. . . . . . "The Lorient-based company Le P\u00F4le is organizing a two-hour dance workshop the day after the performance of *Maybe Together Again*. Open to all skill levels, this special opportunity to connect will allow participants to continue the dialogue with the two choreographers.\n\nReserved for those with a ticket to the performance. Registration required at the reception desk/box office. Limited capacity."@en . "La compagnia di Lorient \u201CLe P\u00F4le\u201D organizza un corso di danza di due ore il giorno dopo lo spettacolo \u201CMaybe Together Again\u201D. Aperto a tutti i livelli, questo momento speciale di incontro permetter\u00E0 di proseguire il dialogo con i due coreografi.\n\nRiservato a chi \u00E8 in possesso di un biglietto per lo spettacolo. Iscrizioni presso la reception/biglietteria. Posti limitati."@it . "Die Compagnie \u201ELe P\u00F4le\u201C aus Lorient organisiert am Tag nach der Auff\u00FChrung von \u201EMaybe Together Again\u201C einen zweist\u00FCndigen Tanzworkshop. Dieser besondere Moment der Begegnung steht allen Niveaus offen und bietet die Gelegenheit, den Dialog mit den beiden Choreografen fortzusetzen.\n\nNur f\u00FCr Personen mit einer Eintrittskarte f\u00FCr die Vorstellung. Anmeldung an der Rezeption/am Ticketschalter. Begrenzte Teilnehmerzahl."@de . "La compagnie lorientaise Le P\u00F4le organise un stage de deux heures de danse au lendemain de la repr\u00E9sentation de Maybe Together Again. Accueillant tous les niveaux, ce moment privil\u00E9gi\u00E9 de rencontre permettra de prolonger le dialogue avec les deux chor\u00E9graphes.\n\nR\u00E9serv\u00E9 pour les personnes ayant un billet de spectacle. Sur inscription aupr\u00E8s de l\u2019accueil / billetterie. Jauge limit\u00E9e."@fr . "La compa\u00F1\u00EDa de Lorient \u00ABLe P\u00F4le\u00BB organiza un taller de danza de dos horas al d\u00EDa siguiente de la representaci\u00F3n de \u00ABMaybe Together Again\u00BB. Abierto a todos los niveles, este momento privilegiado de encuentro permitir\u00E1 prolongar el di\u00E1logo con los dos core\u00F3grafos.\n\nReservado para las personas que dispongan de una entrada para el espect\u00E1culo. Es necesario inscribirse en recepci\u00F3n o en taquilla. Aforo limitado."@es . "Het gezelschap Le P\u00F4le uit Lorient organiseert een dansworkshop van twee uur op de dag na de voorstelling van *Maybe Together Again*. Deze bijzondere ontmoeting staat open voor alle niveaus en biedt de gelegenheid om de dialoog met de twee choreografen voort te zetten.\n\nAlleen voor mensen met een kaartje voor de voorstelling. Inschrijven bij de receptie/kassa. Beperkt aantal plaatsen."@nl . . .