"Stellen Sie sich der 6. Ausgabe des Trail des Trois Secs in La Ciotat! Zur Auswahl stehen ein 17-km-Trail mit 800 H\u00F6henmetern oder eine 10-km-Wanderung mit 400 H\u00F6henmetern. Eine sportliche Herausforderung inmitten der provenzalischen Natur."@de . "Take on the 6th Trail des Trois Secs in La Ciotat! Choose between a 17 km trail run with 800 m of elevation gain or a 10 km walk with 400 m of elevation gain. A sporting challenge surrounded by the beautiful Proven\u00E7al countryside."@en . "\u00A1Participa en la 6.\u00AA edici\u00F3n del Trail des Trois Secs en La Ciotat! Elige entre una carrera de monta\u00F1a de 17 km con 800 m de desnivel positivo o una marcha de 10 km con 400 m de desnivel. Un reto deportivo en plena naturaleza provenzal."@es . "Lancez-vous dans la 6e \u00E9dition du Trail des Trois Secs \u00E0 La Ciotat ! Au programme : un trail de 17 km avec 800 m de d\u00E9nivel\u00E9 positif ou une marche de 10 km avec 400 m de D+. Un rendez-vous sportif au c\u0153ur de la nature proven\u00E7ale."@fr . "Partecipa alla 6\u00AA edizione del Trail des Trois Secs a La Ciotat! Scegli tra un trail di 17 km con 800 m di dislivello positivo e una camminata di 10 km con 400 m di dislivello. Una sfida sportiva immersa nella natura provenzale."@it . "Stellen Sie sich der 6. Ausgabe des Trail des Trois Secs in La Ciotat! Zur Auswahl stehen ein 17-km-Trail mit 800 H\u00F6henmetern oder eine 10-km-Wanderung mit 400 H\u00F6henmetern. Eine sportliche Herausforderung inmitten der provenzalischen Natur."@de . "Take on the 6th Trail des Trois Secs in La Ciotat! Choose between a 17 km trail run with 800 m of elevation gain or a 10 km walk with 400 m of elevation gain. A sporting challenge surrounded by the beautiful Proven\u00E7al countryside."@en . "\u00A1Participa en la 6.\u00AA edici\u00F3n del Trail des Trois Secs en La Ciotat! Elige entre una carrera de monta\u00F1a de 17 km con 800 m de desnivel positivo o una marcha de 10 km con 400 m de desnivel. Un reto deportivo en plena naturaleza provenzal."@es . "Lancez-vous dans la 6e \u00E9dition du Trail des Trois Secs \u00E0 La Ciotat ! Au programme : un trail de 17 km avec 800 m de d\u00E9nivel\u00E9 positif ou une marche de 10 km avec 400 m de D+. Un rendez-vous sportif au c\u0153ur de la nature proven\u00E7ale."@fr . "Partecipa alla 6\u00AA edizione del Trail des Trois Secs a La Ciotat! Scegli tra un trail di 17 km con 800 m di dislivello positivo e una camminata di 10 km con 400 m di dislivello. Una sfida sportiva immersa nella natura provenzale."@it . . "La Ciotat accueille la 6e \u00E9dition du Trail des Trois Secs, un rendez-vous sportif organis\u00E9 par l\u2019OCCP et la Ville de La Ciotat.\r\n\r\nAu c\u0153ur des paysages proven\u00E7aux, deux parcours sont propos\u00E9s pour profiter de la nature et relever un d\u00E9fi \u00E0 son rythme : un trail de 17 km avec 800 m de d\u00E9nivel\u00E9 positif pour les amateurs de course en montagne, et une marche de 10 km avec 400 m de D+ pour celles et ceux qui pr\u00E9f\u00E8rent d\u00E9couvrir les sentiers \u00E0 pied.\r\n\r\nQue vous soyez passionn\u00E9 de trail ou amateur de randonn\u00E9e, venez vous d\u00E9passer et profiter des paysages naturels de La Ciotat !"@fr . "La Ciotat welcomes the 6th edition of the Trail des Trois Secs, a sporting event organised by OCCP and the City of La Ciotat.\r\n\r\nSet among the beautiful landscapes of Provence, two routes offer the chance to enjoy nature and take on a challenge at your own pace: a 17 km trail run with 800 m of elevation gain for mountain running enthusiasts, and a 10 km walk with 400 m of elevation gain for those who prefer to explore the trails on foot.\r\n\r\nWhether you are an experienced trail runner or a keen walker, come and challenge yourself while discovering the natural beauty of La Ciotat!"@en . "La Ciotat acoge la 6.\u00AA edici\u00F3n del Trail des Trois Secs, un evento deportivo organizado por la OCCP y el Ayuntamiento de La Ciotat.\r\n\r\nEn pleno coraz\u00F3n de los paisajes provenzales, se ofrecen dos recorridos para disfrutar de la naturaleza y afrontar un reto al propio ritmo: una carrera de monta\u00F1a de 17 km con 800 m de desnivel positivo para los amantes del trail, y una marcha de 10 km con 400 m de desnivel para quienes prefieren descubrir los senderos caminando.\r\n\r\nTanto si eres aficionado al trail como si disfrutas del senderismo, \u00A1ven a superarte y a descubrir los paisajes naturales de La Ciotat!"@es . "La Ciotat ospita la 6\u00AA edizione del Trail des Trois Secs, un evento sportivo organizzato dall\u2019OCCP e dal Comune di La Ciotat.\r\n\r\nImmersi negli splendidi paesaggi della Provenza, i partecipanti potranno scegliere tra due percorsi per godersi la natura e affrontare una sfida al proprio ritmo: un trail di 17 km con 800 m di dislivello positivo, dedicato agli appassionati di corsa in montagna, e una camminata di 10 km con 400 m di dislivello per chi preferisce esplorare i sentieri a piedi.\r\n\r\nChe siate appassionati di trail running o amanti delle escursioni, venite a mettervi alla prova e a scoprire i paesaggi naturali di La Ciotat!"@it . "La Ciotat begr\u00FC\u00DFt die 6. Ausgabe des Trail des Trois Secs, einer Sportveranstaltung, die vom OCCP und der Stadt La Ciotat organisiert wird.\r\n\r\nInmitten der wundersch\u00F6nen Landschaft der Provence stehen zwei Strecken zur Auswahl, um die Natur zu genie\u00DFen und sich einer sportlichen Herausforderung zu stellen: ein 17 km langer Trail mit 800 H\u00F6henmetern f\u00FCr Laufbegeisterte und eine 10 km lange Wanderung mit 400 H\u00F6henmetern f\u00FCr alle, die die Wege lieber zu Fu\u00DF erkunden m\u00F6chten.\r\n\r\nOb erfahrene Trailrunner oder begeisterte Wanderer \u2013 nutzen Sie die Gelegenheit, sich sportlich herauszufordern und die Naturlandschaften von La Ciotat zu entdecken!"@de . . .