"Maison fond\u00E9e en 1986, le Hasting's vous accueille du caf\u00E9 du matin au d\u00EEner en passant par le d\u00E9jeuner et le go\u00FBter.\n\nDans une ambiance brasserie d'antan avec ses boiseries et banquettes en cuir, les produits de la mer, issus de la p\u00EAche locale,..."@fr . "Founded in 1986, Hasting's welcomes you from morning coffee to dinner, lunch and afternoon tea.\n\nIn an old-fashioned brasserie atmosphere, with its wood panelling and leather banquettes, seafood products from local fishermen take pride of place on..."@en . . . . . . . . . "Maison fond\u00E9e en 1986, le Hasting's vous accueille du caf\u00E9 du matin au d\u00EEner en passant par le d\u00E9jeuner et le go\u00FBter.\n\nDans une ambiance brasserie d'antan avec ses boiseries et banquettes en cuir, les produits de la mer, issus de la p\u00EAche locale,..."@fr . "Hasting's werd opgericht in 1986 en verwelkomt je van koffie in de ochtend tot diner, lunch en afternoon tea.\n\nIn een ouderwetse brasseriesfeer, met houten lambrisering en leren banken, worden zeevruchten van lokale vissers geserveerd..."@nl . "Fondato nel 1986, Hasting's vi accoglie dal caff\u00E8 del mattino alla cena, al pranzo e al t\u00E8 del pomeriggio.\n\nIn un'atmosfera da brasserie d'altri tempi, con pannelli in legno e panche in pelle, vengono serviti i frutti di mare dei pescatori locali..."@it . "Founded in 1986, Hasting's welcomes you from morning coffee to dinner, lunch and afternoon tea.\n\nIn an old-fashioned brasserie atmosphere, with its wood panelling and leather banquettes, seafood products from local fishermen take pride of place on..."@en . "Das Hasting's wurde 1986 gegr\u00FCndet und hei\u00DFt Sie vom Morgenkaffee \u00FCber das Mittagessen bis hin zum Abendessen und Snacks willkommen.\n\nIn einer altmodischen Brasserie-Atmosph\u00E4re mit Holzvert\u00E4felung und Lederb\u00E4nken werden die Meeresfr\u00FCchte aus dem lokalen Fischfang..."@de . "Fundado en 1986, Hasting's le da la bienvenida desde el caf\u00E9 de la ma\u00F1ana hasta la cena, el almuerzo y el t\u00E9 de la tarde.\n\nEn un ambiente de brasserie a la antigua, con sus paneles de madera y sus bancos de cuero, se sirve marisco de los pescadores locales...."@es . . "Das Hasting's wurde 1986 gegr\u00FCndet und hei\u00DFt Sie vom Morgenkaffee \u00FCber das Mittagessen bis hin zum Abendessen und Snacks willkommen.\n\nIn einer altmodischen Brasserie-Atmosph\u00E4re mit Holzvert\u00E4felung und Lederb\u00E4nken stehen Meeresfr\u00FCchte aus dem lokalen Fischfang weitgehend im Vordergrund der Speisekarte: Teller oder Platte mit Meeresfr\u00FCchten, Muscheln, gekochtem Fisch. Alle Teller werden auf Bestellung aus frischen, hausgemachten Produkten zubereitet. Ein Mittagsmen\u00FC mit Vorspeise, Hauptgericht und Dessert wird an jedem Tag der Woche mit saisonalen Vorschl\u00E4gen angeboten.\n\nEgal zu welcher Tageszeit, nutzen Sie das sch\u00F6ne Wetter f\u00FCr eine Schlemmerpause in der Sonne auf den beiden sch\u00F6nen Terrassen: eine im Osten und eine im Westen. Besondere Erw\u00E4hnung verdient die Balkonterrasse mit Blick auf die Jardins du Casino und die Avenue de la Mer!"@de . "Founded in 1986, Hasting's welcomes you from morning coffee to dinner, lunch and afternoon tea.\n\nIn an old-fashioned brasserie atmosphere, with its wood panelling and leather banquettes, seafood products from local fishermen take pride of place on the menu: seafood platters, mussels, cooked fish. All dishes are prepared to order from fresh, home-cooked ingredients. A lunchtime starter-main course-dessert menu is available every day of the week, with seasonal suggestions.