. . . . "Located in Breugnon, in the commune of Saint-Andelain, the Domaine Breugnon cellar is open Monday to Friday, 8am to 12.30pm and 2pm to 5.30pm, and by appointment at weekends and public holidays. \nWhether you are a couple or a group (up to 50 people), tastings and cellar tours are available. Remember to make an appointment if you're coming as a group, so that the estate can prepare for your arrival.\nAnd as a general rule, it's always best to call ahead to let us know you're coming! \n\nAt the Domaine de Breugnon, you'll be offered traditional Pouilly Fum\u00E9 and oak cask vintages (12 hectares in total). To round off the tasting, S\u00E9verine also suggests tasting her uncle's ros\u00E9 and red wine from the Coteaux du Giennois.\n\nThe Domaine de Breugnon is set in the middle of fields, and access to the estate takes you through a variety of landscapes and small hamlets. S\u00E9verine is a friendly woman who will be delighted to welcome you for a wine tasting and show you the cellar. During the tasting, children are not forgotten: she offers them sweet drinks."@en . "De kelder van Domaine Breugnon ligt in Breugnon, in de gemeente Saint-Andelain, en is geopend van maandag tot vrijdag van 8.00 tot 12.30 en van 14.00 tot 17.30, en op afspraak in het weekend en op feestdagen.\nOf je nu met z'n twee\u00EBn bent of met een groep (tot 50 personen), proeverijen en rondleidingen door de kelder zijn mogelijk. Vergeet niet om een afspraak te maken als je met een groep komt, zodat het landgoed zich kan voorbereiden op je komst\nEn als algemene regel is het altijd het beste om van tevoren te bellen om ons te laten weten dat je komt!\n\nOp het Domaine de Breugnon krijg je traditionele Pouilly Fum\u00E9 en eiken vaten wijnjaren (12 hectare in totaal). Om de proeverij af te ronden, stelt S\u00E9verine ook voor om de ros\u00E9 en rode wijn van haar oom uit de Coteaux du Giennois te proeven.\n\nDomaine de Breugnon ligt midden tussen de velden en de toegang tot het landgoed voert je door verschillende landschappen en kleine gehuchten. S\u00E9verine is een vriendelijke vrouw die je graag ontvangt voor een wijnproeverij en je de kelder laat zien. Tijdens de proeverij worden de kinderen niet vergeten: ze biedt hen zoete drankjes aan."@nl . "Situata a Breugnon, nel comune di Saint-Andelain, la cantina del Domaine Breugnon \u00E8 aperta dal luned\u00EC al venerd\u00EC, dalle 8.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30, e su appuntamento nei fine settimana e nei giorni festivi.\nSia che siate una coppia o un gruppo (fino a 50 persone), sono disponibili degustazioni e visite in cantina. Ricordate di fissare un appuntamento se venite in gruppo, in modo che la tenuta possa prepararsi al vostro arrivo\nE come regola generale, \u00E8 sempre meglio telefonare per avvisare del vostro arrivo!\n\nAl Domaine de Breugnon vi verranno offerti i tradizionali Pouilly Fum\u00E9 e le annate in botte di rovere (12 ettari in totale). Per completare la degustazione, S\u00E9verine suggerisce anche di assaggiare il ros\u00E9 e il vino rosso dello zio, provenienti dai Coteaux du Giennois.\n\nIl Domaine de Breugnon si trova in mezzo ai campi e l'accesso alla tenuta passa attraverso una variet\u00E0 di paesaggi e piccole frazioni. S\u00E9verine \u00E8 una donna cordiale che sar\u00E0 lieta di accogliervi per una degustazione di vini e di mostrarvi la cantina. Durante la degustazione, i bambini non vengono dimenticati: la signora offre loro bevande dolci."