"25 km north-east of Mont-de-Marsan in the Landes d'Armagnac, Saint-Justin is a bastide founded in 1280 by the Viscountess du Marsan and the Hospitallers of Saint John of Jerusalem."@en . "\u00C0 25 km au nord-est de Mont-de-Marsan dans les Landes d'Armagnac, Saint-Justin est une bastide fond\u00E9e en 1280 par la Vicomtesse du Marsan et les hospitaliers de Saint-Jean de J\u00E9rusalem."@fr . "25 km nord\u00F6stlich von Mont-de-Marsan in den Landes d'Armagnac liegt Saint-Justin, eine Bastide, die 1280 von der Vicomtesse du Marsan und den Hospitalitern des Heiligen Johannes von Jerusalem gegr\u00FCndet wurde."@de . "Saint-Justin, 25 km ten noordoosten van Mont-de-Marsan in de Landes d'Armagnac, is een bastide die in 1280 werd gesticht door de burggravin van Marsan en de Hospitaalridders van Sint-Jan van Jeruzalem."@nl . "A 25 km al noreste de Mont-de-Marsan, en las Landas de Armagnac, Saint-Justin es una bastida fundada en 1280 por la Vizcondesa de Marsan y los Hospitalarios de San Juan de Jerusal\u00E9n."@es . . . "25 km north-east of Mont-de-Marsan in the Landes d'Armagnac, Saint-Justin is a bastide founded in 1280 by the Viscountess du Marsan and the Hospitallers of Saint John of Jerusalem."@en . "\u00C0 25 km au nord-est de Mont-de-Marsan dans les Landes d'Armagnac, Saint-Justin est une bastide fond\u00E9e en 1280 par la Vicomtesse du Marsan et les hospitaliers de Saint-Jean de J\u00E9rusalem."@fr . "25 km nord\u00F6stlich von Mont-de-Marsan in den Landes d'Armagnac liegt Saint-Justin, eine Bastide, die 1280 von der Vicomtesse du Marsan und den Hospitalitern des Heiligen Johannes von Jerusalem gegr\u00FCndet wurde."@de . "Saint-Justin, 25 km ten noordoosten van Mont-de-Marsan in de Landes d'Armagnac, is een bastide die in 1280 werd gesticht door de burggravin van Marsan en de Hospitaalridders van Sint-Jan van Jeruzalem."@nl . "A 25 km al noreste de Mont-de-Marsan, en las Landas de Armagnac, Saint-Justin es una bastida fundada en 1280 por la Vizcondesa de Marsan y los Hospitalarios de San Juan de Jerusal\u00E9n."@es . "A 25 km a nord-est di Mont-de-Marsan, nelle Landes d'Armagnac, Saint-Justin \u00E8 una bastide fondata nel 1280 dalla viscontessa di Marsan e dagli Ospitalieri di San Giovanni di Gerusalemme."@it . . "Saint-Justin, 25 km northeast of Mont-de-Marsan in the Landes d'Armagnac region, is a fortified town founded in 1280 by the Viscountess of Marsan and the Hospitallers of Saint John of Jerusalem. Strategically located, this town of character has known a warlike destiny. Its three octagonal towers, the sentry walk along the remnants of the ramparts and its curious prison still bear witness to this, but flowers have replaced cannons!\nSaint-Justin is a village in bloom, with the charm inherited from centuries of history: an arcaded square, carved half-timbered houses, mansions with mullioned windows and a romantic manor house. A visit includes an ancient cobbled coastline, unique in the Landes region, and neighborhoods that offer their own curiosities: listed churches, Ch\u00E2teau de Fondat with its park planted with rare species. A taste of eternity and a whiff of nostalgia, it's a pleasant p"@en . "Saint-Justin, 25 km a nord-est di Mont-de-Marsan, nelle Landes d'Armagnac, \u00E8 una citt\u00E0 fortificata fondata nel 1280 dalla viscontessa di Marsan e dagli Ospitalieri di San Giovanni di Gerusalemme. Situata in posizione strategica, questa citt\u00E0 di carattere ha conosciuto un destino di guerra. Le sue tre torri ottagonali, la passeggiata di sentinella lungo i resti dei bastioni e la sua curiosa prigione ne sono ancora la prova, ma i fiori hanno sostituito i cannoni!\nSaint-Justin \u00E8 un villaggio in fiore, con il fascino ereditato da secoli di storia: una piazza porticata, case a graticcio intagliate, palazzi con bifore e un romantico maniero. La visita di Saint-Justin comprende un antico litorale acciottolato, unico nella regione delle Landes, e una serie di quartieri con attrazioni particolari, tra cui chiese tutelate e il Ch\u00E2teau de Fondat, con il suo parco piantumato con specie rare di alberi. Con un sapore di eternit\u00E0 e un pizzico di nostalgia, \u00E8 un luogo piacevole per passeggiare."