\n\nWhatever the time of day, make the most of the fine weather for a gourmet break in the sunshine, with its two beautiful terraces: one to the east and the other to the west. Special mention must go to the balcony terrace overlooking the Casino Gardens and Avenue de la Mer!"@en . "Hasting's werd opgericht in 1986 en verwelkomt je van koffie in de ochtend tot diner, lunch en afternoon tea.\n\nIn een ouderwetse brasseriesfeer, met houten lambrisering en leren banken, staat lokaal gevangen vis op het menu, waaronder schalen met zeevruchten, mosselen en gekookte vis. Alle gerechten worden op bestelling bereid met verse, huisgemaakte ingredi\u00EBnten. Elke dag van de week is er een lunchmenu met voor-, hoofd- en nagerecht, met suggesties van het seizoen.\n\nProfiteer op elk moment van de dag van het mooie weer voor een gastronomische pauze in de zon, met de twee prachtige terrassen: een aan de oostkant en de andere aan de westkant. Een speciale vermelding verdient het balkonterras met uitzicht over de Casino Gardens en de Avenue de la Mer!"@nl . "Maison fond\u00E9e en 1986, le Hasting's vous accueille du caf\u00E9 du matin au d\u00EEner en passant par le d\u00E9jeuner et le go\u00FBter.\n\nDans une ambiance brasserie d'antan avec ses boiseries et banquettes en cuir, les produits de la mer, issus de la p\u00EAche locale, sont largement \u00E0 l'honneur sur la carte : assiette ou plateau de fruits de mer, moules, poissons cuisin\u00E9s. Toutes les assiettes sont pr\u00E9par\u00E9es \u00E0 la commande \u00E0 partir de produits frais cuisin\u00E9s maison. Une formule du midi, avec entr\u00E9e-plat-dessert, est propos\u00E9e tous les jours de la semaine avec des suggestions de saison.\n\nQuelle que soit l'heure de la journ\u00E9e, profitez des beaux jours pour une pause gourmande au soleil avec ses deux belles terrasses : une \u00E0 l'est et l'autre \u00E0 l'ouest. Mention sp\u00E9ciale pour la terrasse sur balcon avec vue sur les Jardins du Casino et l'avenue de la Mer !"@fr . "Fundado en 1986, Hasting's le da la bienvenida desde el caf\u00E9 de la ma\u00F1ana hasta la cena, el almuerzo y el t\u00E9 de la tarde.\n\nEn un ambiente de brasserie a la vieja usanza, con sus paneles de madera y sus bancos de cuero, el men\u00FA da prioridad al marisco de la zona, incluyendo mariscadas, mejillones y pescado cocido. Todos los platos se preparan al momento con ingredientes frescos y caseros. Todos los d\u00EDas de la semana se ofrece un men\u00FA de mediod\u00EDa con entrante, plato principal y postre, con sugerencias de temporada.\n\nSea cual sea la hora del d\u00EDa, aproveche el buen tiempo para una pausa gastron\u00F3mica al sol, con sus dos hermosas terrazas: una al este y otra al oeste. Menci\u00F3n especial merece la terraza balc\u00F3n con vistas a los jardines del Casino y a la Avenue de la Mer"@es . "Fondato nel 1986, Hasting's vi accoglie dal caff\u00E8 del mattino alla cena, al pranzo e al t\u00E8 del pomeriggio.\n\nIn un'atmosfera da brasserie d'altri tempi, con pannelli in legno e panche in pelle, il menu privilegia i frutti di mare pescati localmente, tra cui piatti di pesce, cozze e pesce cotto. Tutti i piatti sono preparati su ordinazione con ingredienti freschi e casalinghi. Un menu per il pranzo, con antipasto, primo e dessert, \u00E8 disponibile tutti i giorni della settimana, con proposte stagionali.\n\nIn qualsiasi momento della giornata, approfittate del bel tempo per una pausa gourmet sotto il sole, grazie alle due splendide terrazze: una a est e l'altra a ovest. Una menzione particolare merita la terrazza con balcone con vista sui Giardini del Casin\u00F2 e sull'Avenue de la Mer!"@it . . .