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 Breugnon, sur la commune de Saint-Andelain, le caveau du domaine Breugnon vous accueille du lundi au vendredi de 8h \u00E0 12h30 et de 14h \u00E0 17h30 et les weekends et jours f\u00E9ri\u00E9s sur rendez-vous. \nQue vous soyez \u00E0 deux ou en groupe (jusqu\u2019\u00E0 50 personnes), la d\u00E9gustation et la visite de la cave sont possibles. Pensez \u00E0 bien prendre rendez-vous si vous venez en groupe, comme \u00E7a le domaine peut bien pr\u00E9parer votre arriv\u00E9e\nEt de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale, il est toujours pr\u00E9f\u00E9rable de pr\u00E9venir de votre venue en appelant ! \n\nAu Domaine de Breugnon, vous seront propos\u00E9es des cuv\u00E9es en Pouilly Fum\u00E9 traditionnelles et en f\u00FBt de ch\u00EAne (12 hectares total). Pour \u00E9toffer la d\u00E9gustation, S\u00E9verine propose \u00E9galement de d\u00E9guster le ros\u00E9 et le vin rouge de son oncle en Coteaux du Giennois.\n\nLe domaine de Breugnon est situ\u00E9 au milieu des champs, pour acc\u00E9der au domaine vous parcourez des paysages diversifi\u00E9s et des petits hameaux. S\u00E9verine est une femme sympathique qui se fera un plaisir de vous accueillir pour vous faire une d\u00E9gustation et vous montrer la cave. Lors de la d\u00E9gustation, les enfants ne sont pas oubli\u00E9s, elle leur propose des boissons sucr\u00E9es."@fr . "Der Weinkeller des Weinguts Breugnon befindet sich in Breugnon, in der Gemeinde Saint-Andelain, und empf\u00E4ngt Sie montags bis freitags von 8:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen nach Vereinbarung. \nOb Sie zu zweit oder in einer Gruppe (bis zu 50 Personen) kommen, Weinproben und Kellerbesichtigungen sind m\u00F6glich. Denken Sie daran, einen Termin zu vereinbaren, wenn Sie mit einer Gruppe kommen, so kann das Weingut Ihre Ankunft gut vorbereiten.\nUnd generell gilt: Es ist immer besser, wenn Sie Ihr Kommen telefonisch ank\u00FCndigen! \n\nAuf der Domaine de Breugnon werden Ihnen traditionelle Pouilly-Fum\u00E9-Weine und Weine aus Eichenf\u00E4ssern (insgesamt 12 Hektar) angeboten. Um die Verkostung zu erweitern, bietet S\u00E9verine auch den Ros\u00E9 und den Rotwein ihres Onkels aus Coteaux du Giennois an.\n\nDie Domaine de Breugnon liegt inmitten von Feldern. Um zur Domaine zu gelangen, durchqueren Sie abwechslungsreiche Landschaften und kleine Weiler. S\u00E9verine ist eine sympathische Frau, die Sie gerne empf\u00E4ngt, um eine Weinprobe zu machen und Ihnen den Keller zu zeigen. Bei der Weinprobe werden auch die Kinder nicht vergessen, sie bietet ihnen s\u00FC\u00DFe Getr\u00E4nke an."@de . "Situada en Breugnon, en el municipio de Saint-Andelain, la bodega del Domaine Breugnon est\u00E1 abierta de lunes a viernes de 8:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30, y los fines de semana y d\u00EDas festivos con cita previa.\nYa sea en pareja o en grupo (hasta 50 personas), se ofrecen degustaciones y visitas de la bodega. No olvide concertar una cita si viene en grupo, para que la finca pueda prepararse para su llegada\nY, como norma general, es mejor que llame antes para avisar de su llegada\n\nEn el Domaine de Breugnon, le ofrecer\u00E1n las cosechas tradicionales de Pouilly Fum\u00E9 y de barrica de roble (12 hect\u00E1reas en total). Para completar la degustaci\u00F3n, S\u00E9verine le propone tambi\u00E9n probar el rosado y el tinto de su t\u00EDo, procedentes de los Coteaux du Giennois.\n\nEl Domaine de Breugnon est\u00E1 situado en medio de campos, y el acceso a la finca se realiza a trav\u00E9s de diversos paisajes y peque\u00F1as aldeas. S\u00E9verine es una mujer amable que estar\u00E1 encantada de recibirle para una cata de vinos y mostrarle la bodega. Durante la cata, no se olvida de los ni\u00F1os: les ofrece bebidas dulces."@es . . .