"Bar, kleine Speisen, Holzartikel, Energiebehandlungen und Kartenlegen zur energetischen Beratung, ganzj\u00E4hrig Veranstaltungen, man isst, wenn man Hu..."@de . "Bar, light meals, wooden crafts, energy healing and card reading for energy guidance, events all year round; you eat when you\u2019re hungry"@en . "Bar,petite restauration, objets bois, soin \u00E9nerg\u00E9tique et cartomancie en guidance \u00E9nerg\u00E9tique, animation toute l'ann\u00E9e, on mange quand on a faim"@fr . . . . . . . "Bar, kleine Speisen, Holzartikel, Energiebehandlungen und Kartenlegen zur energetischen Beratung, ganzj\u00E4hrig Veranstaltungen, man isst, wenn man Hu..."@de . "Bar, light meals, wooden crafts, energy healing and card reading for energy guidance, events all year round; you eat when you\u2019re hungry"@en . "Bar,petite restauration, objets bois, soin \u00E9nerg\u00E9tique et cartomancie en guidance \u00E9nerg\u00E9tique, animation toute l'ann\u00E9e, on mange quand on a faim"@fr . "Bar, comida ligera, objetos de madera, tratamientos energ\u00E9ticos y cartomancia como orientaci\u00F3n energ\u00E9tica, actividades durante todo el a\u00F1o, se come cuando se tiene hambre"@es . "Bar, lichte maaltijden, houten voorwerpen, energetische behandelingen en kaartleggen als onderdeel van energetische begeleiding, het hele jaar door activiteiten, je eet wanneer je honger hebt"@nl . "Bar, spuntini, oggetti in legno, trattamenti energetici e cartomanzia come guida energetica, animazione tutto l'anno, si mangia quando si ha fame"@it . . "Bar met lichte maaltijden (waaronder ontbijt) die per seizoen wisselen, maar tegen betaalbare prijzen, het hele jaar door animatie, fietsenstalling, buitenterras en een houten boetiek vol magie, zowel binnen als buiten. U kunt bij ons allerlei voorwerpen en meubels kopen, die ook naar uw smaak kunnen worden besteld en die uiteraard kunnen worden bezorgd als u geen ruimte heeft om ze zelf te vervoeren. De eigenaresse van het pand is genezeres en kaartlegster op het gebied van energetische begeleiding en kan u ontvangen voor een consult (het is aan te raden om een afspraak te maken...). Nog \u00E9\u00E9n ding: bij ons eten we wanneer we honger hebben ;-)"@nl . "Bar avec petite restauration (dont petit d\u00E9jeuner) qui changent au fil des saisons mais qui reste \u00E0 des prix abordables, animations toute l'ann\u00E9e, parking \u00E0 v\u00E9lo, terrasse ext\u00E9rieure et une boutique bois pleine de magie \u00E0 l'int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur. Vous pouvez repartir de chez nous avec toutes sortes d'objets, mobilier qui peuvent \u00E9galement \u00EAtre command\u00E9s selon vos go\u00FBts et qui peuvent bien \u00E9videment \u00EAtre livr\u00E9s si vous n'avez pas la place pour pouvoir les transporter. La propri\u00E9taire des lieux \u00E9tant gu\u00E9risseuse et cartomancienne en guidance \u00E9nerg\u00E9tique peut vous recevoir pour une consultation (mieux vos prendre rdv...) Encore une chose, chez nous, on mange quand on a faim ;-)"@fr . "Bar mit kleinen Speisen (einschlie\u00DFlich Fr\u00FChst\u00FCck), deren Angebot je nach Jahreszeit wechselt, aber dennoch erschwinglich bleibt, ganzj\u00E4hrige Unterhaltung, Fahrradabstellpl\u00E4tze, Au\u00DFenterrasse und ein Holzladen voller Zauber im Innen- und Au\u00DFenbereich. Bei uns k\u00F6nnen Sie alle m\u00F6glichen Gegenst\u00E4nde und M\u00F6belst\u00FCcke mitnehmen, die auch ganz nach Ihrem Geschmack bestellt werden k\u00F6nnen und selbstverst\u00E4ndlich geliefert werden, falls Sie keinen Platz haben, sie selbst zu transportieren. Die Besitzerin des Hauses ist Heilerin und Kartenlegerin im Bereich der Energieberatung und steht Ihnen f\u00FCr eine Beratung zur Verf\u00FCgung (am besten vereinbaren Sie einen Termin...). Und noch etwas: Bei uns isst man, wenn man Hunger hat ;-)"@de . "A bar serving light meals (including breakfast), with a menu that changes with the seasons but remains affordable; entertainment all year round; cycle parking; an outdoor terrace; and a wooden shop full of magic, both inside and out. You can leave with all sorts of items and furniture, which can also be commissioned to suit your tastes and, of course, delivered if you don\u2019t have the space to transport them yourself. The owner, who is a healer and tarot reader specialising in energy healing, can offer you a consultation (it\u2019s best to book an appointment in advance\u2026). One more thing: here, we eat when we\u2019re hungry ;-)"@en . "Bar con comida ligera (incluido el desayuno), que var\u00EDa seg\u00FAn la temporada pero mantiene unos precios asequibles; actividades de ocio durante todo el a\u00F1o, aparcamiento para bicicletas, terraza exterior y una tienda de madera llena de magia tanto por dentro como por fuera. Puedes llevarte de aqu\u00ED todo tipo de objetos y muebles, que tambi\u00E9n se pueden encargar seg\u00FAn tus gustos y que, por supuesto, te los podemos enviar si no tienes espacio para transportarlos. La propietaria del local, que es sanadora y tarotista especializada en orientaci\u00F3n energ\u00E9tica, puede recibirte para una consulta (es mejor que pidas cita previa...). Una cosa m\u00E1s: aqu\u00ED comemos cuando tenemos hambre ;-)"@es . "Bar con piccoli spuntini (compresa la colazione) che variano a seconda delle stagioni ma che mantengono prezzi accessibili, animazioni tutto l\u2019anno, parcheggio per biciclette, terrazza esterna e un negozio di articoli in legno pieno di magia sia all\u2019interno che all\u2019esterno. Da noi potrete acquistare ogni genere di oggetti e mobili, che possono anche essere ordinati in base ai vostri gusti e, ovviamente, consegnati a domicilio se non avete spazio per trasportarli. La proprietaria dei locali, che \u00E8 guaritrice e cartomante specializzata in guida energetica, pu\u00F2 ricevervi per una consulenza (meglio fissare un appuntamento...). Un\u2019ultima cosa: da noi si mangia quando si ha fame ;-)"@it . . .