@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0a6797ca-1898-3af9-9115-058465c2ff3f
  owl:topDataProperty "Ouverture le 7 septembre 2026"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5171c093-e12d-3641-a65e-b4d25d5e9395, data:6196751e-c7f3-3bf8-afa3-d56bcd7545c8, data:2c60cd67-8bab-3528-a0cc-4d2c221a7dbb, data:16159dbc-9590-3b23-9b58-7f881c2bd66f, data:c7097741-e977-3d18-84fc-ff672ac322a0, data:5ab5d090-0191-327a-aec0-b6729f72d3d9, data:a2ac75a1-abf0-33ea-91cb-55497551d2ca, data:502a6544-481e-338e-aa00-e843ad6a798e, data:7000cf67-15df-37df-8ce5-e4e5b3e7df18, data:da29b027-a24b-3230-a532-95df14cbbe17 ;
  :shortDescription "Ouverture le 7 septembre 2026"@fr, "Inauguración el 7 de septiembre de 2026"@es, "Opening op 7 september 2026"@nl, "Opening on September 7, 2026"@en, "Eröffnung am 7. September 2026"@de, "Inaugurazione il 7 settembre 2026"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Magali Droh%E9 vi propone una gamma completa di attività:
- baby-pony a partire dai 2 anni (10 ? per 30 minuti)
- lezioni di equitazione per bambini (18 ? all'ora) e per adulti (24 ? all'ora)
- corsi di perfezionamento
- pensione per cavalli

Oltre alle lezioni tradizionali, i cavalieri potranno godersi passeggiate nei boschi e corsi di avviamento all’attacco."""@it, """Magali Droh%E9 biedt u een compleet aanbod aan activiteiten:
- baby-pony’s vanaf 2 jaar (10 ? per 30 minuten)
- paardrijlessen voor kinderen (18 ? per uur) en voor volwassenen (24 ? per uur)
- vervolgcursussen
- paardenpension

Naast de traditionele lessen kunnen ruiters genieten van tochten door het bos en kennismakingslessen met het mennen."""@nl, """Magali Droh%E9 offers a full range of activities:
- Baby pony rides for children ages 2 and up (10 ? for 30 minutes)
- riding lessons for children (18 ? per hour) and adults (24 ? per hour)
- advanced lessons
- horse boarding

In addition to traditional lessons, riders can enjoy trail rides and introductory carriage driving lessons."""@en, """Magali Drohé vous propose une gamme complète d'activités:
- baby-poney à partir de 2 ans (10 € les 30 minutes)
- cours d 'équitation pour enfants (18 € de l'heure) et pour adultes (24 € de l'heure)
- cours de perfectionnement
- pension pour chevaux

Au-delà des cours traditionnels, les cavaliers pourront profiter des balades en forêt et initiations à l'attelage."""@fr, """Magali Drohé te ofrece una amplia gama de actividades:
- Paseos en poni para niños a partir de 2 años (10 por cada 30 minutos)
- clases de equitación para niños (18 ? por hora) y para adultos (24 ? por hora)
- clases de perfeccionamiento
- pensión para caballos

Además de las clases tradicionales, los jinetes podrán disfrutar de paseos por el bosque e iniciaciones al tiro con caballos."""@es, """Magali Drohé bietet Ihnen ein umfassendes Angebot an Aktivitäten:
- Baby-Pony ab 2 Jahren (10 € pro 30 Minuten)
- Reitunterricht für Kinder (18 € pro Stunde) und für Erwachsene (24 € pro Stunde)
- Fortgeschrittenenkurse
- Pferdepension

Neben den traditionellen Kursen können Reiter Ausritte im Wald und Einführungen in das Gespannfahren genießen."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/49/36961a4d-0b09-3a4c-a47b-48be97f52752>
  owl:topObjectProperty data:0a6797ca-1898-3af9-9115-058465c2ff3f ;
  :hasDescription data:0a6797ca-1898-3af9-9115-058465c2ff3f .