maine and Alpes Mancelles Regional Park!"@en, "In unmittelbarer Nähe der GR36, im Regionalpark Normandie-Maine und Alpes Mancelles!"@de ;
  a :Description ;
  dc:description "In unmittelbarer Nähe des GR%AE 36 und der 104 km langen Rundwanderung „Tour du Mont des Avaloirs“, einem GR%AE de Pays im Naturpark Normandie-Maine und Alpes Mancelles bietet die Herberge 12 Plätze in einem Schlafsaal, der in vier Abteile unterteilt ist, sowie einen Speisesaal, eine Küche und Sanitäranlagen. Grillmöglichkeit."@de, "En las inmediaciones del GR%AE 36 y del circuito de 104 km «Tour du Mont des Avaloirs», GR de Pays, en el Parque de Normandía, Maine y los Alpes Mancelles, el albergue cuenta con 12 plazas en un dormitorio dividido en cuatro compartimentos, comedor, cocina y aseos. Barbacoa."@es, "A proximité immédiate du GR® 36 et de la boucle de 104 km \"Tour du Mont des Avaloirs\", GR® de Pays, dans le Parc Normandie Maine et les Alpes Mancelles, le gîte propose 12 places dans un dortoir séparé en quatre boxes, salle à manger, cuisine, sanitaires. Barbecue."@fr, "Located right next to the GR36 and the 104-km \"Tour du Mont des Avaloirs\" loop, a GR%AE de Pays trail, in the Normandy Maine and Alpes Mancelles Regional Nature Park, the lodge offers 12 beds in a dormitory divided into four sections, a dining room, kitchen, and restrooms. Barbecue."@en, "Vlak bij de GR%AE 36 en de 104 km lange rondwandeling „Tour du Mont des Avaloirs”, een GR%AE de Pays-route in het Parc Normandie Maine et les Alpes Mancelles, biedt de g%EEte 12 slaapplaatsen in een slaapzaal die is verdeeld in vier afscheidingen, een eetzaal, een keuken en sanitaire voorzieningen. Barbecue."@nl, "Nelle immediate vicinanze del GRÄE 36 e del percorso ad anello di 104 km “Tour du Mont des Avaloirs”, GR%AE de Pays, nel Parco della Normandia, del Maine e delle Alpi Mancelles, il rifugio offre 12 posti letto in un dormitorio suddiviso in quattro scompartimenti, sala da pranzo, cucina e servizi igienici. Barbecue."@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/4b4e15ca-a1b6-3b4b-aea3-9751720fb422>
  owl:topObjectProperty data:0a7b7d3f-b5d0-319c-b15b-96d22e8cf345 ;
  :hasDescription data:0a7b7d3f-b5d0-319c-b15b-96d22e8cf345 .