Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir le seule en scène de Cyrielle Knoepfel, comédienne au parcours atypique et artiste associée de "l’Autre Scène" où elle enseigne le stand up et le théâtre. Tout public à partir de 12 ans
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek het solo-optreden van Cyrielle Knoepfel, een actrice met een ongebruikelijk parcours en geassocieerd artiest bij „l’Autre Scène", waar ze stand-up en theater lesgeeft. Geschikt voor iedereen vanaf 12 jaar
Espagnol Ven a descubrir la actuación en solitario de Cyrielle Knoepfel, una actriz con una trayectoria atípica y artista asociada a «l’Autre Scène», donde imparte clases de monólogos y teatro. Para todos los públicos a partir de 12 años.
Anglais Come discover Cyrielle Knoepfel's solo show. She is an actress with an unconventional background and an associate artist at "l’Autre Scène,” where she teaches stand-up comedy and theater. Suitable for all ages 12 and up
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Solo-Bühne von Cyrielle Knoepfel, einer Schauspielerin mit ungewöhnlichem Werdegang und assoziierten Künstlerin von „l’Autre Scène“, wo sie Stand-up-Comedy und Theater unterrichtet. Für alle ab 12 Jahren
Italien (Italie) Venite a scoprire lo spettacolo solista di Cyrielle Knoepfel, attrice dal percorso atipico e artista associata di "l’Autre Scène", dove insegna stand-up comedy e teatro. Per tutti a partire dai 12 anni
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Tras Aviñón en 2025, ven a descubrir el monólogo de Cyrielle Knoepfel, una actriz con una trayectoria atípica y que hoy en día es artista asociada de L’Autre Scène, donde imparte clases de monólogo y teatro.
«¿Demasiado tarde?» es un espectáculo que combina monólogos, narración y anécdotas personales para explorar con acierto las dudas y las decisiones vitales que marcan el ritmo de nuestras vidas. ¿Hay que seguir un camino ya trazado para ser feliz? ¿Pareja, matrimonio, hijos, casa, monovolumen y un labrador? ¿Se puede volver a empezar de cero, incluso cuando tenemos la sensación de haber «perdido el tren»? Cyrielle responde con frases mordaces y una energía contagiosa. Entre carcajadas, nos invita a replantearnos con ligereza las imposiciones y normas sociales. Una velada extraordinaria que rompe con las convenciones con un humor descarado y una descaro a toda prueba. Un espectáculo para quienes disfrutan del humor inteligente y de las historias que calan hondo.
Tras el espectáculo, se abrirá el bar para crear un momento de convivencia e intercambio.
Texto e interpretación: Cyrielle Knoepfel.
Para todos los públicos a partir de 12 años.
«¿Demasiado tarde?» es un espectáculo que combina monólogos, narración y anécdotas personales para explorar con acierto las dudas y las decisiones vitales que marcan el ritmo de nuestras vidas. ¿Hay que seguir un camino ya trazado para ser feliz? ¿Pareja, matrimonio, hijos, casa, monovolumen y un labrador? ¿Se puede volver a empezar de cero, incluso cuando tenemos la sensación de haber «perdido el tren»? Cyrielle responde con frases mordaces y una energía contagiosa. Entre carcajadas, nos invita a replantearnos con ligereza las imposiciones y normas sociales. Una velada extraordinaria que rompe con las convenciones con un humor descarado y una descaro a toda prueba. Un espectáculo para quienes disfrutan del humor inteligente y de las historias que calan hondo.
Tras el espectáculo, se abrirá el bar para crear un momento de convivencia e intercambio.
Texto e interpretación: Cyrielle Knoepfel.
Para todos los públicos a partir de 12 años.
Allemand (Allemagne) Nach Avignon im Jahr 2025, entdecken Sie den Soloauftritt von Cyrielle Knoepfel, einer Schauspielerin mit ungewöhnlichem Werdegang, die heute als assoziierte Künstlerin bei „L’Autre Scène“ tätig ist, wo sie Stand-up-Comedy und Theater unterrichtet.
„Zu spät?!“ ist eine Show, die Stand-up, Storytelling und persönliche Anekdoten miteinander verbindet, um die Zweifel und Lebensentscheidungen, die unser Leben prägen, treffend zu beleuchten. Muss man einem vorgezeichneten Weg folgen, um glücklich zu sein? Partnerschaft, Hochzeit, Kinder, Haus, Minivan und Labrador? Kann man noch einmal von vorne anfangen, auch wenn man das Gefühl hat, den Anschluss verpasst zu haben? Cyrielle antwortet mit bissigen Pointen und einer ansteckenden Energie. Zwischen zwei Lachsalven lädt sie uns ein, gesellschaftliche Vorschriften und Normen mit Leichtigkeit zu hinterfragen. Ein bemerkenswerter Abend, der mit mitreißendem Humor und unerschütterlicher Frechheit mit Konventionen bricht. Eine Show für alle, die intelligenten Humor und Geschichten lieben, die nachhallen.%A0
Im Anschluss an die Show öffnet die Bar, um einen Moment der Geselligkeit und des Austauschs zu schaffen.
