. . . . . . "Partite con tutta la famiglia per un'avventura nel cuore della for%EAt! %C0 Attraverso attivit\u00E0 ludiche, sensoriali e\nnaturalistiche, grandi e piccini esploreranno i segreti del mondo della foresta. Giochi di osservazione,\nscoperte della fauna e della flora, esperienze che coinvolgono i sensi e sfide nella natura animeranno questa immersione\nin un\u2019atmosfera conviviale.\n\nInformazioni e iscrizione obbligatoria per telefono al numero 06.88.47.12.57 o via e-mail\ncontact@lavitamineverte.fr specificando nome e cognome, numero di telefono, numero di\npartecipanti e et\u00E0 dei bambini.\nPosti limitati.\nSi raccomanda di indossare un abbigliamento adeguato alle condizioni meteorologiche."@it . "Partez en famille pour une aventure au coeur de la for\u00EAt ! \u00C0 travers des activit\u00E9s ludiques, sensorielles et\nnaturalistes, petits et grands exploreront les secrets du monde forestier. Jeux d'observation, d\u00E9couvertes\nde la faune et de la flore, exp\u00E9riences faisant appel aux sens et d\u00E9fis nature rythmeront cette immersion\nconviviale.\n\nRenseignements et inscription obligatoire par t\u00E9l\u00E9phone au 06.88.47.12.57 ou par mail\ncontact@lavitamineverte.fr en pr\u00E9cisant votre nom et pr\u00E9nom, votre num\u00E9ro de t\u00E9l\u00E9phone, le nombre de\nparticipants et l\u2019\u00E2ge des enfants.\nPlaces limit\u00E9es\nPr\u00E9voir une tenue adapt\u00E9e \u00E0 la m\u00E9t\u00E9o."@fr . "\u00A1Emb\u00E1rcate con tu familia en una aventura en pleno coraz\u00F3n del bosque! A trav\u00E9s de actividades l\u00FAdicas, sensoriales y\nnaturalistas, grandes y peque\u00F1os explorar\u00E1n los secretos del mundo forestal. Juegos de observaci\u00F3n,\ndescubrimiento de la fauna y la flora, experiencias que despiertan los sentidos y retos en la naturaleza marcar\u00E1n el ritmo de esta inmersi\u00F3n\nen un ambiente acogedor.\n\nInformaci\u00F3n e inscripci\u00F3n obligatoria por tel\u00E9fono en el 06.88.47.12.57 o por correo electr\u00F3nico\ncontact@lavitamineverte.fr, indicando su nombre y apellidos, su n\u00FAmero de tel\u00E9fono, el n\u00FAmero de\nparticipantes y la edad de los ni\u00F1os.\nPlazas limitadas.\nSe recomienda llevar ropa adecuada para el tiempo."@es . "Begeben Sie sich mit der ganzen Familie auf ein Abenteuer im Herzen des Waldes! %C0 Durch spielerische, sinnliche und\nnaturkundliche Aktivit\u00E4ten entdecken Gro\u00DF und Klein die Geheimnisse der Waldwelt. Beobachtungsspiele, Entdeckungen\nder Tier- und Pflanzenwelt, sinnliche Erlebnisse und Herausforderungen in der Natur bestimmen den Rhythmus dieses\ngeselligen Erlebnisses.\n\nInformationen und obligatorische Anmeldung per Telefon unter 06.88.47.12.57 oder per E-Mail\ncontact@lavitamineverte.fr unter Angabe Ihres Vor- und Nachnamens, Ihrer Telefonnummer, der Anzahl der\nTeilnehmer und des Alters der Kinder.\nBegrenzte Teilnehmerzahl\nBitte tragen Sie dem Wetter entsprechende Kleidung."@de . "Take your family on an adventure in the heart of the forest! Through fun, sensory, and\nnature-based activities, young and old alike will explore the secrets of the forest. Observation games,\ndiscoveries of flora and fauna, sensory experiences, and nature challenges will punctuate this\nfun-filled immersion.\n\nFor information and mandatory registration, please call 06.88.47.12.57 or email\ncontact@lavitamineverte.fr, specifying your first and last name, your phone number, the number of\nparticipants, and the children\u2019s ages.\nLimited spaces available.\nPlease wear clothing appropriate for the weather."@en . "Ga met het hele gezin op avontuur in het hart van het bos! %C0 Aan de hand van speelse, zintuiglijke en\nnatuurgerichte activiteiten gaan jong en oud op ontdekkingstocht naar de geheimen van de boswereld. Observatiespelletjes, het\nontdekken van de flora en fauna, zintuiglijke ervaringen en uitdagingen in de natuur zorgen voor afwisseling tijdens deze\ngezellige belevenis.\n\nInformatie en verplichte inschrijving via de telefoon op 06.88.47.12.57 of per e-mail\ncontact@lavitamineverte.fr, onder vermelding van uw voor- en achternaam, uw telefoonnummer, het aantal\ndeelnemers en de leeftijd van de kinderen.\nBeperkt aantal plaatsen\nZorg voor kleding die geschikt is voor het weer."@nl . . .