. . . "Il centro acquatico di Gatin\u00E9o offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 acquatiche per persone di et\u00E0 compresa tra i 5 mesi e i 99 anni, sia per il tempo libero che per lo sport (aqua baby, ginnastica prenatale, acquagym, acquafobia, lezioni di nuoto, coaching, aqua senior, club di immersione, triathlon, nuoto sportivo...). Il centro vi accoglie dal luned\u00EC alla domenica, con un'ampia scelta di orari. Che siate alla ricerca di un'attivit\u00E0 ricreativa o sportiva, c'\u00E8 sicuramente qualcosa per voi... \"L'acqua non \u00E8 essenziale alla vita, \u00E8 la vita\" di St Exup\u00E9ry."@it . "Das Wassersportfreizeitanlage Gatineo bietet mehrere Becken: f\u00FCr Sportliche ein Becken von 25m x 12.5m mit f\u00FCnf Bahnen und einer Tiefe von 2m. Ein Lagunenplanschbecken ( 28 m\u00B2, 10 bis 30 cm tief), in dem die Kleinsten in sicherem Abstand von den anderen Becken Tauch\u00FCbungen veranstalten k\u00F6nnen. Ein Schwimmbecken von 175 m\u00B2 bis 1.30m Tiefe f\u00FCr Gro\u00DF und Klein mit Massagebank, Massaged\u00FCsen, Wasserf\u00E4llen, Wasserstrom... und der Riesenrutsche: 60 m mit Tunnel."@de . "Le centre aquatique Gatin\u00E9o est un \u00E9tablissement o\u00F9 l'on pratique diverses activit\u00E9s aquatiques de 5 mois \u00E0 99 ans, que ce soit en pratique de loisirs ou sportives (aqua b\u00E9b\u00E9, gym pr\u00E9natale, aqua gym, aqua phobie, le\u00E7on de natation, coaching, aqua senior, club de plong\u00E9e, triathlon, natation sportive...). Votre centre vous accueille du lundi au dimanche avec un tr\u00E8s large choix d'horaires, que ce soit en pratique de loisir ou sportive, il y a forc\u00E9ment une activit\u00E9 pour vous, \"L'eau n'est pas essentielle \u00E0 la vie, elle est la vie\" de St Exup\u00E9ry."@fr . "Het recreatiebad Gatineo heeft maar liefst drie verschillende baden: een sportief bad (25 m x 12.5 m) met vijf banen en met een diepte tot 2 m; hier kunt u uw persoonlijk record verbreken! Er is een kleuterbad in de vorm van een lagune (28 m\u00B2 met een diepte van 10 cm tot 30 cm) hier kunnen de kleintjes in alle rust en veiligheid rondspetteren. Verder vindt u hier een speelbad van 175 m\u00B2 met een diepte tot 1.30 m, voor groot en klein, met zitplaatsen voorzien van massagestralen, watervallen, waterkanonnen, een koepel en een wildwaterrivier...en een reusachtige glijbaan met tunnel van wel 60 m."@nl . "The Gatineo aquatic center consists in several facilities: the sports swimming pool (25m x 12.5 m, up to 2m deep) with its 5 lanes; you can break every record! In the wading lagoon (28m\u00B2, 10 to 30 cm deep), your young children can take a dip in a congenial environment at a safe distance from the other pools. As for the recreational pool (175m\u00B2, up to 1.30 deep), meant for young and old alike, you may enjoy a water jet massage, waterfalls and water cannons, domed space, a flowing river ... and a giant sliding pond, whooshing you 60 meters through a tunnel."@en . "El centro acu\u00E1tico Gatineo dispone de diversos equipamientos: La piscina deportiva (25 m x 12.5 m) con sus 5 l\u00EDneas y su profundidad de hasta 2 m, \u00A1donde podr\u00E1 batir todos los records!; la alberca laguna (28 m\u00B2 - 10 \u00E0 30 cm de profundidad) en la cual sus peque\u00F1os podr\u00E1n ba\u00F1arse al interior de un acondicionamiento privilegiado y protegido, alejado de las otras piscinas; la piscina l\u00FAdica (175 m\u00B2 hasta 1.30m), destinada a los peque\u00F1os y a los grandes, que pone a su disposici\u00F3n bancos de chorros de masaje, cascadas y ca\u00F1ones de agua, c\u00FApula, r\u00EDo con corriente y el tobog\u00E1n gigante, 60 metros de deslizamiento al interior de un tobog\u00E1n t\u00FAnel."@es . . .