Text und Darstellung: Cyrielle Knoepfel.
Für alle ab 12 Jahren.
„Zu spät?!“ ist eine Show, die Stand-up, Storytelling und persönliche Anekdoten miteinander verbindet, um die Zweifel und Lebensentscheidungen, die unser Leben prägen, treffend zu beleuchten. Muss man einem vorgezeichneten Weg folgen, um glücklich zu sein? Partnerschaft, Hochzeit, Kinder, Haus, Minivan und Labrador? Kann man noch einmal von vorne anfangen, auch wenn man das Gefühl hat, den Anschluss verpasst zu haben? Cyrielle antwortet mit bissigen Pointen und einer ansteckenden Energie. Zwischen zwei Lachsalven lädt sie uns ein, gesellschaftliche Vorschriften und Normen mit Leichtigkeit zu hinterfragen. Ein bemerkenswerter Abend, der mit mitreißendem Humor und unerschütterlicher Frechheit mit Konventionen bricht. Eine Show für alle, die intelligenten Humor und Geschichten lieben, die nachhallen.%A0
Im Anschluss an die Show öffnet die Bar, um einen Moment der Geselligkeit und des Austauschs zu schaffen.
Text und Darstellung: Cyrielle Knoepfel.
Für alle ab 12 Jahren.
Anglais After Avignon in 2025, come discover Cyrielle Knoepfel’s one-woman show. She’s an actress with an unconventional background and is now an associate artist at L’Autre Scène, where she teaches stand-up comedy and theater.
“Too Late?!” is a show that blends stand-up, storytelling, and personal anecdotes to insightfully explore the doubts and life choices that shape our existence. Do we have to follow a predetermined path to be happy? A partner, marriage, kids, a house, a minivan, and a Labrador? Can we start all over again, even when we feel like we’ve ‘missed the boat’? Cyrielle answers with biting punchlines and infectious energy. Between bursts of laughter, she invites us to rethink social norms and expectations with a lighthearted touch. A remarkable evening that breaks with convention through razor-sharp humor and unshakable audacity. A show for those who love intelligent humor and stories that resonate.%A0
The show will be followed by the opening of the refreshment bar to foster a moment of camaraderie and conversation.
Written and performed by Cyrielle Knoepfel.
Suitable for all ages 12 and up.
“Too Late?!” is a show that blends stand-up, storytelling, and personal anecdotes to insightfully explore the doubts and life choices that shape our existence. Do we have to follow a predetermined path to be happy? A partner, marriage, kids, a house, a minivan, and a Labrador? Can we start all over again, even when we feel like we’ve ‘missed the boat’? Cyrielle answers with biting punchlines and infectious energy. Between bursts of laughter, she invites us to rethink social norms and expectations with a lighthearted touch. A remarkable evening that breaks with convention through razor-sharp humor and unshakable audacity. A show for those who love intelligent humor and stories that resonate.%A0
The show will be followed by the opening of the refreshment bar to foster a moment of camaraderie and conversation.
Written and performed by Cyrielle Knoepfel.
Suitable for all ages 12 and up.
Français (France) Après Avignon en 2025, venez découvrir le seule en scène de Cyrielle Knoepfel, comédienne au parcours atypique et aujourd’hui artiste associée de l’Autre Scène où elle enseigne le stand up et le théâtre.
"Trop tard ?! est un spectacle mêlant stand-up, storytelling et anecdotes personnelles pour explorer avec justesse les doutes et les choix de vie qui rythment nos existences. Faut-il suivre un chemin tout tracé pour être heureux ? Couple, mariage, enfants, maison, monospace et labrador ? Peut-on tout recommencer, même quand on a l’impression d’avoir "raté le coche" ? Cyrielle répond avec des punchlines cinglantes et une énergie contagieuse. Entre deux éclats de rire, elle nous invite à repenser les injonctions et normes sociales avec légèreté. Une soirée remarquable qui brise les conventions avec un humour décapant et un culot à toute épreuve. Un spectacle pour celles et ceux qui aiment l’humour intelligent et les histoires qui résonnent.
Le spectacle sera suivi par l'ouverture de la buvette pour créer un moment de convivialité et d'échanges.
Texte et jeu : Cyrielle Knoepfel.
Tout public à partir de 12 ans.
"Trop tard ?! est un spectacle mêlant stand-up, storytelling et anecdotes personnelles pour explorer avec justesse les doutes et les choix de vie qui rythment nos existences. Faut-il suivre un chemin tout tracé pour être heureux ? Couple, mariage, enfants, maison, monospace et labrador ? Peut-on tout recommencer, même quand on a l’impression d’avoir "raté le coche" ? Cyrielle répond avec des punchlines cinglantes et une énergie contagieuse. Entre deux éclats de rire, elle nous invite à repenser les injonctions et normes sociales avec légèreté. Une soirée remarquable qui brise les conventions avec un humour décapant et un culot à toute épreuve. Un spectacle pour celles et ceux qui aiment l’humour intelligent et les histoires qui résonnent.
Le spectacle sera suivi par l'ouverture de la buvette pour créer un moment de convivialité et d'échanges.
