Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie während eines Workshops in die faszinierende Welt des Keramikbrandes ein und lassen Sie das Feuer die ganze Schönheit des Tons zum Vorschein bringen. Wählen Sie Ihr Werkstück aus, glasieren Sie es und erleben Sie den Raku-Brand – eine japanische Technik, bei der die Keramikstücke, nachdem sie bei über 900°C aus dem Ofen kommen, ihre berühmten Craquelé-Muster offenbaren. Entdecken Sie außerdem die Obvara, eine osteuropäische Technik, die auf den glühenden Stücken einzigartige organische Muster entstehen lässt. Nach dem Abkühlen und Reinigen können Sie Ihr originelles Kunstwerk mit nach Hause nehmen – ein Andenken an einen Moment des Miteinanders, der Entdeckung und der Kreativität. Für alle geeignet. Getränke und kleine Snacks vor Ort. Die Plätze sind begrenzt, reservieren Sie jetzt!
Néerlandais (Pays-Bas) Duik tijdens een workshop in de fascinerende wereld van het bakken van keramiek en laat het vuur de schoonheid van het klei onthullen. Kies je werkstuk, glazuur het en wees getuige van het raku-bakproces, een Japanse techniek waarbij het keramiek, dat bij meer dan 900°C uit de oven komt, zijn beroemde craquelé-patronen onthult. Ontdek ook de obvara, een Oost-Europese techniek, die unieke organische motieven op de gloeiende stukken tevoorschijn laat komen. Na afkoeling en reiniging kunt u uw originele creatie meenemen, als aandenken aan een moment van samenzijn, ontdekking en creativiteit. Toegankelijk voor iedereen. Drankjes en lichte versnaperingen ter plaatse. Beperkt aantal plaatsen, reserveer nu!
Espagnol Durante este taller, sumérgete en el fascinante mundo de la cocción de la cerámica y deja que el fuego revele toda la belleza de la arcilla. Elige tu pieza, esmáltale y asiste a la cocción raku, una técnica japonesa en la que las piezas de cerámica, al salir del horno a más de 900 %B0C, revelan sus famosas grietas. Descubre también el obvara, una técnica de Europa del Este que revela motivos orgánicos únicos sobre las piezas incandescentes. Una vez enfriadas y limpias, llévate tu creación original, recuerdo de un momento de convivencia, descubrimiento y creatividad. Apto para todos. Bebidas y aperitivos disponibles en el recinto. Plazas limitadas, ¡reserva ya!
Italien (Italie) Durante questo laboratorio, immergetevi nell’affascinante mondo della cottura della ceramica e lasciate che il fuoco riveli tutta la bellezza dell’argilla. Scegliete il vostro oggetto, smaltatela e assistete alla cottura raku, una tecnica giapponese in cui le ceramiche, appena uscite dal forno a oltre 900°C, rivelano le loro famose crepe. Scoprite anche l’obvara, una tecnica dell’Europa dell’Est che rivela motivi organici unici sulle opere incandescenti. Dopo il raffreddamento e la pulizia, potrete portare a casa la vostra creazione originale, ricordo di un momento di condivisione, scoperta e creatività. Adatto a tutti. Bevande e spuntini disponibili in loco. Posti limitati, prenotate subito!
Français (France) Le temps d'un atelier, plongez dans l'univers fascinant de la cuisson céramique et laissez le feu révéler toute la beauté de la terre. Choisissez votre pièce, émaillez-la et assistez à la cuisson raku, technique japonaise où les céramiques, sorties du four à plus de 900°C, dévoilent leurs célèbres craquelures. Découvrez également l'obvara, technique d'Europe de l'Est, qui révèle sur les pièces incandescentes des motifs organiques uniques. Après refroidissement et nettoyage, repartez avec votre création originale, souvenir d'un moment de partage, de découverte et de créativité. Accessible à tous. Boissons et petites restauration sur place. Places limitées, réservez dès maintenant !
Anglais During this workshop, immerse yourself in the fascinating world of ceramic firing and let the fire reveal the full beauty of the clay. Choose your piece, glaze it, and witness the Raku firing—a Japanese technique in which ceramics, removed from the kiln at over 900°C, reveal their famous crackle patterns. Also discover obvara, an Eastern European technique that reveals unique organic patterns on the incandescent pieces. After cooling and cleaning, take home your original creation—a memento of a moment of sharing, discovery, and creativity. Open to everyone. Drinks and light refreshments available on site. Spaces are limited—reserve now!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty