. . "This studio flat, 2-star listing, is situated in the heart of the ski resort of Pierre Saint Martin, 100m from the ski runs and shops, with a view of the valley. Enjoy the peace and quiet of this detached accommodation"@en . "Studio von 20 m\u00B2 in der Residenz Oursons II, im 3. Stock mit Aufzug und einem privaten Parkplatz. Es ist als Meubl\u00E9 de Tourisme 3 Sterne klassifiziert und befindet sich im Herzen des Ortes La Pierre St-Martin, 100 m von den Pisten und den Gesch\u00E4ften entfernt. Sie k\u00F6nnen die Ruhe dieser unabh\u00E4ngigen Residenz in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen. Wenn Sie das Studio betreten, finden Sie auf der linken Seite das Badezimmer mit Hydrojet-Dusche und WC, das komplett in Blaut\u00F6nen renoviert wurde, um in einer allgemeinen Harmonie zu bleiben.\nIm Alkoven 1 Etagenbett (2 Schlafpl\u00E4tze in 90 cm), dann im Wohn-/Wohnbereich ein Schlafsofa f\u00FCr die beiden anderen Schlafpl\u00E4tze. Der K\u00FCchenbereich wurde komplett neu gestaltet mit 4 Induktionskochfeldern, Abzugshaube, Multifunktionsofen, K\u00FChl-Gefrier-Kombination und Geschirrsp\u00FCler. Der geschlossene und isolierte Balkon ist mit einem hohen Tisch und Hocker ausgestattet,"@de . "Studio van 20 m\u00B2 in de residentie Oursons II, op de 3e verdieping met lift en eigen parkeerplaats. Geclassificeerd als 3-sterren Meubl\u00E9 de Tourisme, is het gelegen in het hart van het resort van La Pierre St-Martin, op 100 m van de pistes en de winkels. U zult ten volle kunnen genieten van de rust van deze onafhankelijke woning. Aan de linkerkant, als u de studio binnenkomt, vindt u de badkamer met hydrojet douche en WC, geheel gerenoveerd in blauwe tinten om in algemene harmonie te blijven.\nIn de alkoof staat een stapelbed (2 personen in 90 cm) en in de woonkamer een slaapbank voor de twee andere bedden. De keuken is volledig vernieuwd met 4 inductiekookplaten, afzuigkap, multifunctionele oven, gecombineerde koel-vriescombinatie en vaatwasser. Het gesloten en ge\u00EFsoleerde balkon is uitgerust met een hoge tafel en kruk, waardoor u kunt eten met uitzicht op de vallei en de bergen."@nl . "Au coeur de la station de La Pierre Saint-Martin, ce studio de 24 m\u00B2 situ\u00E9 au 3\u00E8me \u00E9tage avec ascenseur de la r\u00E9sidence ind\u00E9pendante Les Oursons II b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement privil\u00E9gi\u00E9, \u00E0 seulement 100 m des pistes de ski et des commerces. Un parking priv\u00E9 accessible uniquement par code est \u00E9galement \u00E0 disposition.\nClass\u00E9 Meubl\u00E9 de Tourisme 3 \u00E9toiles, l'h\u00E9bergement se compose d'une alc\u00F4ve avec lit superpos\u00E9 (2 couchages en 90 cm), d'une salle d'eau avec WC, ainsi que d'un s\u00E9jour avec canap\u00E9-lit pour deux personnes et d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e avec lave-vaisselle. Vous appr\u00E9cierez son balcon ferm\u00E9 et am\u00E9nag\u00E9 d'une table haute et tabouret qui permet de prendre les repas avec vue sur la vall\u00E9e de Bar\u00E9tous et les montagnes environnantes. Confortable et bien \u00E9quip\u00E9, ce studio est id\u00E9al pour un s\u00E9jour agr\u00E9able en montagne b\u00E9arnaise. Un local \u00E0 skis est \u00E9galement disponible au rez-de-chauss\u00E9e."@fr . "Este apartamento amueblado, en complejo tur\u00EDstico de 2 estrellas, est\u00E1 situado en la estaci\u00F3n de esqu\u00ED de Pierre Saint Martin, a 100 metros de las pistas y de la zona comercial, con vistas sobre el valle. Podr\u00E1 disfrutar plenamente de la tranquilidad de este complejo residencial independiente."@es . "Nel cuore della localit\u00E0 turistica di La Pierre Saint-Martin, questo monolocale di 24 m\u00B2 situato al 3\u00B0 piano con ascensore del residence indipendente Les Oursons II gode digode di una posizione privilegiata, a soli 100 m dalle piste da sci e dai negozi. \u00C8 inoltre disponibile un parcheggio privato accessibile esclusivamente tramite codice.\nClassificato come alloggio turistico arredato a 3 stelle, l\u2019alloggio \u00E8 composto da un angolo notte con letto a castello (2 posti letto da 90 cm), di un bagno con WC, nonch\u00E9 di un soggiorno con divano-letto per due persone e di una cucina attrezzata con lavastoviglie. Apprezzerete il suo balcone chiuso e arredato con un tavolo alto e uno sgabello, che permette di consumare i pasti con vista sulla valle di Bar\u00E9tous e sulle montagne circostanti. Confortevole e ben attrezzato, questo monolocale \u00E8 l\u2019ideale per un piacevole soggiorno sulle montagne del B\u00E9arn. Al piano terra \u00E8 disponibile anche un deposito sci."@it . . .