@it . "Saint-Justin, 25 km ten noordoosten van Mont-de-Marsan in de Landes d'Armagnac, is een versterkte stad die in 1280 werd gesticht door de burggravin van Marsan en de Hospitaalridders van Sint-Jan van Jeruzalem. Deze strategisch gelegen stad met karakter heeft een oorlogszuchtig lot gekend. De drie achthoekige torens, het wachterspad langs de overblijfselen van de vestingmuren en de merkwaardige gevangenis getuigen hier nog van, maar de bloemen hebben de kanonnen vervangen!\nHet bloemrijke dorp Saint-Justin heeft een eeuwenoude charme, met een plein met bogen, vakwerkhuizen, herenhuizen met glasramen en een romantisch landhuis. Een bezoek aan Saint-Justin omvat een oude geplaveide kustlijn, uniek in de Landes, evenals wijken met hun eigen bezienswaardigheden: geklasseerde kerken, het Ch\u00E2teau de Fondat met zijn park beplant met zeldzame soorten. Met een vleugje eeuwigheid en een vleugje no"@nl . "25 km nord\u00F6stlich von Mont-de-Marsan in den Landes d'Armagnac liegt Saint-Justin, eine Bastide, die 1280 von der Vicomtesse du Marsan und den Hospitalitern des Heiligen Johannes von Jerusalem gegr\u00FCndet wurde. Aufgrund ihrer strategischen Lage erlebte diese charaktervolle Stadt ein kriegerisches Schicksal. Ihre drei achteckigen T\u00FCrme, der Rundweg entlang der \u00DCberreste der Stadtmauer und das kuriose Gef\u00E4ngnis zeugen noch heute davon, aber die Blumen haben die Kanonen ersetzt!\nSaint-Justin ist ein blumengeschm\u00FCcktes Dorf, das den Charme einer jahrhundertelangen Geschichte ausstrahlt: ein Platz mit Arkaden, geschnitzte Fachwerkh\u00E4user, H\u00E4user mit Sprossenfenstern und ein romantisches Herrenhaus. Zu den Sehensw\u00FCrdigkeiten geh\u00F6ren die antike, gepflasterte K\u00FCste, die in den Landes einzigartig ist, und die Viertel, die ihre eigenen Sehensw\u00FCrdigkeiten bieten: denkmalgesch\u00FCtzte Kirchen, das Schlo"@de . "\u00C0 25 km au nord-est de Mont-de-Marsan dans les Landes d'Armagnac, Saint-Justin est une bastide fond\u00E9e en 1280 par la Vicomtesse du Marsan et les hospitaliers de Saint-Jean de J\u00E9rusalem. En situation strat\u00E9gique, cette cit\u00E9 de caract\u00E8re a connu une destin\u00E9e guerri\u00E8re. Ses trois tours octogonales, le chemin de ronde longeant les vestiges de remparts et sa curieuse prison en sont encore aujourd'hui le t\u00E9moignage, mais les fleurs ont remplac\u00E9 les canons !\nVillage fleuri, Saint-Justin exprime le charme h\u00E9rit\u00E9 de si\u00E8cles d\u2019histoire : place \u00E0 arcades, maisons \u00E0 pans de bois sculpt\u00E9s, demeures \u00E0 fen\u00EAtres \u00E0 meneaux, manoir romantique. Sa visite comprend une antique c\u00F4te pav\u00E9e, unique dans les Landes, des quartiers qui offrent leurs propres curiosit\u00E9s : \u00E9glises class\u00E9es, Ch\u00E2teau de Fondat avec son parc plant\u00E9 d\u2019essences rares. Petit go\u00FBt d'\u00E9ternit\u00E9 et parfum de nostalgie, la fl\u00E2nerie y est douce."@fr . "Saint-Justin, a 25 km al noreste de Mont-de-Marsan, en las Landas de Armagnac, es una ciudad fortificada fundada en 1280 por la Vizcondesa de Marsan y los Hospitalarios de San Juan de Jerusal\u00E9n. Estrat\u00E9gicamente situada, esta ciudad de car\u00E1cter ha conocido un destino guerrero. Sus tres torres octogonales, el camino de ronda a lo largo de los restos de las murallas y su curiosa prisi\u00F3n siguen siendo prueba de ello, \u00A1pero las flores han sustituido a los ca\u00F1ones!\nSaint-Justin es un pueblo en flor, con el encanto heredado de siglos de historia: una plaza porticada, casas con entramado de madera tallada, palacetes con ajimeces y una rom\u00E1ntica casa solariega. Una visita a Saint-Justin incluye un antiguo litoral empedrado, \u00FAnico en la regi\u00F3n de las Landas, y varios barrios con atractivos propios, como iglesias catalogadas y el castillo de Fondat, con su parque plantado de especies raras de \u00E1r"@es . . .