@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:0a4244fd-7bf3-38cd-8175-bc81e3c1e2f0 :hasTranslatedProperty data:536028d6-4a82-3dbf-8bb8-f9c2c33e0932, data:237986cc-8020-382a-835f-36f49a2b0f5b, data:3ead0ec4-80a3-3ba8-a589-6c12f468d51d, data:d208dc21-ac03-33d3-a149-619d85ae7347, data:c680dc84-f68d-3226-89c5-203a4d19c29d ; a :Description ; dc:description """Kerstinkopen – een selectie van ontwerpers, ambachtslieden, lokale producten en lokale lekkernijen Tal van cadeau-ideeën Foto met de Kerstman Bezorging van kerstbomen Eten, drinken en zoetigheden ter plaatse%A0 Zondag 29 november van 9.30 tot 19.00 uur zaal M van de sporthal van het lyceum Gabriel Deshayes in St Gildas des Bois Deelname van de leerlingen van Gabriel Deshayes"""@nl, """Shopping natalizio proposto da designer, artigiani, prodotti locali e prelibatezze locali Tante idee regalo Foto con Babbo Natale Consegna di alberi di Natale Ristorazione - bevande - dolciumi in loco%A0 Domenica 29 novembre dalle 9:30 alle 19:00 Sala M della palestra del liceo Gabriel Deshayes a St Gildas des Bois Partecipazione degli studenti del liceo Gabriel Deshayes"""@it, """Christmas Shopping: Featuring designers, artisans, local products, and local delicacies Plenty of gift ideas Photo with Santa Claus Christmas tree delivery Food, drinks, and sweets available on-site%A0 Sunday, November 29, from 9:30 a.m. to 7:00 p.m. M Hall, Gabriel Deshayes High School Gymnasium in St. Gildas des Bois With the participation of students from Gabriel Deshayes High School"""@en, """Weihnachts-Shopping – von Designern, Kunsthandwerkern, mit regionalen Produkten und lokalen Köstlichkeiten Viele Geschenkideen Foto mit dem Weihnachtsmann Lieferung von Weihnachtsbäumen Verpflegung – Getränke – Süßigkeiten vor Ort%A0 Sonntag, 29. November, von 9:30 bis 19:00 Uhr Saal M der Sporthalle des Lycée Gabriel Deshayes in St. Gildas des Bois Mitwirkung der Schüler des Lycée Gabriel Deshayes"""@de, """Shopping de Noël proposé par des créateurs, artisans, produits locaux et gourmandises locales Plein d'idées cadeaux Photo avec le Père Noël Livraison de sapins Restauration - boissons - confiseries sur place  Dimanche 29 novembre de 9h30 à 19h salle M gymnase du lycée Gabriel Deshayes à St Gildas des Bois  Participation des élèves de Gabriel Deshayes """@fr, """Compras navideñas a cargo de diseñadores, artesanos, productos locales y delicias de la zona Un montón de ideas para regalos Foto con Papá Noel Entrega de árboles de Navidad Comida, bebidas y dulces en el recinto%A0 Domingo, 29 de noviembre, de 9:30 a 19:00 Sala M del gimnasio del instituto Gabriel Deshayes, en St Gildas des Bois Participación de los alumnos del instituto Gabriel Deshayes"""@es . owl:topObjectProperty data:0a4244fd-7bf3-38cd-8175-bc81e3c1e2f0 ; :hasDescription data:0a4244fd-7bf3-38cd-8175-bc81e3c1e2f0 .