[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6402e1-785d-3719-96d7-2f7f204156aa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Antre 2 Lames à Aubagne est le sanctuaire idéal pour vos festins privés ou vos réjouissances d'entreprise.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Antre 2 Lames in Aubagne ist das ideale Heiligtum für Ihre privaten Festessen oder Firmenfeiern.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Antre 2 Lames in Aubagne is the ideal sanctuary for your private feasts or corporate celebrations.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/493fa406-3c03-36ac-9513-9ebc7b4b1006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d74a289c-e99b-3105-a00f-5ee536f74b54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b70cd96-1d77-3b43-b3bf-ebd5e6f70354" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b32a5437-329a-34cf-9d69-7c4b3d48cc23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4467cc0-e129-398b-9d02-26cab628cc07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/913e1243-cbff-3f65-a5ef-209ac3f53fbc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Antre 2 Lames à Aubagne est le sanctuaire idéal pour vos festins privés ou vos réjouissances d'entreprise.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Antre 2 Lames in Aubagne is de ideale locatie voor uw privéfeesten of bedrijfsfeesten.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Antre 2 Lames di Aubagne è il luogo ideale per feste private o celebrazioni aziendali.", "@language": "it" }, { "@value": "L'Antre 2 Lames, en Aubagne, es el lugar ideal para sus banquetes privados o celebraciones de empresa.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Antre 2 Lames in Aubagne ist das ideale Heiligtum für Ihre privaten Festessen oder Firmenfeiern.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Antre 2 Lames in Aubagne is the ideal sanctuary for your private feasts or corporate celebrations.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wanneer je boekt, kies je 2 werpvoorwerpen uit een breed arsenaal voor elk half uur activiteit:\r\nBatarang, Bat-sickle, Shuriken, Joker kaart of Kunaïs... Er zijn maar liefst 11 voorwerpen met verschillende sensaties die je in alle veiligheid kunt gooien, met onmiddellijk plezier gegarandeerd.\r\n\r\nEr is ook een taverne waar je kunt eten en drinken tijdens regelmatige evenementen.\r\nWacht dus niet langer om te beginnen!\r\n\r\nLeren gooien\r\nVier een EVJ / EVJF\r\nOrigineel kinderfeestje\r\nOrigineel verjaardagsfeest voor volwassenen\r\nOrigineel bedrijfsseminar", "@language": "nl" }, { "@value": "When you book, choose 2 throwing items from a wide arsenal, for each half-hour of activity:\r\nBatarang, Bat-sickle, Shuriken, Joker card or Kunaïs... There are no fewer than 11 objects with different sensations that you can throw in complete safety, with immediate pleasure guaranteed.\r\n\r\nA tavern will also provide you with food and drink at regular events.\r\nDon't wait any longer to get started!\r\n\r\nLearn to throw\r\nCelebrate an EVJ / EVJF\r\nOriginal children's birthday party\r\nOriginal adult birthday party\r\nOriginal corporate seminar", "@language": "en" }, { "@value": "Al momento della prenotazione, scegliete 2 oggetti da lancio da un ampio arsenale per ogni mezz'ora di attività:\r\nBatarang, Bat-sickle, Shuriken, Joker card o Kunaïs... Sono ben 11 gli oggetti con sensazioni diverse che potrete lanciare in tutta sicurezza, con un piacere immediato garantito.\r\n\r\nC'è anche una taverna dove si può mangiare e bere in occasione di eventi regolari.\r\nQuindi non aspettate oltre per iniziare!\r\n\r\nImparare a lanciare\r\nFesteggiare un EVJ / EVJF\r\nOriginale festa di compleanno per bambini\r\nOriginale festa di compleanno per adulti\r\nSeminario aziendale originale", "@language": "it" }, { "@value": "Lors de votre réservation, choisissez 2 objets de lancer parmi un large arsenal, pour chaque demi-heure d'activité :\r\nBatarang, Bat-faucille, Shuriken, Carte joker ou encore Kunaïs... Ce ne sont pas moins de 11 objets aux sensations différentes que vous pourrez lancer en toute sécurité, avec un plaisir immédiat garanti. \r\n\r\nUne taverne saura également vous abreuver et vous sustenter au fil d'événements réguliers.\r\nN'attendez plus pour vous lancer ! \r\n\r\nApprendre à lancer\r\nCélébrer un EVJ / EVJF\r\nAnniversaire enfants original\r\nAnniversaire adultes original\r\nSéminaire d'entreprise original", "@language": "fr" }, { "@value": "Al reservar, elija 2 objetos arrojadizos de un amplio arsenal por cada media hora de actividad:\r\nBatarang, Bat-sickle, Shuriken, Carta Joker o Kunaïs... Nada menos que 11 objetos con sensaciones diferentes que podrá lanzar con total seguridad, con placer inmediato garantizado.\r\n\r\nTambién hay una taberna donde podrás comer y beber en eventos regulares.\r\nAsí que no esperes más para ponerte manos a la obra\r\n\r\nAprender a lanzar\r\nCelebra un EVJ / EVJF\r\nOriginal fiesta de cumpleaños infantil\r\nOriginal fiesta de cumpleaños para adultos\r\nOriginal seminario de empresa", "@language": "es" }, { "@value": "Wählen Sie bei Ihrer Buchung für jede halbe Stunde Aktivität 2 Wurfgegenstände aus einem großen Arsenal aus:\r\nBatarang, Bat-Sichel, Shuriken, Joker-Karte oder auch Kunai.... Das sind nicht weniger als 11 Gegenstände mit unterschiedlichen Empfindungen, die Sie in aller Sicherheit werfen können, mit garantiertem Sofortvergnügen.\r\n\r\nAußerdem gibt es eine Taverne, in der Sie bei regelmäßigen Veranstaltungen trinken und essen können.\r\nWarten Sie nicht länger!\r\n\r\nLernen, wie man wirft\r\nFeiern Sie einen EVJ / EVJF\r\nOrigineller Kindergeburtstag\r\nOrigineller Erwachsenengeburtstag\r\nOriginelles Firmenseminar", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/493fa406-3c03-36ac-9513-9ebc7b4b1006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/675ee0c6-fdcb-3254-9323-ccfcb0290d8f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6402e1-785d-3719-96d7-2f7f204156aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6402e1-785d-3719-96d7-2f7f204156aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b70cd96-1d77-3b43-b3bf-ebd5e6f70354" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/913e1243-cbff-3f65-a5ef-209ac3f53fbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b32a5437-329a-34cf-9d69-7c4b3d48cc23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4467cc0-e129-398b-9d02-26cab628cc07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d74a289c-e99b-3105-a00f-5ee536f74b54" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]