data:0a3ec132-d9a5-3076-9c92-1e9893d3e8fb
Description

Italien (Italie) <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Area di degustazione effimera dei prodotti del Lot</strong></p><p>I prodotti a marchio di qualità e i viticoltori del Lot saranno a disposizione per offrirvi una dimostrazione originale da parte di artigiani alimentari locali! Venite a scoprire i prodotti del Lot sotto una luce completamente nuova, nel cuore di questo spazio accogliente dove potrete rilassarvi e godervi una sessione di degustazione? Le dimostrazioni saranno accompagnate da una vendita di taglieri di tapas del Lot, abbinati a vini, per continuare l'esperienza in bocca! </p>

Français (France) <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Espace de dégustation éphémère des produits lotois</strong></p><p>Les filières des produits labellisés du Lot et vignerons vous donnent rendez-vous pour des démonstrations inédites réalisées par des artisans de la cuisine locale ! Venez découvrir, au cœur de cet espace cosy propice à la détente et à la dégustation, les produits lotois sous un nouveau jour… Les démonstrations seront accompagnées d’une vente de planches de tapas lotoises, associées à des vins, pour continuer l’expérience en bouche ! </p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Ephemerale degustatieruimte voor producten uit de Lot</strong></p><p>De producten en wijnboeren van de Lot met kwaliteitslabel zullen u een originele demonstratie geven door lokale ambachtslieden uit de voedingssector! Kom en ontdek de producten van de Lot in een heel nieuw licht, in het hart van deze gezellige ruimte waar u kunt ontspannen en genieten van een proeverij? De demonstraties worden vergezeld door een verkoop van tapasplankjes uit de Lot, gecombineerd met wijnen, om de ervaring in je mond voort te zetten! </p>

Anglais <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Ephemeral tasting area for Lot products</strong></p><p>Label products from the Lot region and winegrowers will be on hand to give you a unique demonstration by local food artisans! Come and discover Lot products in a whole new light, in the heart of this cosy space where you can relax and enjoy a tasting session? The demonstrations will be accompanied by the sale of tapas platters from the Lot, paired with wines, to continue the experience in your mouth! </p>

Allemand (Allemagne) <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Flächen für die Verkostung von Produkten aus dem Lot</strong></p><p>Die Erzeuger von Produkten mit dem Lot-Label und die Winzer laden Sie zu neuen Demonstrationen ein, die von den Handwerkern der lokalen Küche durchgeführt werden Entdecken Sie in diesem gemütlichen Raum, der zum Entspannen und Probieren einlädt, die Produkte aus dem Lot in einem neuen Licht Die Vorführungen werden von einem Verkauf von Tapas-Platten aus dem Lot begleitet, die mit Weinen kombiniert werden, um das Erlebnis im Mund fortzusetzen! </p>

Italien (Italie) <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Area di degustazione effimera dei prodotti del Lot</strong></p><p>I prodotti a marchio di qualità e i viticoltori del Lot saranno a disposizione per offrirvi una dimostrazione originale da parte di artigiani alimentari locali! Venite a scoprire i prodotti del Lot sotto una luce completamente nuova, nel cuore di questo spazio accogliente dove potrete rilassarvi e godervi una sessione di degustazione? Le dimostrazioni saranno accompagnate da una vendita di taglieri di tapas del Lot, abbinati a vini, per continuare l'esperienza in bocca! </p>

Français (France) <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Espace de dégustation éphémère des produits lotois</strong></p><p>Les filières des produits labellisés du Lot et vignerons vous donnent rendez-vous pour des démonstrations inédites réalisées par des artisans de la cuisine locale ! Venez découvrir, au cœur de cet espace cosy propice à la détente et à la dégustation, les produits lotois sous un nouveau jour… Les démonstrations seront accompagnées d’une vente de planches de tapas lotoises, associées à des vins, pour continuer l’expérience en bouche ! </p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Ephemerale degustatieruimte voor producten uit de Lot</strong></p><p>De producten en wijnboeren van de Lot met kwaliteitslabel zullen u een originele demonstratie geven door lokale ambachtslieden uit de voedingssector! Kom en ontdek de producten van de Lot in een heel nieuw licht, in het hart van deze gezellige ruimte waar u kunt ontspannen en genieten van een proeverij? De demonstraties worden vergezeld door een verkoop van tapasplankjes uit de Lot, gecombineerd met wijnen, om de ervaring in je mond voort te zetten! </p>

Anglais <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Ephemeral tasting area for Lot products</strong></p><p>Label products from the Lot region and winegrowers will be on hand to give you a unique demonstration by local food artisans! Come and discover Lot products in a whole new light, in the heart of this cosy space where you can relax and enjoy a tasting session? The demonstrations will be accompanied by the sale of tapas platters from the Lot, paired with wines, to continue the experience in your mouth! </p>

Allemand (Allemagne) <p><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Flächen für die Verkostung von Produkten aus dem Lot</strong></p><p>Die Erzeuger von Produkten mit dem Lot-Label und die Winzer laden Sie zu neuen Demonstrationen ein, die von den Handwerkern der lokalen Küche durchgeführt werden Entdecken Sie in diesem gemütlichen Raum, der zum Entspannen und Probieren einlädt, die Produkte aus dem Lot in einem neuen Licht Die Vorführungen werden von einem Verkauf von Tapas-Platten aus dem Lot begleitet, die mit Weinen kombiniert werden, um das Erlebnis im Mund fortzusetzen! </p>