Texte et jeu : Cyrielle Knoepfel.
Tout public à partir de 12 ans.
Néerlandais (Pays-Bas) Na Avignon in 2025, kom de solovoorstelling ontdekken van Cyrielle Knoepfel, een actrice met een atypisch parcours die tegenwoordig als geassocieerd kunstenaar verbonden is aan L’Autre Scène, waar ze lesgeeft in stand-up en theater.
"Te laat?! is een voorstelling die stand-up, storytelling en persoonlijke anekdotes combineert om op treffende wijze de twijfels en levenskeuzes te verkennen die ons bestaan bepalen. Moet je een uitgestippeld pad volgen om gelukkig te zijn? Een relatie, trouwen, kinderen, een huis, een minibus en een labrador? Kun je helemaal opnieuw beginnen, zelfs als je het gevoel hebt dat je ‘de boot hebt gemist’? Cyrielle geeft antwoord met scherpe punchlines en een aanstekelijke energie. Tussen twee lachbuien door nodigt ze ons uit om sociale voorschriften en normen met een knipoog te heroverwegen. Een opmerkelijke avond die conventies doorbreekt met sprankelende humor en een onwankelbaar lef. Een voorstelling voor iedereen die houdt van intelligente humor en verhalen die blijven hangen.%A0
Na afloop van de voorstelling gaat de bar open voor een gezellig samenzijn en een praatje.
Tekst en vertolking: Cyrielle Knoepfel.
Geschikt voor iedereen vanaf 12 jaar.
"Te laat?! is een voorstelling die stand-up, storytelling en persoonlijke anekdotes combineert om op treffende wijze de twijfels en levenskeuzes te verkennen die ons bestaan bepalen. Moet je een uitgestippeld pad volgen om gelukkig te zijn? Een relatie, trouwen, kinderen, een huis, een minibus en een labrador? Kun je helemaal opnieuw beginnen, zelfs als je het gevoel hebt dat je ‘de boot hebt gemist’? Cyrielle geeft antwoord met scherpe punchlines en een aanstekelijke energie. Tussen twee lachbuien door nodigt ze ons uit om sociale voorschriften en normen met een knipoog te heroverwegen. Een opmerkelijke avond die conventies doorbreekt met sprankelende humor en een onwankelbaar lef. Een voorstelling voor iedereen die houdt van intelligente humor en verhalen die blijven hangen.%A0
Na afloop van de voorstelling gaat de bar open voor een gezellig samenzijn en een praatje.
Tekst en vertolking: Cyrielle Knoepfel.
Geschikt voor iedereen vanaf 12 jaar.
Italien (Italie) Dopo Avignone nel 2025, venite a scoprire lo spettacolo solista di Cyrielle Knoepfel, attrice dal percorso atipico e oggi artista associata dell’Autre Scène, dove insegna stand-up e teatro.
"Troppo tardi?! è uno spettacolo che unisce stand-up, storytelling e aneddoti personali per esplorare con precisione i dubbi e le scelte di vita che scandiscono le nostre esistenze. Bisogna seguire un percorso già tracciato per essere felici? Coppia, matrimonio, figli, casa, monovolume e labrador? Si può ricominciare tutto da capo, anche quando si ha l’impressione di aver “perso il treno”? Cyrielle risponde con battute taglienti e un’energia contagiosa. Tra una risata e l’altra, ci invita a ripensare con leggerezza alle imposizioni e alle norme sociali. Una serata straordinaria che infrange le convenzioni con un umorismo travolgente e una sfrontatezza a tutta prova. Uno spettacolo per chi ama l’umorismo intelligente e le storie che lasciano il segno.%A0
Lo spettacolo sarà seguito dall’apertura del bar per creare un momento di convivialità e di scambio.
Testo e interpretazione: Cyrielle Knoepfel.
Per tutti a partire dai 12 anni.
"Troppo tardi?! è uno spettacolo che unisce stand-up, storytelling e aneddoti personali per esplorare con precisione i dubbi e le scelte di vita che scandiscono le nostre esistenze. Bisogna seguire un percorso già tracciato per essere felici? Coppia, matrimonio, figli, casa, monovolume e labrador? Si può ricominciare tutto da capo, anche quando si ha l’impressione di aver “perso il treno”? Cyrielle risponde con battute taglienti e un’energia contagiosa. Tra una risata e l’altra, ci invita a ripensare con leggerezza alle imposizioni e alle norme sociali. Una serata straordinaria che infrange le convenzioni con un umorismo travolgente e una sfrontatezza a tutta prova. Uno spettacolo per chi ama l’umorismo intelligente e le storie che lasciano il segno.%A0
Lo spettacolo sarà seguito dall’apertura del bar per creare un momento di convivialità e di scambio.
Testo e interpretazione: Cyrielle Knoepfel.
Per tutti a partire dai 12 anni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir le seule en scène de Cyrielle Knoepfel, comédienne au parcours atypique et artiste associée de "l’Autre Scène" où elle enseigne le stand up et le théâtre. Tout public à partir de 12 ans
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty