[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a736239-dfef-3726-9af9-13bb7b9959e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "20h30-22h30. Descente guidée en canoë en soirée. A partir de 8 ans, savoir nager. Réservation en ligne. 8€", "@language": "fr" }, { "@value": "8.30-10.30pm. Guided canoe trip in the evening. Ages 8 and up, must be able to swim. Online booking. 8?", "@language": "en" }, { "@value": "20.30-22.30 Uhr. Geführte Kanufahrten am Abend. Ab 8 Jahren, Schwimmkenntnisse erforderlich. Online-Reservierung. 8?", "@language": "de" }, { "@value": "20.30-10.30 uur. Begeleide kanotocht 's avonds. Vanaf 8 jaar, zwemvaardigheid vereist. Online reserveren. 8?", "@language": "nl" }, { "@value": "De 20.30 a 22.30 h. Excursión guiada en canoa por la tarde. A partir de 8 años, se requiere saber nadar. Reserva en línea", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57b3fa4c-b001-34c2-960d-30eebc1293cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1caae4e2-c904-3e38-98b0-33a58f32f439" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "20h30-22h30. Descente guidée en canoë en soirée. A partir de 8 ans, savoir nager. Réservation en ligne. 8€", "@language": "fr" }, { "@value": "8.30-10.30pm. Guided canoe trip in the evening. Ages 8 and up, must be able to swim. Online booking. 8?", "@language": "en" }, { "@value": "20.30-22.30 Uhr. Geführte Kanufahrten am Abend. Ab 8 Jahren, Schwimmkenntnisse erforderlich. Online-Reservierung. 8?", "@language": "de" }, { "@value": "20.30-10.30 uur. Begeleide kanotocht 's avonds. Vanaf 8 jaar, zwemvaardigheid vereist. Online reserveren. 8?", "@language": "nl" }, { "@value": "20.30-22.30. Gita guidata in canoa la sera. A partire dagli 8 anni, è richiesta la capacità di nuotare. Prenotazione online. 8?", "@language": "it" }, { "@value": "De 20.30 a 22.30 h. Excursión guiada en canoa por la tarde. A partir de 8 años, se requiere saber nadar. Reserva en línea", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Canoe trip down the Vézère. From 8 years old. Must be able to swim. Canoe equipment provided.\nPlease bring shoes, T-shirt, swimsuit, towels, change of clothes and headlamp.\nChildren under 12 must be accompanied by an adult. maximum 16 people.\n\nOnline booking only (from June 1).\n\nNON-EXCHANGEABLE AND NON-REFUNDABLE TICKETS (please check your dates and times before final validation and payment)", "@language": "en" }, { "@value": "Descenso del Vézère en canoa. Para niños a partir de 8 años. Saber nadar. Equipo de canoa incluido.\nSe ruega traer calzado, camiseta, bañador, toallas, ropa de recambio y linterna frontal.\nLos menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto. máximo 16 personas.\n\nSólo reservas en línea (a partir del 1 de junio).\n\nBILLETES NO CAMBIABLES Y NO REEMBOLSABLES (por favor, compruebe sus fechas y horarios antes de la validación final y el pago)", "@language": "es" }, { "@value": "Kanotocht op de Vézère. Voor kinderen vanaf 8 jaar. Je moet kunnen zwemmen. Kano-uitrusting aanwezig.\nNeem schoenen, T-shirt, zwemkleding, handdoeken, schone kleren en een hoofdlamp mee.\nKinderen onder 12 jaar moeten worden begeleid door een volwassene. maximaal 16 personen.\n\nAlleen online te boeken (vanaf 1 juni).\n\nNIET VERANDERBARE EN NIET TERUGBETALBARE TICKETS (controleer uw data en tijden voor de definitieve validatie en betaling)", "@language": "nl" }, { "@value": "Descente guidée en canoë sur la Vézère. A partir de 8 ans. Savoir nager. Matériel canoë fourni.\nPrévoir chaussures, tee-shirt, maillot de bain, serviettes et vêtements de rechange, frontale (éclairage).\nLes enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés par un adulte. 16 personnes maximum.\n\nRéservation en ligne uniquement (à partir du 1er juin).\nNon échangeable et non remboursable (vérifiez bien vos dates et horaires avant validation finale et paiement).", "@language": "fr" }, { "@value": "Discesa guidata in canoa sulla Vézère. Per bambini a partire dagli 8 anni. Devono saper nuotare. L'attrezzatura per la canoa è fornita.\nSi prega di portare scarpe, maglietta, costume da bagno, asciugamani, un cambio di vestiti e una lampada frontale.\nI bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto. massimo 16 persone.\n\nPrenotazione solo online (dal 1° giugno).\nNon modificabile e non rimborsabile (si prega di controllare le date e gli orari prima della convalida finale e del pagamento).", "@language": "it" }, { "@value": "Kanuabfahrt, Spaziergang auf der Vézère. Ab 8 Jahren. Man muss schwimmen können. Kanumaterial wird zur Verfügung gestellt.\nSchuhe, T-Shirt, Badeanzug, Handtücher und Kleidung zum Wechseln, Stirnlampe (Beleuchtung) mitbringen.\nKinder unter 12 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. maximal 16 Personen.\n\nNur online buchbar (ab dem 1. Juni).\n\nTICKETS NICHT UMTAUSCHBAR UND NICHT RÜCKERSTATTBAR (überprüfen Sie Ihre Daten und Uhrzeiten vor der endgültigen Bestätigung und Bezahlung)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1caae4e2-c904-3e38-98b0-33a58f32f439" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/60ed3e6f-e550-3e86-accf-20d83a542345", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a736239-dfef-3726-9af9-13bb7b9959e0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a736239-dfef-3726-9af9-13bb7b9959e0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b79b7d43-c668-3d0c-8075-9796bbbebc1f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a736239-dfef-3726-9af9-13bb7b9959e0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a736239-dfef-3726-9af9-13bb7b9959e0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57b3fa4c-b001-34c2-960d-30eebc1293cb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]