@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:0a238fad-2177-3f49-b936-7dbdeb787b5c
owl:topDataProperty "Une pause sous les arbres à la table d'orientation au dessus d' Ispoure avec en prime un panorama sur St-Jean-Pied-de-Port viendra récompenser les efforts des chevaux et des cavaliers entrepris depuis le col des palombières."@fr, "A break under the trees at the orientation table above Ispoure with a panoramic view of St-Jean-Pied-de-Port will reward the efforts of horses and riders undertaken from the col des palombières."@en, "Eine Pause unter Bäumen am Orientierungstisch oberhalb von Ispoure mit Blick auf St-Jean-Pied-de-Port belohnt die Pferde und Reiter für die Anstrengungen, die sie seit dem Col des Palombières unternommen haben."@de, "Een pauze onder de bomen aan de oriëntatietafel boven Ispoure met een panoramisch uitzicht op St-Jean-Pied-de-Port beloont de inspanningen van de paarden en ruiters die vanaf de Col des Palombières zijn ondernomen."@nl, "Una pausa bajo los árboles en la mesa de orientación sobre Ispoure con una vista panorámica de St-Jean-Pied-de-Port recompensará los esfuerzos de los caballos y jinetes emprendidos desde el Col des Palombières."@es ;
:hasTranslatedProperty data:6c60e2a0-6082-3194-973d-06ce2876d0c9, data:fe811a41-7dbe-3d82-8ab3-086592805b48 ;
:isDedicatedTo kb:Horserider ;
:shortDescription "Une pause sous les arbres à la table d'orientation au dessus d' Ispoure avec en prime un panorama sur St-Jean-Pied-de-Port viendra récompenser les efforts des chevaux et des cavaliers entrepris depuis le col des palombières."@fr, "A break under the trees at the orientation table above Ispoure with a panoramic view of St-Jean-Pied-de-Port will reward the efforts of horses and riders undertaken from the col des palombières."@en, "Eine Pause unter Bäumen am Orientierungstisch oberhalb von Ispoure mit Blick auf St-Jean-Pied-de-Port belohnt die Pferde und Reiter für die Anstrengungen, die sie seit dem Col des Palombières unternommen haben."@de, "Een pauze onder de bomen aan de oriëntatietafel boven Ispoure met een panoramisch uitzicht op St-Jean-Pied-de-Port beloont de inspanningen van de paarden en ruiters die vanaf de Col des Palombières zijn ondernomen."@nl, "Una pausa bajo los árboles en la mesa de orientación sobre Ispoure con una vista panorámica de St-Jean-Pied-de-Port recompensará los esfuerzos de los caballos y jinetes emprendidos desde el Col des Palombières."@es, "Una pausa sotto gli alberi del tavolo di orientamento sopra Ispoure, con vista panoramica su St-Jean-Pied-de-Port, ricompenserà gli sforzi dei cavalli e dei cavalieri dal Col des Palombières."@it ;
a :Description ;
dc:description "Une pause sous les arbres à la table d’orientation au dessus d’Ispoure avec en prime un panorama sur St-Jean-Pied-de-Port viendra récompenser les efforts des chevaux et des cavaliers entrepris depuis le col des palombières."@fr, "A break under the trees at the orientation table above Ispoure with a panoramic view of St-Jean-Pied-de-Port will reward the efforts of horses and riders undertaken from the col des palombières."@en, "Eine Pause unter Bäumen am Orientierungstisch oberhalb von Ispoure mit einem Panoramablick auf St-Jean-Pied-de-Port belohnt die Anstrengungen der Pferde und Reiter, die sie vom Col des Palombières aus unternommen haben."@de, "Een pauze onder de bomen aan de oriëntatietafel boven Ispoure met een panoramisch uitzicht op St-Jean-Pied-de-Port beloont de inspanningen van de paarden en ruiters die vanaf de Col des Palombières zijn ondernomen."@nl, "Una pausa bajo los árboles en la mesa de orientación por encima de Ispoure, con una vista panorámica de St-Jean-Pied-de-Port, recompensará los esfuerzos de los caballos y jinetes realizados desde el col des palombières."@es, "Una pausa sotto gli alberi del tavolo di orientamento sopra Ispoure, con una vista panoramica su St-Jean-Pied-de-Port, ricompenserà gli sforzi dei cavalli e dei cavalieri dal col des palombières."@it .
owl:topObjectProperty data:0a238fad-2177-3f49-b936-7dbdeb787b5c ;
:hasDescription data:0a238fad-2177-3f49-b936-7dbdeb787b5c .